TAM OLARAK NERDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πού ακριβώς
• που ακριβώς βρίσκεστε

Tam olarak nerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tam olarak Nerde?
Πού ακριβώς;?

Helikopter tam olarak nerden kalktı?
Από πού ακριβώς απογειώθηκες;?

Tam olarak Nerde?
Πού είναι αυτό;?

Şimdi yaşayan Üçüncü beyin tam olarak nerde?
Πού ακριβώς ζει ο τρίτος εγκέφαλος;?

Tam olarak nerdeyim?
Που είμαι ακριβώς;?

Anne-- -sakin ol ve bana tam olarak nerdesin onu söyle.
Μαμά, ηρέμησε και πες μου ακριβώς πού βρίσκεσαι.

Tam olarak nerdeyiz?
Πού είμαστε ακριβώς;?

Skyler konusunu. Beni tam olarak nerde bulabileceğini.
Για την Σκάιλερ, για το πού θα με βρεις.

Tam olarak nerdensin?
Από πού ακριβώς είσαι;?

Efsane bu odanın tam olarak nerde olduğunu söylüyor mu?
Μήπως λέει ο μύθος πού ακριβώς είναι αυτό το δωμάτιο;?

Tam olarak nerdeyim ben?
Πού ακριβώς βρίσκομαι;?

Shelleynin öldürüldüğü salı günü bize tam olarak nerde olduğunuzu söyleyin.
Πες μας πού ήσουν την προηγούμενη Τρίτη όταν σκοτώθηκε η Σέλι.

Beni tam olarak nerde arıyordun?
Πώς ακριβώς με έψαχνες;?

Hey, Ashley, muhtemelen Kristy nin sesini… duymadığın için şaşırmışsındır, ama onun telefonundan seni aramamın sebebi, Ben şuanda onun yanındayım, ve şu anda tam olarak nerde olduğumuzu bilmiyorum, ama.
Έι, Άσλεϊ, μάλλον είσαι μπερδεμένη με την φωνή που ακούς, απο το κινητό της Κρίστι τώρα, αλλά ο λόγος που παίρνω απ'το τηλέφωνό της είναι πως είμαι μαζί της τώρα, και δεν ξέρω πού είμαστε ακριβώς.

Tam olarak nerde olduğunu biliyorum!
Ξέρω ακριβώς πού είναι!

Hatayı tam olarak nerde alıyorsunuz?
Που ακριβώς βρίσκετε το λάθος;?

Tam olarak nerde yapılıyor.
Που έκαναν αυτό ακριβώς.

Simdi sorun tam olarak nerde anlayabildin mi?
Κατάλαβες τώρα που βρίσκεται ακριβώς το πρόβλημά μου;?

Tam olarak nerdeyiz, Clovis?
Που ακριβώς βρισκόμαστε, Clovis;?

Parayı tam olarak nerde bulduğunuzu bilmem lazım.
Πρέπει να ξέρω πού ακριβώς βρήκατε τα λεφτά.

Tam olarak nerde olduğunu söyleyebilir misin?
Θα μου πεις πού ακριβώς ήταν;?

Bobın tam olarak nerde olduğunu bize söyleyeceksiniz.
Θα μας πεις που ακριβώς βρίσκεστε εσύ και ο Μπομπ.

Tam olarak nerde olduguna haritadan bakabilirsiniz.
Βλέπετε και στον χάρτη που ακριβώς.

Ama onun tam olarak nerde olduğunu bilmiyoruz, bu yüzden.
Αλλά δεν ξέρουμε ακριβώς που βρίσκονται, έτσι.

Tam olarak nerde olduğunu söyleyemem ama bulabilirim.
Δεν ξέρω πού ακριβώς, αλλά μπορώ να σε πάω εκεί.

Bana bombanın tam olarak nerde olduğunu ve onu nasıl etkisiz hale getireceğimi söyle.
Πες μου που ακριβώς είναι η βόμβα και πως να την απενεργοποιήσουμε.

Bana tam olarak nerde olduğunu ve ne yaptığınızı anlat. Yardım edebilirim.
Πες μου πού είσαι ακριβώς και τι έκανες, και θα σε βοηθήσω.

Bu tam olarak konteynırın son 12 saatte nerde olduğunu gösteriyor, değil mi?
Αυτό δείχνει που ακριβώς έχει πάει το κοντέινερ τις τελευταίες 12 ώρες, σωστά;?

Nerde tam bu dükkan.
Μα που είναι αυτό το υπέροχο μαγαζί….

Onu son gördüğümden bu yana tam 3 ay geçti. Oğlum Scott nerde?
Έχουν περάσει τρεις ολόκληροι μήνες, από τότε που τον είδα τελευταία φορά?