GERÇEK SUÇ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πραγματικό έγκλημα
• αληθινό έγκλημα

Gerçek suç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gerçek suç.
Αληθινό έγκλημα.

İşte gerçek suç bu!
Αυτό είναι το αληθινό έγκλημα!

Gerçek suç.
Αληθινά εγκλήματα.

İşte gerçek suç bu!
Αυτό είναι το πραγματικό έγκλημα.

Gerçek suç.
Αληθινα εγκληματα 0.

Sanırım gerçek suçluyu buldum.
Νομίζω ότι βρήκα τον πραγματικό δράστη.

Gerçek suç örgütü.
Το πραγματικό έγκλημα.

Belli ki birisi bizim Flinin gerçek suç hikayesini kaçırmamamızı istemiş.
Προφανώς κάποιος ήθελε να μάθουμε την αληθινή εγκληματική ιστορία του Φλιντ.

Gerçek suç romanı.
Ένα βιβλίο αληθινού εγκλήματος.

Kısıtlı zamanımı gerçek suçları araştırarak geçirmeyi tercih ederim.
Θα προτιμούσα αυτό το λίγο χρόνο που ασ- χολούμαι να ερευνώ πραγματικά εγκλήματα.

Gerçek suçluyu bulun.
Τιμωρείστε τον πραγματικό υπεύθυνο.

İnsan ürünü dramanın yapaylığı gerçek suç türünün eline su dökemiyor.
Η πλαστότητα ενός σεναρίου δράματος, δεν μπορεί να συγκριθεί με ένα αληθινό έγκλημα.

Gerçek suçluyu belirleme.
Τιμωρείστε τον πραγματικό υπεύθυνο.

Soğukkanlı olmanı beklemiyordum ama o gerçek suç saçmalığı neydi?
Δεν περίμενα να είσαι ικανός, για"εν ψυχρώ", αλλά τι ήταν αυτές οι αερολογίες, περί αληθινού εγκλήματος;?

Tür: Gerçek Suçlar.
Tag: αληθινά εγκλήματα.

Evet, görmüştüm.'' Kiminle Evlendim Lan Ben?'','' Aphrodite Jonesla Gerçek Suç'' falan.
Ναι τα έχω δει."Ποιόν στον'μπιπ' παντρεύτηκα","Αληθινό Έγκλημα με την Αφροδίτη Τζόουνς".

Mmm, gerçek suç.
Ενας πραγματικός εγκληματίας.

Gerçek suçluyu açıklayalım.
Τιμωρείστε τον πραγματικό υπεύθυνο.

Asıl problem, gerçek suçun bu aileler içinde olması.
Το πρόβλημα είναι ότι το πραγματικό έγκλημα είναι μέσα στην οικογένεια.

Gerçek suç hissedilir değildir.
Δεν αντιμετωπίζεται το πραγματικό έγκλημα.

Sokaklarda gerçek suç varken kim Duran Duran hayran forumunu izler ki?
Ποιός θα ασχοληθεί με ένα φόρουμ, για θαυμαστές των Duran Duran… όταν υπάρχει, πραγματικό έγκλημα στους δρόμους?

Gerçek suçlar bana göre değil.
Το αληθινό έγκλημα δεν είνα η προτίμηση μου.

Gerçek suçluyu gayet iyi biliyorum.
Ξέρω ποιος είναι ο πραγματικός δράστης.

Gerçek suç burada devam ediyor.
Το πραγματικό έγκλημα συμβαίνει εδώ ακριβώς.

Gerçek suçlardan bahsediyorum burada.
Εγώ τους παραπέμπω για πραγματικά αδικήματα.

Gerçek suçlar, gerçek adalet, arka bahçenizde.
Αληθινά εγκλήματα, αληθινή δικαιοσύνη, στην πόρτα σας.

Yoksa gerçek suçu saklayan, cinayetin meydana getirdiği bir seri olay mıdır?
Ή η αλυσίδα των γεγονότων που ξεκινά ο φόνος και κρύβουν το πραγματικό έγκλημα;?

Gerçek suçluyu avucunuzun içinden kaçıyorsunuz.- Bunu unutmayın!
Αφήνεις τον αληθινό εγκληματία, να σου γλυστρήσει απ' τα χέρια, μην το ξεχνάς αυτό!

Ama gerçek suçları temel alıyorlarsa kurbanların aileleri buralarda olabilir.
Αλλά αν αυτά βασίζονται σε πραγματικά εγκλήματα, αυτοί οι άνθρωποι μπορεί να έχουν οι οικογένειες εδώ γύρω.

Ve gerçek suç burada çünkü bir sonraki sefer ortağın senin için bir kız buldu, Gwennyth Adler, işi berbat etti ve kıza aşırı doz verdi.
Και εδώ είναι το πραγματικό έγκλημα… γιατί την επόμενη φορά που ο συνεργάτης σας, σας βρήκε κοπέλα, την Gwennyth Adler, την εκμεταλλεύτηκε και της έδωσε υπερβολική δόση.