FINALINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τελικό
• φινάλε
• το τέλος

Finalini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Finalini izlerim belki.
Ίσως δω τον τελικό.

Avrupa Şampiyonlar Ligi finalini.
Τελικό Champions League το.

Kupa finalini izliyorum.
Παρακολουθήσουν τον τελικό κυπέλλου.

Ben beğenmedim sezon finalini….
Εμενα μου άρεσε το τέλος της σεζόν….

Kidzin finalini mahveden oydu.
Αυτή χάλασε το φινάλε του Kidz.

Davranış Genetiği finalini kaçırdın.
Έχασες την εξέταση γενετικής συμπεριφοράς.

Lostun finalini hiç beğenmediniz mi?
Σας άρεσε το φινάλε του Lost;?

Çerçi Kırkpınar finalini izledi.
Ο Μαροκινός παρακολούθησε τον τελικό.

Matthews finalini herkes hatırlar.
Όλοι θυμούνται τον τελικό του Μάθιους.

Bırak Zidler masalsı finalini koysun.
Ασε τον Ζίντλερ να κρατήσει το παραμυθένιο φινάλε του.

Sizce NBA finalini hangi takım kazanır?
Ποια ομάδα πιστεύετε πως θα κατακτήσει το NBA;?

Her Dört Finden biri X Factor finalini izledi.
Στους 4 Φιλανδούς παρακολούθησε τον τελικό του X Factor.

MasterClass finalini kim kazandı?
Ποιος νίκησε στον τελικό του Master…?

Söyleyin bakalım çocuklar, kim Eyalet Finalini kazanacak?
Παιδιά, ποιος θα κερδίσει στα τελικά της πολιτείας;?

Süper kupa finalini kim kazanır?
Ποιος θα κερδίσει τον τελικό κυπέλλου;?

Sanırım dizi yarıda kalmıştı finalini hatırlamıyorum!
Θυμάμαι τις μισές σκηνές και δε θυμάμαι το τέλος της!

Bu hafta sezon finalini seyredeceksin değil mi?
Θα δεις το φινάλε της σεζόν, έτσι;- Ναι?

Bu yıl Kötü Çocukların finalini Yasal Sokak yapacak.
Ο τελικός των"Κακών Παιδιών" στο φετινό Street Legal.

Dün, Açık ABDdeki kadın tenis finalini kaçırmak istemedi, herhangi bir disiplinde kadın sektörüne desteğini güçlendirmeye devam etmek istedi.
Χθες δεν ήθελε να χάσει το γυναικείο τελικό τένις των ανοικτών ΗΠΑ, για να συνεχίσει να ενισχύει την υποστήριξή του στον τομέα των γυναικών σε οποιαδήποτε πειθαρχία.

Onur öğrencisi biyo-kimya finalini sabote etti.''.
Βραβευμένη μαθήτρια υπονομεύει τις τελικές εξετάσεις τις Βιοχημείας".

Ben de sezon finalini fazlaca abartılı buldum.
Προσωπικά βρήκα το finale της σεζόν πολύ καλό.

Bruce yaşasaydı filmin nasıl olacağını asla bilemeyeceğiz belki ama filmin finalini çekerken sahip olduğu vizyonu şüphesiz biliyoruz.
Δεν θα μάθουμε ποτέ πώς θα τελείωνε αυτή η ταινία… αλλά ξέρουμε σίγουρα, ποιο ήταν το όραμα… για την ταινία, όταν γύριζε το φινάλε.

Alphasın sezon finalini yazan Bruce Miller ile mi görüşüyorum?
Είστε ο Bruce Miller που έγραψε το φινάλε της σεζόν στο Alphas;?

Herkes akşam büyük finalini bekledikten sonra.
Όλοι περιμένουν το μεγάλο φινάλε.

Ancak 2018 Şampiyonlar Ligi Finalini bu şekilde yüksek kalitede ücretsiz olarak izleyebilecek misiniz?
Αλλά θα μπορείτε να παρακολουθήσετε τον Τελικό του Champions League 2018 δωρεάν σε υψηλή ποιότητα με αυτόν τον τρόπο; Δωρεάν?

Futbol birliği kupa finalini kim kazandı?
Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας το 1953. Ποιος νίκησε;?

Supernaturalın 9. sezon finalini izlemek üzereyim.
Είμαι έτοιμος να παρακολουθήσουν την Season 9 φινάλε του"Supernatural".

Sonra da Mösyö Zidlera öykünün finalini nasıl istediğimizi söyleriz.
Και μετά θα ενημερώσουμε τον κ. Ζίντλερ πώς θέλουμε το τέλος της ιστορίας.

Atıcılıktai Sırp Stevan Pletikosiç erkekler 10m havalı tüfek finalini toplam 697,7 puanla( 595, 102,7) yedinci sırada tamamladı.
Στη σκοποβολή, ο Σέρβος Στεβάν Πλετικόσιτς τερμάτισε έβδομος στον τελικό τουφεκιού 10μ ανδρών, με συνολικό σκορ 697. 7(595, 102.7).

Arnavut halterci Romela Begay 12 Ağustos Salı günü bayanlar 58 kilo finalini toplam 216 kilo( 98, 118) puanla altıncı sırada tamamladı.
Η Αλβανή αρσιβαρίστρια Ρομέλα Μπεγκάι τερμάτισε έκτη τον τελικό 58 κιλών γυναικών την Τρίτη(12 Αυγούστου), με συνολικό σκορ 216 κιλών(98, 118).