HAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ευχαρίστηση
• απόλαυση
• ηδονή
• χαρά
• αρέσουν
• ικανοποίηση
• ευχαρίστησης
• απόλαυσης

Haz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve haz geri gelir.
Κι η χαρά… επιστρέφει.

Hayır, hiç haz etmedim.
Όχι, δε μου αρέσουν αυτά.

Bu haz olmadan, bu.
Χωρίς αυτή την ηδονή.

Saf bir cinsel haz'' mı?
Καθαρή σεξουαλική απόλαυση";?

Size haz verdi mi?
Σου έδωσε ευχαρίστηση;?

Makinenin içinde çok fazla haz var.
Υπάρχει τόση χαρά μέσα σε αυτό το μηχάνημα.

Haz'' kabul edilemez.
Η χαρά δεν είναι αποδεκτή.

Bana verdiği haz için oynarım.
Παίζω για την χαρά που μου δίνει.

Haz, bir de betimlenemez hüzün.
Ηδονή κι ανείπωτη θλίψη".

Bunlar kullanmaktan haz ettiğim sıfatlar değil.
Δε μου αρέσουν αυτές οι λέξεις.

Haz iyidir, acı kötüdür.''.
Η ευχαρίστηση είναι καλή, ο πόνος κακός.".

Saf bir cinsel haz; suçluluk hissi olmadan.
Καθαρή σεξουαλική απόλαυση, χωρίς ενοχές.

Haz ve romantizm vazgeçilmez olacak.
Η απόλαυση και ο έρωτας είναι θεμέλια.

Bana cinsel haz verdiği için yaparım.
Το κάνω επειδή μου δίνει σεξουαλική ευχαρίστηση.

Haz aslında bir özgürlük şarkısıdır.
Η ηδονή είναι ένα τραγούδι ελευθερίας.

Soruyu anlamadım. Örümceklerden haz etmediğimi biliyor muydun?
Το ήξερες ότι δεν μου αρέσουν οι αράχνες;?

Haz önce iş sonra gelirdi, hatırladın mı?
Δεν θυμάσαι, πρώτα η ευχαρίστηση και μετά η δουλειά?

Kötü aşk gibi bir şey yok Bu sadece haz, şehvet.
Δεν υπάρχει αγάπη στους δαίμονες. Μόνο ικανοποίηση, λαγνεία.

Yalnızca haz fikir sahibi olmaya değer birşeydir.
Μόνο η απόλαυση αξίζει να έχει κάποια θεωρία.

Hiçbir şey yapmadığınız zaman, bu haz nereden gelir?
Από πού έρχεται αυτή η απόλαυση, όταν εσύ δεν κάνεις τίποτα;?

Seks haz dolu bir şeydir, Runkle saf memnuniyet.
Το σεξ υποτίθεται ότι είναι απόλαυση, Ρανκλ. Αγνή απόλαυση.

Göreceksiniz ki sevgi ve haz benim ayinlerimde yer alıyor.
Ιδού, όλες οι πράξεις έρωτα και απόλαυσης, είναι τελετουργίες μου.

Haz senin için bir özgürlük şarkısıdır, Ama özgürlük değil.
Ηδονή είναι ένα τραγούδι ελευθερίας, Αλλά δεν είναι ελευθερία.

Zaferin verdiği haz başka bir şeyle kıyaslanamazdı.
Η ευχαρίστηση που δίνει η εκδίκηση δεν συγκρίνεται με τίποτα άλλο.

Her zamanki aktivitelere karşı ilgi ya da haz eksikliği.
Έλλειψη ενδιαφέροντος ή ευχαρίστησης από τις συνήθεις δραστηριότητες.

Cinsel haz, boşalma ve çocuk olma olayları normal halini alır.
Η σεξουαλική ευχαρίστηση, το άδειασμα και η ύπαρξη παιδιών γίνονται κανονικά.

Yaşıyor olduğunu hissedebilmesinin tek kaynağı, cinsel haz için olan dürtüsü.
Μοναδική πηγή ζωής γι' αυτόν αποτελεί η ακατανίκητη τάση για σεξουαλική ικανοποίηση.

Bana haz veren okşayışlarıyla oralarda beni bekliyor olabileceğini düşündüm.
Και πως τα δικά του χάδια μου δίνουν ηδονή. Τον σκέφτομαι πάντα.

Bu fantezilerden sadistik haz elde etmiyor daha çok zorlama gibiler.
Δεν αντλεί σαδιστική ευχαρίστηση απ'αυτές τις φαντασιώσεις… Περισσότερο είναι μια ακατανίκητη προδιάθεση.

Duyusal estetik haz, neredeyse, hemen, biz sadece var olduğumuz için ödüllendirildik.
Αισθησιακή, αισθητική ικανοποίηση, όπου σε μια στιγμή επιβραβευόμαστε επειδή απλώς υπάρχουμε.