DONDURULDU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πάγωσαν
• παγώνουν
• πάγωσε
• παγώνει
• καταψύχθηκαν
• πάγωμα

Donduruldu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

F-35lerin teslimatı donduruldu.
Πάγωσε η παράδοση των F-35.

Donduruldu, 12 saat sonra dirildi devamı.
Παγωμένος για 12 ώρες και επανήλθε στη ζωή.

Tüm hesapların donduruldu.
Πάγωσαν όλους τους λογαριασμούς σου.

Likit oksijen donduruldu, beyin maddesini, kaya gibi yapmak zor.
Το υγρό οξυγόνο θα παγώσει τον εγκέφαλο πετρώνοντάς τον.

Banka hesapları donduruldu.
Παγώνουν οι τραπεζικοί λογαριασμοί.

Berlinde ev kiraları 5 yıllığına donduruldu.
Το Βερολίνο«παγώνει» τα ενοίκια κατοικιών για 5 χρόνια.

Berlinde ev kiraları donduruldu: Beş yıl….
Βερολίνο: Παγώνουν τα ενοίκια για πέντε χρόνια σε….

Ama 2012 yılında bir işe girdi ve bağkur donduruldu.
Πήγε να γίνει κάτι το 2010 αλλά μετά το θέμα πάγωσε.

Hesapları geçici olarak donduruldu, ama o bilmiyor tabii.
Θα μπορούσε να είναι μόνο ένα προσωρινό πάγωμα… αλλά εκείνος δεν το ξέρει αυτό.

Bir yıl süreyle ilişkiler donduruldu.
Πάγωμα της οφειλής τους για ένα χρόνο.

Suudi Arabistan gözaltına alınanların hesapları donduruldu.
Σαουδική Αραβία: Πάγωσαν τους λογαριασμούς των συλληφθέντων.

Boşanma Başvuruları Donduruldu.
Πάγωσαν" οι διαδικασίες διαζυγίου.

Berlinde ev kiraları 5 yıllığına donduruldu.
Παγώνουν» επί πέντε χρόνια τα ενοίκια κατοικιών στο Βερολίνο.

Milyonlarca kişinin borcu donduruldu.
Πάγωσαν» πλειστηριασμοί για χρέη εκατομμυρίων.

Kaçırılan polisin maaşı donduruldu.
Πάγωσε ο μισθός του απαχθέντος αστυνομικού.

Ev kiraları 5 yıllığına donduruldu.
Παγώνουν για πέντε χρόνια οι τιμές των ενοικίων.

Berlinde kiralar 5 yıllığına donduruldu.
Το Βερολίνο«παγώνει» τα ενοίκια για 5 χρόνια.

Türkmenistana mali yardımlar donduruldu.
Παγώνει η οικονομική βοήθεια προς την Ουγγαρία.

Berlinde kiralar 5 yıllığına donduruldu.
Παγώνουν» τα ενοίκια στο Βερολίνο για 5 χρόνια.

Telefonlar dinleniyor. Hesaplar donduruldu.
Οι κοριοί δουλεύουνε, οι λογαριασμοί πάγωσαν.

Amcan tutuklandı, mal varlığı donduruldu.
Ο θείος σου συννελήφθη και η περιουσία του πάγωσε.

Hangi oranda rapor verilir?| Sol el bileğim donduruldu.
Θα τηλεφωνούσε… σε ποιον; Τα χέρια της πάγωσαν.

Kosovadaki FETÖcülerin banka hesapları donduruldu.
Πανικός στην Κύπρο:«Πάγωσαν» οι τραπεζικοί λογαριασμοί.

Sonraki İçerikTürkiye-AB Müzakereleri Donduruldu.
Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις Ε. Ε.-Τουρκίας«παγώνουν».

Devam eden günlerde, Bluth malları resmen donduruldu.
Στις μέρες που ακολούθησαν, οι πόροι των Μπλουθ πάγωσαν επισήμως.

Cm Sığır 5 bloklu II çeşitleri boyutunda donduruldu.
Βόειο καταψύχθηκαν σε πολλαπλού μπλοκ II μέγεθος Ποικιλίες από 5 - 10 cm.

Suudi Arabistan ile Kanada arasında diplomatik kriz: Ticari ilişkiler donduruldu.
Κρίση σε Σαουδική Αραβία- Καναδά: Πάγωσαν οι εμπορικές σχέσεις.

Bayındıra göre, gemi turisti için bu cazibe sadece bir süreliğine‘ donduruldu.
Το χειρότερο είναι ότι στη θέα των Ολλανδικών πλοίων, απλά«πάγωσαν».

Bomba soruşturma altında ve dolayısıyla elimizde kalan sermaye ile birlikte donduruldu.
Το"Σεξοβόμβα" βρίσκεται υπό έρευνα, έχει παγώσει, μαζί με τα υπόλοιπα κεφάλαια.