SISTEMLERDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• συστήματα
• σύστημα
• συστημάτων

Sistemlerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

UNIX sistemlerde Proces ağacı.
Αλλού στο σύστημα UNIX.

Overclock yapılan tüm sistemlerde olur.
Το σύστημα enCOMPASS θα αναπτυχθεί σε όλες τις τοποθεσίες.

Sistemlerde gerekli değişiklikler.
Αναγκαίες αλλαγές του συστήματος.

Sadece UNIX sistemlerde çalışır.
Βασίζεται στο λειτουργικό σύστημα Unix.

Bu sistemlerde kullanılan kartların iki farklı çeşidi bulunmaktadır.
Τα μηνύματα που χρησιμοποιεί αυτό το σύστημα είναι δύο ειδών.

Sadece UNIX sistemlerde çalışır.
Χρησιμοποιείται στο λειτουργικό σύστημα UNIX.

Bu ağır hizmet tipi dönüştürücü/ dönüştürücü, Dukane Ultra Serisi sistemlerde kullanılır.
Αυτός ο βαρέων καθηκόντων μετατροπέας/ο μετατροπέας χρησιμοποιείται με τα συστήματα σειράς Dukane εξαιρετικά.

Ancak kuvvetli sistemlerde yetersiz kalabiliyor.
Έχουν έλλειψη ισχυρών συστημάτων.

Ankadan geri çıktım. Bütün sistemlerde hasar var.
Τραβήχτηκα έξω από το Φοίνιξ με μεγάλες ζημιές σε όλα τα συστήματα.

Linux sistemlerde her servisin bir kullanıcı grubu vardır.
Σε όλους τους εξυπηρετητές χρησιμοποιείται λειτουργικό σύστημα Linux.

Zaman zaman oyunun gidişatına göre sistemlerde değişiklik yapabilir.
Κάποια στιγμή, στην εξέλιξη του παιχνιδιού μπορεί να αλλάξουμε το σύστημά μας.

Çünkü bu sistemlerde, insanların eşitliğine inanılmaktadır.
Με το σύστημα αυτό θεμελιώνεται η ισότητα των πολιτών.

Sizi anlıyorum Bay Raskob, ama böyle sistemlerde bu risk vardır.
Καταλαβαίνω, αλλά αυτό είναι το ρίσκο που παίρνεις μ'αυτά τα συστήματα.

Bulunan sistemlerde( neredeyse hepsinde var) bu ayarları etkin hale.
Κόντακτ, πέρα από τις γροθιές τα συστήματα αυτά αξιοποιούν σχεδόν όλα.

Güvenlik araştırmacıları veya siber saldırganlar bu sistemlerde, daha önce bilinmeyen açıklar bulabiliyor.
Ερευνητές ασφαλείας ή ψηφιακοί επιτιθέμενοι ενδέχεται να βρουν προηγουμένως άγνωστα θέματα ευπάθειας στα συστήματα αυτά.

Tek boyutlu sistemlerde- bu, kendi kendini katlayan proteinler adı verilen bir proje.
Στα συστήματα μιας διάστασης-- αυτό είναι ένα έργο που λέγεται αυτο-αναδιπλούμενες πρωτεΐνες.

Beyin veya karaciğere veya akciğerlere gittiğinde, bu sistemlerde ciddi bir işlev bozukluğuna yol açıyor” diyor.
Όταν πηγαίνει στον εγκέφαλο ή στο ήπαρ ή στους πνεύμονες, οδηγεί σε σοβαρή δυσλειτουργία αυτών των συστημάτων", λέει.

Kullanmakta olduğunuz sistemlerde su kullanılması halinde, bu suyun düzenli olarak değiştirildiğinden emin olu.
Εάν το σύστημά του κλιματιστικού χρησιμοποιεί νερό, βεβαιωθείτε ότι αλλάζει τακτικά.

