IMZALI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• υπογεγραμμένο
• υπογραφή
• με αυτόγραφο
• την υπογεγραμμένη
• υπογεγραμμένα
• υπογραφές
• υπογεγραμμένη
• υπέγραψε
• υπογραφών

Imzalı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hepsi imzalı.
Όλα υπογεγραμμένα.

Bu imzalı değil.
Δεν έχει υπογραφή.

Hem de imzalı.
Είναι και υπογεγραμμένο.

Bu imzalı kopyası.
Αυτό το αντίτυπο είναι υπογεγραμμένο.

Elimde Başkandan imzalı belge var!
Εχω την υπογραφή του Προέδρου!

Elimizde imzalı bir evrak vardı, değil mi?
Είχαμε υπογεγραμμένο έγγραφο, σωστά;?

Hatta Questlovedan imzalı bageti var.
Ο ντράμερ της υπέγραψε την μπαγκέτα του.

Evraklar elimde, hepsi yasal ve imzalı.
Έχω τα χαρτιά, όλα υπογεγραμμένα και νόμιμα.

Saroyan imzalı bir kroki.
Ένα σχέδιο με υπογραφή"Σαρογιάν".

Maalesef ki, ellerinde tam aksini kanıtlayacak imzalı dokümanlar var.
Δυστυχώς, έχουν υπογεγραμμένα έγγραφα, που αποδεικνύουν το αντίθετο.

Jose Ocha imzalı. Baş Komutan.
Υπογραφή Χοζέ Οτσόα, διοικητής.

Lütfen imzalı ve tarihli olup olmadığını kontrol edin.
Ελέγχεις αν υπάρχει χρονολογία και υπογραφή.

Konşimentoda imzalı kopyası.
Υπογεγραμμένο αντίγραφο της φορτωτικής.

Vin Diesel imzalı'' Hızlı ve Öfkeli'' fan kulübü ceketi.
Το μπουφάν"Fast And The Furious" υπογεγραμμένο από τον Vin Diesel.

Bu, Diane Sawyer imzalı küpeniz.
Αυτό είναι σκουλαρίκι με αυτόγραφο απ'τη Νταάν Σόγιερ.

Elektronik imzalı TDS sertifikasını e-posta ile bize gönderin.
Στείλτε μας ένα ηλεκτρονικά υπογεγραμμένο πιστοποιητικό TDS μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Denise Marshallın oğlu imzalı futbol topu istedi.
O γιος της Ντενίς Μάρσαλ θέλει μια μπάλα με αυτόγραφο.

Elektronik imzalı olarak da yapılabilir.
Η υπογραφή δύναται να είναι και ηλεκτρονική.

Özür dilerim ama Bay Harrisden imzalı albümüm bile var.
Συγγνώμη.'Εχω και άλμπουμ με αυτόγραφο του κ. Χάρις.

Bay Rylandın imzalı onayı var. Bu, işleri kolaylaştırıyor.
Οι υπογραφές του κ. Ράιλαντ απλοποίησαν τα πράγματα.

Dosya türü olarak Microsoft Access imzalı paketi(*. accdc) seçin.
Επιλέξτε Υπογραφή πακέτα της Microsoft Access(*. accdc) ως τον τύπο αρχείου.

Milyonlarca imzalı dilekçe vereceğiz.
Θέλουμε ΕΚΑΤΟΜΥΡΙΑ υπογραφές.

Ben de sana tam bunu alacaktım imzalı bir Jerry Rice forması.
Αυτό ακριβώς θα σου έπαιρνα κι εγώ. Φανέλα του Τζέρι Ράις με αυτόγραφο.

Dolabımda imzalı birkaç takvim var.
Επειδή έχω κάποια υπογεγραμμένα στο ντουλάπι μου.

Elinde Leydiden imzalı bir itiraf var?
Έχεις την υπογεγραμμένη ομολογία της Λαίδης?

Amiral Barnswellden imzalı bir beyânname.
Αυτό είναι μια υπογεγραμμένη δήλωση από τον Ναύαρχο Μπάρνσγουελ.

Biliyorum, sizde mevcut ama bunlar imzalı, yani kıymetli bir bakıma.
Ξέρω ότι έχετε αντίγραφα, αλλά αυτά είναι υπογεγραμμένα, οπότε έχουν αξία.

Avaazın 2,8 milyon imzalı dev dilekçesinden çok etkilendim.
Εντυπωσιάστηκα πραγματικά από το μαζικό ψήφισμα του Avaaz με τις 2, 8 εκατ. υπογραφές.

Bir kaç kâğıt parçası, imzalı ya da değil, arkadaşlarım aleyhime dönmeyecektir.
Υπογεγραμμένο ή όχι, ένα χαρτί δεν θα στρέψει την κλίκα μου εναντίον μου.

WWF ile işbirliği içinde 150.000 imzalı dilekçeyi doğrudan Maliye Bakanlığına iletti.
Σε συνεργασία με το WWF Ελλάς, παραδώσαμε 150. 000 υπογραφές απευθείας στο Υπουργείο Οικονομικών.