JEST ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χειρονομία
• κίνηση
• χειρονομίες
• χειρονομίας

Jest Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Güzel jest!
Ωραία κίνηση.

Jest yapıyor.
Είναι μια χειρονομία.

Hayır, jest değil.
Όχι, δεν είναι αστείο.

Jest yapabiliyorlar mı?
Μπορούν να κάνουν χειρονομίες;?

Çok jest yapıyor.
Πολλές χειρονομίες κάνει.

Jest yok, hiçbir şey… birlikte.
Χωρίς χειρονομίες, τίποτα.

Yeterince jest yapmadık mı?
Αρκετές χειρονομίες δεν κάναμε;?

Hayır, bu, bu, bu sadece jest.
Όχι, απλά είναι η χειρονομία.

Googleın bugün jest yaptığı kişidir.
Η γυναίκα που τιμάει σήμερα η Google.

Ses, kalem, dokunma ve jest √ √ √.
Φωνή, μάνδρα, αφή, και χειρονομία √ √ √.

Googleın bugün jest yaptığı kişidir.
Είναι το πρόσωπο που τιμά σήμερα η Google.

Bu hayatımda gördüğüm en büyük jest oldu.
Αυτή ήταν η καλύτερη χειρονομία, που έχω δει στη ζωή μου.

Karşılıklı jest yapmak istemez miydin?
Δεν θα ήθελες να κάνεις μια χειρονομία ως αντάλλαγμα;?

Birisi az önce'' Infinite Jest'' dedi.
Κάποιος άλλος είπε"Infinite Jest".

Bu jest bir kadının sakin ve rahat olduğunu gösterir.
Αυτή η κίνηση δείχνει ότι η γυναίκα είναι ήρεμη και χαλαρή.

Sürpriz mütekabiliyet açıkçası sürpriz bir hediye veya jest.
Καλό μυστικό είναι ένα πάρτι έκπληξη ή ένα απρόσμενο δώρο.

Evlilik jest Kraliçe pasta philip prens yıldönümü.
Πλατινένια επέτειος γάμου βασίλισσας Ελισάβετ- πρίγκιπα Φίλιππου.

O kadar onun tür olarak yakın geldi korku bir jest yapmak için.
Ήρθε όσο πιο κοντά είδος του μπορεί να κάνει τη χειρονομία του τρόμου.

Bu kibar, bir tür jest ve sevgi ve saygının bir ifadesi.
Είναι ευγενικό, μια ευγενική χειρονομία και μια έκφραση της αγάπης και του σεβασμού.

Bunun bir adak olduğundan emin değilim fakat bir jest olduğu kesin.
Δεν είμαι σίγουρος ότι είναι προσφορά, αλλά είναι σίγουρα μια χειρονομία.

Hatta iyi niyetimden jest olarak tencereleri benim yıkayacağımı söyledim.
Και ως κίνηση καλής θελήσεως, προσφέρθηκα να πλένω και τα μαγειρικά σκεύη.

Şimdi, Camberwellden gelen beyefendi, kendine has bir jest yaptı.
Τώρα, ο κύριος από το Κάμπεργουελ, έκανε μια χειρονομία ιδιαίτερης λεπτότητας.

Güzel jest, ama bu doğru olanı yapmak için istekli olmak anlamında bir şey.
Καλής θέλησης, αλλά θα έχει σημασία αν είσαι πρόθυμη να κάνεις το σωστό.

Ancak geçen yıl devletin öğrencilere yaptığı bu jest bu yıl geçerli değil.
Στο σχολείο μου οι μαθητές που έκαναν πέρυσι γαλλικα, φέτος δεν κάνουν.

Belki bu jest, kendisinin daha büyük bir evrene taşınmasının yolu olurdu.
Ίσως αυτή η χειρονομία να αποτελούσε το μέσο της διαφυγής του προς ένα μεγαλύτερο κόσμο.

Kahkaha iki bölümden oluşur- bir dizi jest ve bir sesin üretimi.
Το γέλιο αποτελείται από δύο μέρη, ένα σύνολο χειρονομιών και την παραγωγή ενός ήχου.

Bu jest bilinçaltında muhataptan iletişim kurmak ve kapatmak istemediğinizi söylüyor.
Αυτή η χειρονομία υποσυνείδητα λέει ότι δεν θέλετε να επικοινωνήσετε και να κλείσετε από τον συνομιλητή.

Galiba bir seferlik hayranım… büyük bir romantik jest planlamıyormuş.
Μάλλον ο μοναδικός θαυμαστής μου δεν σχεδιάζει… μια μεγάλη ρομαντική χειρονομία τελικά.

Kosova Başbakanı Haşim Taki,'' Bu jest bölgedeki barış ve istikrarı güçlendirmekte ve ülkelerimizin NATO ve AB üyeliğini kolaylaştırmaktadır.
Η χειρονομία αυτή… ενισχύει την ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή και διευκολύνει την ενσωμάτωση των χωρών μας σε ΕΕ και ΝΑΤΟ", δήλωσε ο Πρωθυπουργός του Κοσσυφοπεδίου Χασίμ Θάτσι.

Margaretın yaptığı şeyin sana güvenini gösteren bir jest olduğunun farkındasındır umarım.
Αυτό που έκανε η Μάργκαρετ… ελπίζω να καταλαβαίνεις πως ήταν μια χειρονομία εμπιστοσύνης.