Bir eğitim sistemi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir eğitim sistemi istiyoruz!
Εκπαιδευτικό σύστημα θέλουμε!Farklı bir eğitim sistemi.
Ένα διαφορετικό εκπαιδευτικό σύστημα.Bir eğitim sistemi hayal edin.
Adeta alternatif bir eğitim sistemi.
Εναλλακτικά εκπαιδευτικά συστήματα.Nasıl bir eğitim sistemi uygulayacaksınız?
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
bağışıklık sistemisinir sistemiyeni sistembir sistemekalite yönetim sistemimerkezi sinir sistemitüm sistemkardiyovasküler sistemböyle bir sistemhidrolik sistem
Daha
Liyakata dayandırılmış bir eğitim sistemi.
Ένα εκπαιδευτικό σύστημα που είναι υποτίθεται αξιοκρατικό.Öyle bir eğitim sistemi ki:.
Ένα εκπαιδευτικό σύστημα που συνεχίζει να:.Seni işe hazrılayan bir eğitim sistemi.
Εκπαιδευτικό σύστημα σχεδιασμένο για να σας προετοιμάσει για μια θέση εργασίας.Kılacak bir eğitim sistemi istiyoruz.
Θέλουμε ένα εκπαιδευτικό σύστημα που θα.Bingo. Gee, siz çocukların gerçekten iyi bir eğitim sistemi var, ha?
Ακριβώς, εσείς παιδιά έχετε καλό εκπαιδευτικό σύστημα, ε;?Olan bir eğitim sistemi sunmaktadır.
Ένα εκπαιδευτικό σύστημα μπορεί να τις παράσχει.Laçkalaşmış bir eğitim sistemi var.
Ένα εκπαιδευτικό σύστημα ισοπεδωτικό.Bunun da tek yolu doğru düzgün ve iyiye yönelik bir eğitim sistemi.
Αυτός είναι άλλωστε και ένας από τους στόχους ενός σωστού και πρότυπου εκπαιδευτικού συστήματος.Her yıl yeni bir eğitim sistemi!
Κάθε χρόνο και ένα νέο εκπαιδευτικό σύστημα.Kanadalılar öğrenmeye büyük önemverdiklerinden yüksek standartlarda birinci sınıf bir eğitim sistemi geliştirdiler.
Καναδοί δίνουν μεγάλη σημασία στην εκμάθηση,και έχουν αναπτύξει μια πρώτης τάξεως εκπαιδευτικό σύστημα με υψηλές προδιαγραφές.Buna göre bir eğitim sistemi de oluşuyor.
Το ίδιο συμβαίνει και με ένα εκπαιδευτικό σύστημα.Wisconsin Üniversitesi tarafından yönetilen alanda kaliteli bir eğitim sistemi bulunmaktadır.
Υπάρχει ένα ποιοτικό εκπαιδευτικό σύστημα στην περιοχή που διευθύνεται από το Πανεπιστήμιο του Wisconsin.Yıllardır bir eğitim sistemi değişikliği tutturduk gidiyoruz.
Κάποιοι αγωνιζόμαστε εδώ και χρόνια για να αλλάξει το εκπαιδευτικό σύστημα.Ben tamamen evrensel ve sivil bir eğitim sistemi istiyorum.
Σε γενικές γραμμές είμαι υπέρ του δημοσίου, καθολικού συστήματος παιδείας.Ekibimiz, disiplinli bir eğitim sistemi oluşturmak ve rehberlik etmek için birçok deneyimli profesyonellere sahiptir.
Η ομάδα μας έχει πολλούς έμπειρους επαγγελματίες για να καθοδηγήσει και να κάνει πολύ πειθαρχημένο εκπαιδευτικό σύστημα.Ek bir 75kamu kurum mevcut okulları da dahil olmak üzere sağlam bir eğitim sistemi tamamlamak.
Ένα επιπλέον 75δημόσια ιδρύματα ολοκληρωθεί το σταθερό σύστημα εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων των κολεγίων διαθέσιμα.Ne kusursuz bir ebeveyn veya kusursuz bir eğitim sistemi, ne de kusursuz bir kültür veya toplum vardır.
Όπως δεν υπάρχει και το τέλειο εκπαιδευτικό σύστημα ή η τέλεια κοινωνία.Ve gezegenimizde çocuğumuza her gün matematik öğrettiğimiz şekliyle dans öğretilen bir eğitim sistemi yok.
Δεν υπάρχει ούτε ένα εκπαιδευτικό σύστημα στον πλανήτη που να διδάσκει καθημερινά Χορό στα παιδιά με τον τρόπο που διδάσκονται τα Μαθηματικά.Aga Nikid kendisine ait melez bir eğitim sistemi yarattığını söylüyor.
Η Μένια είπε ότι το εκπαιδευτικό σύστημα είναι αρνητικό από μόνο.Araştırmalara göre hem iyi bir eğitim sistemi var hem de dünyanın en mutlu çocukları bu ülkede yaşıyor.
Η Φινλανδία έχει το καλύτερο εκπαιδευτικό σύστημα στον κόσμο και παράλληλα τα πιο χαρούμενα παιδιά παγκοσμίως.Bu kötülüklerden kurtulabilmenin tek bir yolu olduğuna inanıyorum;sosyal amaçlarla yönlendirilmiş bir eğitim sistemi eşliğinde sosyalist bir ekonomi sisteminin yer edinmesidir.
Είμαι πεπεισμένος οτι υπάρχει ένας μόνο τρόπος να καταργηθούν αυτά τα μεγάλα δεινά, δηλαδή μέσω της εγκαθίδρυσης μιας σοσιαλιστικής οικονομίας,συνοδευόμενης απο ένα εκπαιδευτικό σύστημα που να είναι προσανατολισμένο σε κοινωνικούς στόχους.Sir Ken Robinson, yaratıcılığı besleyen bir eğitim sistemi yaratma fikrini çok keyifli ve sürükleyici bir anlatımla paylaşmış.
Ο Σερ Κεν Ρόμπινσον κάνει μια διασκεδαστική και έντονα συγκινητική πρόταση για τη δημιουργία ενός εκπαιδευτικού συστήματος που βασίζεται στη δημιουργική σκέψη.Sir Ken Robinson, yaratıcılığı( baltalamaktan ziyade) besleyen bir eğitim sistemi yaratma ülküsünü eğlenceli ve son derece sürükleyici….
Ο Σερ Κεν Ρόμπινσονκάνει πρόταση για τη δημιουργία ενός εκπαιδευτικού συστήματος που να γαλουχεί(αντί να υπονομεύει) τη δημιουργικότητα….Sözünü tutabilmesi için olağanüstü bir eğitim sistemi olması gerekiyor. Daha çok öğrendikçe fark ettik ki, biz bu sözü gerçekleştiremiyoruz.
Ν' ανταποκριθούν στις υποσχέσεις τους γιαίσες ευκαιρείες έχοντας ένα εκπληκτικό εκπαιδευτικό σύστημα κι όσο περισσότερο μαθαίναμε, τόσο περισσότερο αντιλαμβανόμασταν ότι δεν εκπληρώνουμε αυτήν την υπόσχεση.TED KonuşmalarıSir Ken Robinson, yaratıcılığı( baltalamaktan ziyade)besleyen bir eğitim sistemi yaratma ülküsünü eğlenceli ve son derece sürükleyici bi….
Ο Σερ Κεν Ρόμπινσον κάνει μια διασκεδαστική καιέντονα συγκινητική πρόταση για τη δημιουργία ενός εκπαιδευτικού συστήματος που να γαλουχεί(αντί να υπονομεύει) τη δημιουργικότητα.
