Elbiseyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elbiseyle başka birisi.
Ve maketsiz maksi elbiseyle işin bitti!
Bu elbiseyle mi ilgili?
Πρόκειται για το φόρεμα;?Eşinin dolapları bir sürü güzel elbiseyle dolu.
Elbiseyle ilgilenirim ben.
Θα φροντίσω το φόρεμά σας.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
güzel elbisekırmızı elbisesiyah elbiseaynı elbiseyibeyaz bir elbiseyeni elbiselerkırmızı bir elbisesiyah bir elbisebeyaz elbisemavi bir elbise
Daha
Fiillerle kullanım
Bir mağazaya girip bedenime göre elbiseyle topuklu mu bakacağım?
Γόβες και φόρεμα στο νούμερο μου;?Ve o elbiseyle, arabayla!
Και το φόρεμα, και το αμάξι!Bir saç fırçası, bir el çantası, ve iki farklı elbiseyle geliyor.
Έχει χτένα, ημερολόγιο και δύο διαφορετικά φορέματα.O elbiseyle çok çalıştım.
Δούλευα πολλή ώρα στο φόρεμα.İtiraf etmeliyim, Rosario, bu elbiseyle ortalığı yakıyorsun.
Πρέπει να σ' το πω, Ροζάριο, ότι μ' αυτό το φόρεμα σκίζεις.Bu elbiseyle hoş göründü bana.
Μ' αρέσει μ' αυτό το φόρεμα.Tek beğendiğim şey takıları ancak o da bu elbiseyle değil.
Ama bu elbiseyle daha da güzelsin.
Parayı ihtiyardan çalmaya çalıştım ama peruk ve elbiseyle onunla yan yana yatağa girdim.
Elbiseyle ilgili hiçbir sorun yok.
Το φόρεμα δεν έχει τίποτα.Birkaç dil bilen ve elbiseyle senden daha güzel olan biri.
Που μιλάει ένα σωρό ξένες γλώσσες και δείχνει πολύ καλύτερα σε φόρεμα.Elbiseyle ne istiyorlarsa yapsınlar.
Eminim giydiğin o mavi elbiseyle anlaşmayı bağlarsın diye düşünmüştür.
Και είμαι σίγουρος ότι νομίζει πωςθα κλείσεις την συμφωνία με το φόρεμα που φοράς.Elbiseyle ilgili bir şey farkettin mi?
Παρατήρησες τίποτα στο φουστάνι?-?Bayan Leefolt dört haftadır o elbiseyle uğraşıyor. Sonuç bu mudur yani?
Τέσσερις εβδομάδες δούλευε Bu elbiseyle çok güzel gözüküyorsun, Troy.
Seni o elbiseyle görmek istiyorum.
Θέλω να σε δω με το φόρεμα.Bu elbiseyle yanıyor gibi görünüyorsunuz.
Hayır, Lenayı o elbiseyle tek başına çekmek istiyorum. Buraya bak sevgilim.
Όχι, θέλω μια φωτογραφία της με αυτό το φόρεμα μόνη της.O elbiseyle hâlâ çok zarifsin.
Εξακολουθείς να μοιάζεις πολύ έξυπνη σε αυτή τη στολή.Victoria Beckham elbiseyle bence partilerdeki en güzel şıklığa sahip.
Η Victoria Beckham προτείνει το πιο κολακευτικό φόρεμα για τις γιορτές.Bu elbiseyle harika görünüyorsun, Sonia!
Σου πάει πολύ πραγματικά αυτό το φόρεμα, Σόνια!Bu elbiseyle hava atamadım. Slow dans yapamadım.
Δεν μπόρεσα να δείξω το φόρεμα μου, δεν χόρεψα.Bu elbiseyle bazı tuhaf şeyler yaptım, ama bu ilk olacak.
Εχω κάνει πολλά περίεργα μ' αυτή τη στολή, αλλά ποτέ κάτι τέτοιο.O mavi elbiseyle partiye geldiğinde başka bir seçeneğim kalmamıştı.
Όταν ήρθες στο πάρτι τηςαδερφότητάς μου… μ' εκείνο το μπλε φόρεμα, δεν είχα επιλογή.
