GITMESI GEREKTIĞINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρέπει να πάει
• πρέπει να φύγει
• έπρεπε να πάει
• έπρεπε να φύγει
• πρέπει να πάνε
• θα πρεπε να πάει

Gitmesi gerektiğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onun gitmesi gerektiğini.
Ότι πρέπει να φύγει.

Günün birinde artık doğuya gitmesi gerektiğini söyledi.
Μια μέρα λέει πως πρέπει να πάει στην Ανατολή.

Gitmesi gerektiğini söyle.
Πες της ότι πρέπει να φύγει.

Neden yanlış gitmesi gerektiğini.
Γιατί έπρεπε να πάει άσχημα.

Ama gitmesi gerektiğini biliyordu.
Ηξερε ότι έπρεπε να φύγει.

Bir de Nige, Hindistana gitmesi gerektiğini söylüyor.
Ο Νάιτζ λέει ότι θα πρεπε να πάει στην Ινδία.

Ona gitmesi gerektiğini söyledim.
Του είπα ότι έπρεπε να πάει.

Karı kocanın birlikte gitmesi gerektiğini söyledi.
Είπε ότι ο σύζυγος και η σύζυγος πρέπει να πάνε μαζί.

Hemen gitmesi gerektiğini söyledi.
Είπε ότι πρέπει να φύγει.

Ben ve diğerlerinin merkeze gitmesi gerektiğini söylediler.
Μου είπαν πως τα παιδιά πρέπει να πάνε στον τμήμα.

Ama gitmesi gerektiğini söyledi.
Αλλά είπε ότι έπρεπε να φύγει.

Dinle, Ryanın hangi okula gitmesi gerektiğini biliyorum.
Άκου, γνωρίζω σε ποιο σχολείο πρέπει να πάει ο Ράιαν.

Rayin gitmesi gerektiğini söylemek için buraya geldim.
Ήρθα να σου πω, πως ο Ρέι πρέπει να φύγει.

Yine de Nickin polise gitmesi gerektiğini düşünüyorum.
Ακόμη πιστεύω ότι ο Nick πρέπει να πάει στην αστυνομία.

Gitmesi gerektiğini ve bir daha geri dönemeyeceğini mi söylüyorsun?
Εννοείς ότι πρέπει να φύγει και δεν μπορεί να επιστρέψει?

Daire çizerek gitmesi gerektiğini söyle.
Πες του ότι πρέπει να πάνε από γύρω.

Uyandığında ona Escanın çok üzgün olduğunu ama gitmesi gerektiğini söyle.
Πες του.'Οταν ξυπνήσει.,… ότι ο Έσκο λυπάται αλλά έπρεπε να φύγει τώρα.

Ben de ona gitmesi gerektiğini söyledim.
Της είπα πως έπρεπε να φύγει.

Bir doktor gizemli bir biçimde kasabaya gitmesi gerektiğini öğrenir.
Ένας γιατρός ανακαλύπτει μυστηριωδώς ότι πρέπει να πάει επειγόντως στο χωριό.

Oğlumuza gitmesi gerektiğini söyler misin?
Πες στο γιο μας ότι πρέπει να φύγει.

Belini incittiğini, doktora gitmesi gerektiğini söyledi.
Είπε ότι χτύπησε την πλάτη του, έπρεπε να πάει σε γιατρό.

Hapishaneye gitmesi gerektiğini düşünüyor muyum?
Αν πιστεύω ότι πρέπει να πάει φυλακή?

Obama da Esadın gitmesi gerektiğini söyledi.
Ισχυρίζονταν ότι ο Άσαντ πρέπει να φύγει.

Fransaya kadar gitmesi gerektiğini görünce çok kızacak.
Όταν δει ότι πρέπει να πάει μέχρι την Γαλλία, θα τα πάρει.

Neredeyse bilet nereye gitmesi gerektiğini biliyordu.
Ήταν σχεδόν σα να ήξερε το ξυστό που έπρεπε να πάει.

Buradan hemen gitmesi gerektiğini, ve yapması gerekenleri biliyor.
Ξέρει τι πρέπει να κάνει. Και πρέπει να φύγει σύντομα.

Evet, bu sefer dişçiye gitmesi gerektiğini bahane etti.
Ναι, κι η δικαιολογία αυτήν την φορά, ήταν ότι πρέπει να πάει στον οδοντίατρο.

Ne zaman, nereye gitmesi gerektiğini bilmiyoruz.
Δεν ξέρουμε πότε και που πρέπει να πάει.

Ben Mahinin geç gitmesi gerektiğini düşünmüyorum.
Δεν νομίζω πως πρέπει να πάει αργότερα.

Bu saatte nereye gitmesi gerektiğini biliyordu.
Ήθελε να ξέρει που έπρεπε να πάει το απόγευμα.