Bu ücretsiz lisans anahtarları Microsoft Windows gibi tüm sistemlerde ustaca çalışacak, Xbox One ve PlayStation 4.
Αυτές οι ελεύθερες κλειδιά άδειας θα λειτουργήσει αρμοδίως σε όλα τα συστήματα όπως τα Microsoft Windows, Xbox One και PlayStation 4.

Bunun benzeri sistemlerde çalışan insanlar var ama genel olarak resmi eğitime odaklanıyorlar.
Υπάρχουν άτομα που δουλεύουν αυτά τα συστήματα, αλλά επικεντρώνονται κυρίως στους τίτλους εκπαίδευσης.

Yıldızların çoğu Güneşimiz gibi tek başına değil, bir çift veya daha fazla yıldızdan oluşan sistemlerde bulunur.
Πολλαπλά αστρικά συστήματαΜερικά άστρα δεν ζούνε μόνα τους όπως ο Ηλιος μας, αλλά αντί αυτού περιφέρονται γύρω από ένα ή περισσότερα άστρα σχηματίζοντας ένα πολλαπλό αστρικό σύστημα.

Düzensiz davranış, Sistemlerde Chaotic behavior in systems.
Dc. subject Χαοτική συμπεριφορά στα συστήματα.

Son yıllarda bu entegrasyon nedeniyle bilgi teknolojileri dahil edilmesi sıkı hale gelmiştir ve daha karmaşık sistemlerde sonuçlandı.
Τα τελευταία χρόνια, αυτή η ενοποίηση έχει καταστεί αυστηρότερη λόγω της ενσωμάτωσης της τεχνολογίας των πληροφοριών και είχε ως αποτέλεσμα πιο πολύπλοκα συστήματα.

Bu kaymalar tüm sistemlerde ve her seviyede not edilir.
Αυτές οι μετατοπίσεις σημειώνονται σε όλα τα συστήματα και σε όλα τα επίπεδα.

Düzenleyici sistemlerde birçok değişiklik yapılmaktadır, ancak bunlar arasında temel bir fark yoktur.
Πολλές τροποποιήσεις των συστημάτων ελέγχου γίνονται, αλλά δεν υπάρχουν ουσιαστικές διαφορές μεταξύ τους.

Eskiden Annapolisteki ARPAX sistemlerde savunma araştırmaları üzerine çalışan bir bilim adamı.
Πρώην ερευνητής αμυντικών συστημάτων της ΑΡΠΑΧ στην Ανάπολις.

Gerçek dünyadaki sistemlerde ve bileşenlerde arıza mekanizmaları yorulma analizi ile incelenecektir;
Οι μηχανισμοί αποτυχίας στα συστήματα και τα συστατικά του πραγματικού κόσμου θα διερευνηθούν μέσω ανάλυσης κόπωσης.

Farklı sistemler hakkında ve bu sistemlerde ve farklı ülkelerde insan haklarının nasıl yorumlandığını öğreneceksiniz.
Θα μάθετε για τα διαφορετικά συστήματα και πώς ερμηνεύονται τα ανθρώπινα δικαιώματα μέσα σε αυτά τα συστήματα και σε διάφορες χώρες.

Farklı sistemler hakkında ve bu sistemlerde ve farklı ülkelerde insan haklarının nasıl yorumlandığını öğreneceksiniz.
Θα μάθετε για τα διαφορετικά συστήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τον τρόπο με τον οποίο ερμηνεύονται μέσα σε αυτά τα συστήματα και σε διαφορετικές χώρες.

Linux Mint Tanıtımı Linux Mint, çoğu modern sistemlerde, tipik x86 ve x64 tipi makinelerde çalışmak üzere tasarlanmış bir bilgisayar işletim sistemidir.
Εισαγωγή στο Linux Mint Το Linux Mint είναι ένα Λειτουργικό Σύστημα για υπολογιστές σχεδιασμένο ώστε να λειτουργεί στα περισσότερα μοντέρνα συστήματα, συμπεριλαμβανομένων και των τυπικών x86 και x64.