IMZALADI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• υπέγραψε
• υπογραφή
• έχει συνάψει
• υπέγραψαν
• υπογράφει
• υπογράφουν

Imzaladı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bugün sözleşme imzaladı….
Το σύμφωνο υπέγραψαν σήμερα….

Şubat 1848de iki taraf da imzaladı ve 30 Mayısta onaylandı.
Στις 2 Φεβρουαρίου 1848, υπογράφουν και τα δύο μέρη και επικυρώνεται στις 30 Μαΐου.

Dostluk antlaşması imzaladı.
Υπέγραψαν μια συνθήκη φιλίας.

Birçok ülkeden işletmeler Huawei ile işbirliği anlaşması imzaladı.
Υπέγραψε σύμφωνο συνεργασίας με τη Huawei.

Açık artırma yapıldı, sonra yazar kitapları imzaladı ve onunla kahve de içebiliyordunuz.
Ήταν μια κλειστή δημοπρασία και κατ' ιδίαν υπογραφή βιβλίων, καφές με τον συγγραφέα.

İşte, tamamen yasal. Yargıç imzaladı.
Είναι νόμιμο, με υπογραφή δικαστή.

Ve Medvedev o kararı imzaladı.
Μπαξεβανάκης υπέγραψε τη σχετική απόφαση.

Hırvatistan ve Rusya, Güney Akımı sözleşmesini imzaladı.
Κροατία και Ρωσία υπογράφουν σύμβαση για το South Stream.

Putin Çinle 17 anlaşma imzaladı.
Υπογραφή 14 συμφωνιών με την Κίνα.

Yıldız oyuncu 2.5 yıllık sözleşme imzaladı.
Ο παίκτης υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας 2, 5 ετών.

Ardından Roma ile bir antlaşma imzaladı.
Υπογραφή συνθήκης με τη Ρώμη.

Trump Meksika sınırına örülecek duvar için emri imzaladı.
Τραμπ: Υπέγραψε διάταγμα για το τείχος στα σύνορα με Μεξικό.

Küba İspanyayla anlaşma imzaladı.
Η Κούβα έχει συνάψει συμφωνίες με το.

Program sonunda Yazar Vakkasoğlu, öğrencilerin kitaplarını imzaladı.
Η συγγραφέας υπέγραψε στο τέλος τα βιβλία των μαθητών:.

Hangi padişah bu antlaşmayı imzaladı?
Ποιος υπουργός υπέγραψε αυτές τις συμβάσεις;?

Rusya ve Ukrayna doğal gaz anlaşması imzaladı.
Ρωσία και Ουκρανία υπέγραψαν συμφωνία για το φυσικό αέριο.

Genç futbolcu, 5 yıllık sözleşme imzaladı.
Ο νεαρός διεθνής ποδοσφαιριστής υπέγραψε συμβόλαιο διάρκειας 5 ετών».

Bilim ve Teknoloji: Sırbistan ve Microsoft anlaşma imzaladı.
Επιστήμη και Τεχνολογία: Σερβία και Microsoft υπογράφουν συμφωνία.

Avrupa Birliği ve Güney Kore, serbest ticaret anlaşması imzaladı.
Η ΕΕ και η Νότια Κορέα υπογράφουν συμφωνία ελεύθερου εμπορίου.

AB Haitide hükümet reformları için yeni destek imzaladı.
ΕΕ υπογράφει νέα υποστήριξη για τις μεταρρυθμίσεις της κυβέρνησης στην Αϊτή.

Stop Brexit- Bir milyon insan İngilterede ABde kalma dilekçesi imzaladı.
Stop Brexit: Πάνω από 1 εκατ. Βρετανοί υπογράφουν για παραμονή στην Ε. Ε.

ABD ve Japonya 1960 yılında bir ikili güvenlik anlaşması imzaladı.
Οι Η. Π. Α. και η Ιαπωνία υπογράφουν σύμφωνο αμοιβαίας συνεργασίας και ασφάλειας.

Arnavutluk, Makedonya ve Karadağ serbest dolaşım anlaşması imzaladı.
Η Αλβανία, η πΓΔΜ και το Μαυροβούνιο υπογράφουν συμφωνία ελεύθερης μετακίνησης.

Rusya ve Hindistan savunma ve enerji alanlarında 16 farklı anlaşma imzaladı.
Υπογραφή 16 επιχειρηματικών και αμυντικών συμφωνιών μεταξύ Ινδίας- Ρωσίας.

Yemen ve ABD, askeri istihbarat ve eğitimde işbirliği anlaşması imzaladı.
ΗΠΑ και ΕΣΣΔ υπογράφουν συμφωνία συνεργασίας στις επιστήμες και την τεχνολογία.

Romanya, Gürcistan ve Azerbaycan enerji konusunda önemli mukabakat anlaşması imzaladı.
Ρουμανία, Γεωργία και Αζερμπαϊτζάν υπογράφουν καίριο μνημόνιο για την ενέργεια.

Nazi Almanyası ve faşist İtalya, 25 Ekimde bir işbirliği anlaşması imzaladı.
Η ναζιστική Γερμανία και η φασιστική Ιταλία υπογράφουν σύμφωνο συνεργασίας στις 25 Οκτωβρίου.

Çin ve Fransa, nükleer enerji ve bilim alanında işbirliği anlaşmaları imzaladı.
Η Γαλλία και η Σοβιετική Ενωση υπογράφουν συμφωνία επιστημονικής συνεργασίας σε θέματα πυρηνικής ενέργειας.

Westchester Community College, birçok kolej ve üniversiteyle transfer anlaşması imzaladı.
Westchester Community College έχει συνάψει συμφωνίες μεταφοράς με διάφορα κολέγια και πανεπιστήμια.

Suudi Arabistan ile Fransa, değeri 18 milyar dolardan fazla olan 20 ekonomik anlaşmayı imzaladı.
Χοντρές μπίζνες-Γαλλία και Σαουδική Αραβία υπέγραψαν συμφωνίες ύψους άνω των 18 δισεκατομμυρίων δολαρίων.