GÜVENILIR OLDUĞUNU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• είναι αξιόπιστος
• είναι αξιόπιστη

Güvenilir olduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Güvenilir olduğunu söylemiştin.
Είπες ότι ήταν αξιόπιστος.

Etkili liderler güvenilir olduğunu.
Αποτελεσματικοί ηγέτες, είναι αξιόπιστος.

Güvenilir olduğunu sanıyordum.
Πίστευα ότι ήταν αξιόπιστη.

Köpekler kimin güvenilir olduğunu anlıyor.
Τα σκυλιά ξέρουν ποιος είναι αξιόπιστος.

Güvenilir olduğunu söylemiştin.
Είπες ότι ήσουν ευυπόληπτη.

İçgüdülerim bana güvenilir olduğunu söylüyor.
Ένστικτό μου μου λέει ότι είναι αξιόπιστη.

Güvenilir olduğunu düşünmedim.
Δεν πίστευα ότι ήσουν αξιόπιστος.

Bu mod daha uzun sürer fakat güvenilir olduğunu.
Αυτή η μέθοδος διαρκεί πολύ χρόνο, αλλά είναι αξιόπιστη.

Güvenilir olduğunu söyleyebilir misin?
Λες ότι είναι αξιόπιστος;?

Anılarının ne kadar güvenilir olduğunu anlatayım size.
Θα σου πω πόσο αξιόπιστα είναι τα απομνημονεύματά του.

Güvenilir olduğunu nasıl bileceğim?
Πώς θα ξέρω ότι είστε αξιόπιστοι;?

Hızlı bir şekilde sonuç vermesi, güvenilir olduğunu kanıtlamaktadır.
Να αποδείξει με πράξεις ότι είναι αξιόπιστος.

Kasetin güvenilir olduğunu söyledi.
Είπε ότι η κασέτα είναι αυθεντική.

Ne dersin, güvenilir kaynağın ne kadar güvenilir olduğunu görmek ister misin?
Τι λες να πάμε οι δυο μας να δούμε πόσο αξιόπιστος είναι;?

Peki güvenilir olduğunu nasıl anladın?
Πώς κρίνατε ότι ήταν αξιόπιστη;?

Bunlar bir sitenin ne kadar güvenilir olduğunu göstermektedir.
Ένα από αυτά είναι το πόσο αξιόπιστο δείχνει ένα άτομο.

Güvenilir olduğunu ispatladın Lyciscus.
Έχεις αποδειχτεί έμπιστος, Λυκίσκε.

Kanıtların gerçekten ne kadar güvenilir olduğunu kendinize sormanız gerek.
Θα πρέπει να αναρωτηθείτε, πόσο αξιόπιστα είναι αυτά τα στοιχεία.

Senin güvenilir olduğunu bilsem buna ihtiyacım olmazdı!
Δε θα το χρειαζόμουν αν ήσουν έμπιστος.

Hepimiz içmeyen bir adamın ne kadar güvenilir olduğunu biliyoruz, öyle değil mi?
Ξέρουμε πόσο αξιόπιστος είναι ένας άνθρωπος που δεν πίνει, έτσι,?

Senin güvenilir olduğunu düşünmüyor.
Δεν πιστεύει ότι είσαι αξιόπιστος.

Bu durum, bu tarz sertifikaların ne kadar güvenilir olduğunu sorgulatmıyor değil.
Ετσι, δεν είναι ξεκάθαρο πόσο αξιόπιστο είναι το πιστοποιητικό.

Bu sayede güvenilir olduğunu kanıtlamaktadır.
Αποδείξει, ότι είναι αξιόπιστη.

İnternetteki bilgilerin ne kadar güvenilir olduğunu kimse bilmiyor.
Δεν μπορούμε να γνωρίζουμε πόσο αξιόπιστες οι διαδικτυακές πληροφορίες για θέματα υγείας.

Mantık güvenilir olduğunu kim bağlıdır ve ne için yaratıldı.
Λογική είναι αξιόπιστος εξαρτάται από το ποιος είσαι και τι δημιουργήθηκαν για.

Ne kadar güvenilir olduğunu görün.
Πρέπει να δεις πόσο αξιόπιστοι είναι.

Bu sayede güvenilir olduğunu kanıtlamıştır.
Αποδείξει, ότι είναι αξιόπιστη.

Her zaman güvenilir olduğunu düşünürdüm.
Πάντα πίστευα ότι ήσουν αξιόπιστος.

Ne kadar güvenilir olduğunu biliyoruz.
Ξέρουμε την αξιοπιστία της.

Ben de senin güvenilir olduğunu ve devam etmesini söyledim.
Του είπα πως είσαι αξιόπιστη και να προχωρήσει.