OLAY YERINDEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• από τη σκηνή
• από τον τόπο του εγκλήματος
• από τη σκηνή του εγκλήματος
• από την σκηνή
• από την σκηνή του εγκλήματος
• τράπηκε
• από το σημείο του συμβάντος

Olay yerinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Olay yerinden canlı yayın.
Ζωντανά από τη σκηνή.

Çünkü olay yerinden kaçtı!
Γιατί έφυγε από τη σκηνή.

Olay yerinden niye kaçtın?
Γιατί φύγατε από την σκηνή;?

Şüpheli yaya olarak olay yerinden kaçtı.
Ο ύποπτος έφυγε από τη σκηνή πεζός.

Olay yerinden bir görüntü.
Εικόνα από το σημείο του συμβάντος.

İnhalasyon: hızla olay yerinden temiz hava için.
Εισπνοή: γρήγορα από τη σκηνή στον καθαρό αέρα.

Olay yerinden parmak izi mi aldınız?
Πήρες αποτυπώματα από την σκηνή;?

Görgü tanıkları Abbottın olay yerinden kaçtığını görmüş.
Μάρτυρες, είδαν την'μποτ να φεύγει από την σκηνή.

Onu olay yerinden ayrılırken gördüm.
Τον είδα να φεύγει από την σκηνή.

Ben Jeff Franklin, olay yerinden bildirdim.
Είμαι ο Jeff Franklin, μεταδίδοντας ζωντανά από το σημείο του συμβάντος.

Olay yerinden bıçağı aldın mı?
Πήρες το μαχαίρι από την σκηνή του εγκλήματος;?

Bay Young Escaladein olay yerinden ayrıldığını gördüğünü söyledi.
Ο κ. Γιανγκ λέει ότι είδε την Escalade να φεύγει από την σκηνή.

Olay yerinden rehineyle birlikte kaçmaya çalıştı.
Προσπαθούσε να ξεφύγει από τη σκηνή με έναν όμηρο.

Bana bir şeyler ver çünkü herkes seni olay yerinden bağırarak kaçarken görmüş.
Δώσε μου κάτι, γιατί έχεις μόνο μαρτυρίες πως έφευγες ουρλιάζοντας από τη σκηνή.

Ya da olay yerinden kaçıyordu.
Ή να το σκάει από τον τόπο του εγκλήματος;

Esmer tenli, güneş gözlüklü iki kişinin olay yerinden ayrıldığını söyleyen kişi.
Ο τύπος που μου είπε ότι 2 μαύροι άντρες με γυαλιά ηλίου έφευγαν από τη σκηνή.

Olay yerinden kaçarken onları görmüş olabilir.
Ίσως τους είδε πριν διαφύγει από τον τόπο του εγκλήματος.

Bay Purcell size yüzüğün olay yerinden çalınmış olduğunu söylemişti.
Ο κύριος Περσέλ είπε πως το δαχτυλίδι κλάπηκε από τη σκηνή του εγκλήματος.

Olay yerinden ayrıldım ve arabayı bıraktım.
Έφυγα από τη σκηνή, και εγώ έσκαψε το αυτοκίνητο.

Yarım saat içinde Tahoenun olay yerinden kaçarkenki görüntülerini basına verebilirsiniz.
Σε μισή ώρα δημοσιοποιήστε το βίντεο του Τάχο να φεύγει από τον τόπο του εγκλήματος.

Olay yerinden bunu niye aldığını bana söyleyecek misin?
Θα μου πεις ποτέ γιατί την πήρες από τη σκηνή του εγκλήματος;?

Senin araban olay yerinden ayrılırken görüldü.
Το αμάξι σου εθεάθη να φεύγει από τον τόπο του εγκλήματος.

Olay yerinden birkaç km uzakta bir cüzdan bulmuşlar.
Βρήκαν ένα πορτοφόλι γύρω στα τρία χιλιόμετρα από τον τόπο του εγκλήματος.

Alex ve Steve, olay yerinden kaçan birini gördüklerini söylediler.
Ο'λεξ και ο Στηβ είπαν πως είδαν κάποιον να φεύγει από τον τόπο του εγκλήματος.

Olay yerinden alınan parmak izleri işlemden geçirmek üzere laboratuar gönderdik.
Στείλαμε τα αποτυπώματα από τον τόπο του εγκλήματος στο εργαστήριο.

Morranın ceketini olay yerinden kanıt kontrol birimine kadar takip ettik.
Καταφέραμε να ακολουθήσουμε το παλτό της Μόρα από την σκηνή του εγκλήματος στην μονάδα ελέγχου Αποδεικτικών.

Olay yerinden iki blok ötedeki bir benzin istasyonundan aranmış.
Έλαβε μία κλήση από ένα τηλέφωνο βενζινάδικου 2 τετράγωνα μακριά από τον τόπο του εγκλήματος.

Şoför olay yerinden kaçmış ama yolcu aracıın içine resmen mıhlanmış.
Ο οδηγός έφυγε από τη σκηνή, αλλά ο επιβάτης είναι καρφωμένος εκεί πολύ καλά.

Olay yerinden toplanan kanıtlar, bilimsel testler için gönderilecek.
Από τη σκηνή παραλήφθηκαν διάφορα τεκμήρια, τα οποία θα σταλούν για επιστημονικές εξετάσεις.

Kanıt A. Olay yerinden. Yüzbaşı Davisin parmak izini bulduğum yer.
Πειστήριο Α, από την σκηνή του εγκλήματος, όπου βρήκα το αποτύπωμα του διοικητή Ντέιβις.