KIŞISEL EŞYALAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• προσωπικά αντικείμενα
• προσωπικά είδη
• προσωπικά υπάρχοντα

Kişisel eşyalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kişisel eşyalar.
Προσωπικά είδη.

Kıyafet ve kişisel eşyalar.
Ρούχα και προσωπικά αντικείμενα.

Kişisel eşyalar.
Προσωπικά αντικείμενα.

Burada bazı kişisel eşyalar buldum.
Βρήκα προσωπικά αντικείμενα.

Kişisel eşyalar buraya.
Τα προσωπικά είδη εδώ.

Araçtaki Kişisel Eşyalar.
Προσωπικά αντικείμενα εντός του αυτοκινήτου.

Kişisel eşyalar ne alemde?
Τα προσωπικά τους αντικείμενα;?

Kayıp olan bazı kişisel eşyalar var.
Λείπουν κάποια προσωπικά αντικείμενα.

Kişisel eşyalar da poşete.
Προσωπικά αντικείμενα στην τσάντα.

Aile fotoğrafları ve kişisel eşyalar.
Οικογενειακά άλμπουμ και προσωπικά υπάρχοντα.

Bazı kişisel eşyalar, ödüller.
Μερικά προσωπικά αντικείμενα.

Not defteri, mektuplar falan. Kişisel eşyalar.
Κάτι τετράδια γράμματα, προσωπικά αντικείμενα.

Kişisel eşyalar yasak.
Δεν επιτρέπονται προσωπικά αντικείμενα.

Evet. Leydi Adira için kişisel eşyalar.
Ναι, μερικά… προσωπικά αντικείμενα για τη Λαίδη Αντίρα.

Kişisel eşyalar kayboldu.
Πήραν τα προσωπικά τους αντικείμενα.

Yanımda yedek giysi ve bazı kişisel eşyalar getirdim.
Εφερα μια αλλαξιά ρούχα και μερικά προσωπικά είδη.

Sadece kişisel eşyalar, lütfen.
Μόνο προσωπικά αντικείμενα, παρακαλώ.

B-Uygun olmayan giysi, ayakkabı veya diğer kişisel eşyalar.
Φέρει ακατάλληλα ενδύματα, υποδήματα ή άλλα προσωπικά είδη.

Sadece kişisel eşyalar, hanımefendi.
Μόνο τα προσωπικά είδη, κυρία μου.

Evinizin içinde ayrı kişisel eşyalar kullanın.
Χρησιμοποιήστε ξεχωριστά προσωπικά αντικείμενα έξω από το σπίτι σας.

Kişisel eşyalar çıkmadı, hiçbir şey yoktu.
Δεν υπάρχουν προσωπικά αντικείμενα, τίποτα.

Bütün yadigârlar ve kişisel eşyalar yasaklandı.
Όλα τα αναμνηστικά ή τα προσωπικά υπάρχοντα απαγορεύτηκαν.

Kişisel eşyalar, manevi bağı güçlendirir.
Τα προσωπικά αντικείμενα δυναμώνουν τον πνευματικό δεσμό.

Aracın içinde bulunan kişisel eşyalar için koruma.
Για απώλεια προσωπικών αντικειμένων που βρίσκονται μέσα στο όχημα.

Kişisel eşyalar, gerçekten çok önem verdiğim kişisel eşyalar..
Προσωπικά αντικείμενα, πολύ σημαντικά για μένα.

Onu görmüyorsanız, topladığımız kişisel eşyalar şu tarafta.
Αν δεν τον βλέπετε… τα προσωπικά αντικείμενα που μαζέψαμε είναι από εκεί.

Karns, Jacob-- kişisel eşyalar, geride kalanlar.''.
Καρνς, Τζέικομπ αφαίρεση προσωπικών αντικειμένων.".

Her neyse, babanızın arabası paramparça olmuştu ama bazı kişisel eşyalar bulduk.
Τέλος πάντων, το αυτοκίνητο του πατέρας σας καταστράφηκε τελείως, αλλά βρήκαμε κάποια προσωπικά αντικείμενα.

Hayır sadece kişisel eşyalar, olamaz ya aile fotoğrafları?
Όχι προσωπικά αντικείμενα, όχι οικογενειακές φωτογραφίες;?

Hepsinin içinde kişisel eşyalar vardı, birkaçında da motor hâlâ çalışıyordu.
Όλοι είχαν προσωπικά αντικείμενα μαζί τους και ένα ζευγάρι είχε ακόμα την μηχανή ανοιχτή.