DÖRT AYAKLI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τετράποδο
• με τέσσερα πόδια
• τετράποδων
• τετράποδα
• οι τετράποδες
• με 4 πόδια
• ένας τετράποδος

Dört ayaklı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dört ayaklı bir at.
Ένα άλογο με τέσσερα πόδια.

Hiçbir at dört ayaklı değildir.
Κανένα από τα άλογά του δεν έχει τέσσερα πόδια.

Dört ayaklı bir masa gibi.
Είναι σαν ένα τραπέζι με τέσσερα πόδια.

Bazı atlar dört ayaklı değildir.
Κανένα από τα άλογά του δεν έχει τέσσερα πόδια.

Dört ayaklı bir hayvandır.
Άρα ένα τραπέζι με τέσσερα πόδια είναι ζώο.

Bu ayak izleri tabiki de dört ayaklı bir hayvana ait.
Άρα ένα τραπέζι με τέσσερα πόδια είναι ζώο.

Dört ayaklı bir çakaldı, değil mi?
Ήταν ένας τετράποδος λύκος, σωστά;?

Komşumuzun köpeği… Dört ayaklı şeyi diyorum. Kimse ona yaklaşamazdı.
Ο σκύλος του γείτονα… είναι ό, τι μοχθηρότερο υπάρχει με 4 πόδια.

Dört ayaklı bir iblis görür gibi oldum.
Νομίζω ότι είδα έναν τετράποδο δαίμονα.

Çocuk ve Evcil Hayvanlar- Bebeği dört ayaklı arkadaşlarıyla ilgilenmeye öğretin.
Παιδί και Κατοικίδια- Διδάξτε το μωρό να φροντίσει τον τετράποδο φίλο.

Sen, dört ayaklı, do you speak Türkçe?
Εσύ, τετράποδο. Σπρέχεν ζι αγγλικά?

Bütün araçlar atlar tarafından çekilmeli veya diğer yerli benzer dört ayaklı yaratıklar tarafından.
Όλα τα οχημάτα πρέπει να κινούνται από άλογα… ή άλλα γηγενή παρόμοια τετράποδα όντα.

Buradan dört ayaklı canlı çıkayacak.
Κανένα τετράποδο δε θα βγει έξω ζωντανό.

Köpek yetiştirme tecrübesine sahip olmayan insanlara böyle dört ayaklı bir arkadaş edinebilirsiniz.
Μπορείτε να ξεκινήσετε έναν τέτοιο τετράποδο φίλο σε ανθρώπους που δεν έχουν εμπειρία στην κτηνοτροφία.

Ve işte dört ayaklı yeni arkadaşım.
Και να σου, ένας νέος τετράποδος φίλος για εμένα.

Köpek yetiştiriciliği konusunda hiçbir deneyimi olmayan insanlara böyle dört ayaklı bir arkadaş başlatabilirsiniz.
Μπορείτε να ξεκινήσετε έναν τέτοιο τετράποδο φίλο σε ανθρώπους που δεν έχουν εμπειρία στην κτηνοτροφία.

Dört ayaklı taburelere karşı garezin mi var?
Τι έχεις εναντίον της καρέκλας με 4 πόδια;?

Köpeklerine sevimli, küçük dört ayaklı çocuklarıymış gibi davranan insanlar.
Άνθρωποι που φέρονται στα σκυλιά σαν να'ταν μικρά, γλυκά τετράποδα παιδιά.

Dört ayaklı kaç hayvan olabilir ki?
Έχει τέσσερα πόδια… Πόσα ζώα έχουν τόσα;?

Ama Nana dört ayaklı en iyi bakıcıydı.
Αλλά η Νάνα ήταν η καλύτερη νταντά με τέσσερα πόδια.

Dört ayaklı ve her zaman harekete hazır olan nedir?
Τι έχει τέσσερα πόδια και είναι έτοιμο για ταξίδι;?

Bilmiyorum, ama dört ayaklı ve yiyebileceğimiz bir şey.
Δεν ξέρω. Έχει γούνα, τέσσερα πόδια και λίγο κρέας.

Dört ayaklı dostlarımızın bakım ve özen ihtiyacı var.
Οι τετράποδες φίλοι μας χρειάζονται φροντίδα και φροντίδα.

Bir kelimede, dört ayaklı bir arkadaşın seçimi köpeklerin cinsine bağlıdır.
Με μια λέξη, η επιλογή ενός τετράποδου φίλου εξαρτάται από τη φυλή των σκύλων.

Dört ayaklı Sessiz, dost cins, kendi bağımsız karakteri ile.
Ήσυχο, φιλικό φυλή των τετράποδο, με ανεξάρτητο χαρακτήρα της.

Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.
Παντα δε τα πετωμενα ερπετα, εχοντα τεσσαρας ποδας, θελουσιν εισθαι βδελυκτα εις εσας.

Dört ayaklı aç hayvalar, kendileri gibi dört ayaklıları kollarlar.
Πεινασμένα τετράποδα ζώα τσακώνονται πάνω από οστά χεριών και ποδιών.

Elbette dört ayaklı arkadaşlarımızın hepsi aynı işlevleri yerine getiremez.
Φυσικά, δεν μπορούν όλοι οι φίλοι μας με τετράποδα να εκτελούν τις ίδιες λειτουργίες.

Dört ayaklı evcil hayvan sahipleri, hayvanların periyodik olarak ot yediğini fark eder.
Οι ιδιοκτήτες τετράποδων κατοικίδιων ζώων σημειώνουν ότι τα ζώα τρώνε περιοδικά χόρτο.

Dört ayaklı aile üyelerinin sağlığı için yararlı elementlerden oluşan bir karışımı.
Ένα πολύτιμο μείγμα από στοιχεία χρήσιμα για την υγεία των τετράποδων μελών της οικογένειά μας.