KIMSE YOKTU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δεν υπήρχε κανείς
• κανείς δεν
• δεν είχα
• δεν υπήρχε κανένας
• δεν υπάρχει κανείς
• κανένας δεν
• δεν υπήρξε κανείς
• δεν είχατε
• δεν υπηρχε κανεις

Kimse yoktu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kimse yoktu.
Δεν είχα.

Başka kimse yoktu.
Δεν υπήρχε κανένας άλλος.

Kimse yoktu.
Δεν υπήρξε κανείς εκεί.

İçeride kimse yoktu.
Κανένας δεν είναι εκεί.

Kimse yoktu. Orada değildi.
Κανείς δεν ήταν εκεί.

Başka kimse yoktu.
Δεν υπάρχει κανείς άλλος.

Kimse yoktu, bende tavuk pişirdim.
Κανένας δεν ήταν εδώ, γι αυτό μαγείρεψα το κοτόπουλο.

Büroda kimse yoktu!
Στα γραφεία δεν υπήρχε κανένας.

Jensenin bana göz kırpmasıyla dalga geçecek kimse yoktu.
Δεν είχα παρέα στη καζούρα της Τζένσεν.

Ama kimse yoktu onu arayan.
Αλλά κανείς δεν την έψαχνε.

Onları hatırlayacak kimse yoktu.
Κανείς δεν τις θυμάται.

Konuşacak kimse yoktu, ve ben düşündüm ki.
Δεν είχα σε ποιον να μιλήσω και σκέφτηκα.

Geri vermek istedim ama etrafta kimse yoktu.
Ήθελα να το δώσει πίσω, αλλά δεν υπήρχε κανείς γύρω.

Sokakta kimse yoktu, teleekran da yoktu..
Δεν υπήρχε κανείς άλλος στο δρόμο ούτε οθόνες υπήρχαν.".

Ayrıldım çünkü beni orada tutacak kimse yoktu.
Κι έτσι έφυγα επειδή δεν υπήρχε κανείς να με κρατήσει εκεί.

Bunu doğrulayacak kimse yoktu, değil mi? Konu ne ki?
Να φανταστώ ότι δεν υπάρχει κανείς να το επιβεβαιώσει αυτό, έτσι;?

Banyoda kan vardı ama ortalıkta kimse yoktu.
Υπήρχε αίμα στο πάτωμα του μπάνιου αλλά κανείς δεν ήταν εκεί.

Biz geldiğimizde odada kimse yoktu, kastettiğin buysa eğer.
Δεν υπήρχε κανείς στο δωμάτιο όταν φτάσαμε, αν εννοείς αυτό.

Çevreye telaşlı gözlerle bir baktı, kimse yoktu.
Με τα μάτια τους έψαξαν τη γύρω περιοχή, δεν υπήρχε κανείς.

Ve evde onu kullanacak kimse yoktu. Kâhya hariç.
Και δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι για να το οδηγήσει εκτός από τον μπάτλερ.

Bir anda gözlerim açıldı odada kimse yoktu.
Μετά από αυτό άνοιξα τα μάτια μου, δεν υπήρχε κανείς στο δωμάτιο.

Ofiste kimse yoktu, Gail söyledi, sana ulaşamamış.
Κανείς δεν ήταν στο γραφείο και η Γκέηλ είπε ότι δεν σε βρίσκει.

Kadın erkek ilişkilerinde bana örnek olabilecek kimse yoktu.
Στον τομέα ετερόφυλων σχέ- σεων δεν είχα παραδείγματα.

Benimle ilgilenecek kimse yoktu ve harç paramı ödeyecek kimse yoktu..
Δεν είχα κάποιον να με φροντίσει ή κάποιον να πληρώσει τα δίδακτρα.

Bayan Hubbard, emin olun kompartımanınızda kimse yoktu.
Χάμπαρντ, σας διαβεβαιώ, κανείς δεν ήταν στο διαμέρισμα σας.

Ona benden başka bakacak kimse yoktu. O nedenle burada kısılmış kalmıştım.
Δεν υπήρχε κανείς να τον φροντίσει εκτός από μένα κι έτσι ήμουν κολλημένη εδώ.

Biriyle konuşmak… birine yazmak zorundaydım… ama kimse yoktu.
Επρεπε να μιλησω… Να γραψω σε καποιον… Και δεν υπηρχε κανεις.

Hikayemi doğrulatabileceğim başka kimse yoktu. Kimse bana inanmadı!
Δεν υπήρχε κανένας να υποστηρίξει την ιστορία μου και κανένας δεν με πίστεψε!

Yani Dr. Lawrenceın yardım çığlığını duyacak kimse yoktu.
Οπότε, δεν υπήρχε κανείς να ακούσει τον Δρ Lawrence να καλεί για βοήθεια.

Çamaşır sepetini salonun ortasına bırakmak istesem beni durduracak kimse yoktu.
Αν θέλω να αφήσω το καλάθι με τα άπλυτα στη μέση του σαλονιού… κανείς δεν με σταματάει.