GURURLU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• περήφανος
• περηφάνια
• υπερηφάνεια
• περήφανε
• είναι πολύ περήφανος
• είναι
• περήφανη
• περήφανοι
• περήφανο
• περιφάνεια
• περηφανη
• όχι από υπεροψία

Gururlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gururlu birisi o.
Πήρε υπερηφάνεια.

Biraz gururlu olun.
Δείξτε λίγη περηφάνια.

Gururlu hisset.
Νιώσε την υπερηφάνεια.

Biraz gururlu olun!
Δείξτε λίγο περιφάνεια.

Gururlu savaşçı Worf!
Περήφανε πολεμιστή Γουόρφ!

Yüzündeki gururlu ifadeye bir bakın.
Δείτε την περηφάνια στο πρόσωπο της.

Gururlu bir şekilde göğsünü tokatladı.
Φούσκωσε το στήθος του με περηφάνια.

Finn şikâyet etmeyecek kadar gururlu.
Ο Φιν είναι πολύ περήφανος για να κάνει παράπονα.

O gururlu ve yüreklidir!
Έχει περηφάνια και θάρρος!

Sen de bir seansta gördün.- Ray çok gururlu.
Το είδες σ' εκείνη τη μία συνεδρία, ο Ρέι είναι πολύ περήφανος.

Şimdi gururlu baba, bunu izle!
Τώρα, περήφανε πατέρα, κοίτα αυτό!

Belkide bir daveti kabul etmeyecek kadar fazla gururlu.
Ίσως επειδή έχει πάρα πολύ περιφάνεια για να δεχτεί μια πρόσκληση.

Bu kadar gururlu olma, babam bize yardım edecektir.
Άσε την περηφάνια, ο μπαμπάς θα βοηθήσει.

Bir basamak aşağı, evet, ama Anton Depeux gururlu değildir.
Ένα σκαλοπάτι κάτω, ναι, αλλά ο'ντον Ντεπέ δεν είναι περήφανος.

Çiftçi gururlu bir şekilde Evet diye cevap verdi.
Μάλιστα" απάντησε με υπερηφάνεια ο αγρότης.

Bizler James Cameronun yarattığı eski ve gururlu insanlarız.
Είμαστε ένας περήφανος και αρχαίος λαός, δημιουργία του Τζέιμς Κάμερον.

Onurlu ve gururlu bir şekilde size veda ediyoruz.
Σας αποχαιρετούμε με αξιοπρέπεια και υπερηφάνεια.

Karagözoğlu,'' Ülkemizi temsil ettiğimiz için çok gururlu ve mutluyuz.
Σίγουρα είμαι πολύ περήφανος και χαρούμενος που εκπροσωπώ την χώρα μου.

Yeterince gururlu olduğunu kabul edeceğim.
Θα παραδεχτώ ότι έχεις αποδείξει την περηφάνια σου αρκετά.

Maaxı devirmek için 5 güçlü ve gururlu savaşçı lazım bana!
Το μόνο που χρειάζομαι είναι 5 πολεμιστές δυνατούς και καλούς ώστε να συντρίψω τον Μάαξ!

Sen gururlu ve bütün saiya-jinlerin prensisin.
Έχεις την υπερηφάνεια ενός πρίγκιπα σάγιαν, και όλα τα σχετικά.

Ona ne kadar ihtiyacın varsa alabilirsin dedim ama o biraz fazla gururlu.
Του είπα πως θα μπορούσε να πάρει όσα έχει ανάγκη, αλλά… Είναι πολύ περήφανος.

Siz gururlu bir insansınız. Bu konuda size saygı duyuyorum.
Έχετε και κάποια υπερηφάνεια και σας σέβομαι γι' αυτό.

Amerikan işçisi: gururlu, sert, çalışkan ve yorgun!
Ο αμερικάνος εργάτης: Περήφανος, σκληρός, δουλευταράς. Και κουρασμένος!

Hýrslý, gururlu, kendine güvenen, yeni deneyimlere aç biridir.
Φιλόδοξος, περήφανος, με αυτοπεποίθηση και πεινασμένος για νέες εμπειρίες.

Birçok plütokrat gibi, ben de çok gururlu ve pişmanlık duymayan bir kapitalistim.
Όπως οι περισσότεροι πλουτοκράτες, είμαι και εγώ ένας περήφανος και αμεταμέλητος καπιταλιστής.

Hirsli, gururlu, kendine güvenli, yeni deneyimlere aç biridir.
Φιλόδοξος, περήφανος, με αυτοπεποίθηση και πεινασμένος για νέες εμπειρίες.

Ben de bir Alman vatanseverim. Gururlu bir savaş gazisi ve özverili bir Hristiyanım.
Και'γώ, Γερμανός πατριώτης, περήφανος παλαίμαχος του στρατού και αφοσιωμένος Χριστιανός.

Sonunda Carl gururlu bir şekilde onu ne kadar severse sevsin büyüyünce annesiyle evlenmeyeceğini söyledi.
Ο Κάρλ ανακοινώνει, με περηφάνια ότι όταν μεγαλώσει, θα παντρευτεί την μαμά.

Bir erkek için en gururlu günlerden biri köpeğinin üniversiteye gittiği gündür.
Η πιο περηφανη μερα στη ζωη ενος αντρα ειναι οταν ο σκυλος του φευγει για το κολεγιο.