Tamir etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rafları tamir etmek için.
Για να φτιάξω τα ράφια.Tamir etmek haftalar sürecek.
Θα χρειαστεί βδομάδες να επισκευαστεί.Tuvaleti tamir etmek için.
Να φτιάξεις την τουαλέτα.Koku giderden geliyor sanırım tuvaleti tamir etmek gerek.
Η βρώμα έρχεται από την αποχέτευση… πρέπει να φτιάξω το μπάνιο.Bir şeyi tamir etmek için burada.
Είναι εδώ για να επισκευάσει κάτι.Combinations with other parts of speech
Bazen yırtık bir menisküsü tamir etmek mümkündür.
Είναι μερικές φορές δυνατόν να επισκευάσει ένα σκισμένο μηνίσκου.Duvarı tamir etmek için buradayım.
Είμαι εδώ για να φτιάξω τον τοίχο.Önce şu kanadı tamir etmek lazım.
Πρέπει να φτιάξουμε πρώτα εκείνο το φτερό.Kazayı tamir etmek üzere buradayım.
Είμαι έτοιμη να φτιάξω το ατύχημα.Ah, Onbaşı, bir çatlağı tamir etmek için geldik.
Δίοπε! Ήρθαμε να φτιάξουμε τη διαρροή.Fotokopiyi tamir etmek için mi geldin?
Ήρθες για να φτιάξεις το φωτοτυπικό;"?Kitaplığınızı tamir etmek için geldim.
Ήρθα για να φτιάξω τη βιβλιοθήκη σας.Bu evi tamir etmek için burdayız, sizi parçalamak için değil.
Είμαστε εδώ για να φτιάξουμε το σπίτι όχι για Sadece tabletini tamir etmek istemişti!
Ήθελε να φτιάξει ένα tablet!Girdapı tamir etmek için bir yol buldum.
Σας βρήκα τρόπο να επιδιορθώσετε το Αχούρι.Sadece duvarımdaki sızıntıyı tamir etmek istiyorum. Hepsi bu.
Θέλω μόνο να επισκευάσω τη διαρροή στον τοίχο μου.Kum arabasını tamir etmek için envai çeşit harika parça buldum.
Βρήκα πολλούς τρόπους για να φτιάξω το αμαξάκι.Bisikletinizden daha büyük bir şeyi tamir etmek için büyük bir fırsat.
Μια μεγάλη ευκαιρία να φτιάξεις κάτι που δεν είναι δικό σου.Bu çitleri tamir etmek yerine bu kil ocağını alacağım.
Αντί να επιδιορθώσω αυτόν τον φράχτη, θα πάρω αυτόν τον φούρνο από πηλό.Bu arkadaşlıklarını ve sevgiyi tamir etmek için en uygun zamandır.
Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή για να επιδιορθώσετε τις φιλίες και το ερωτικό ενδιαφέρον σας.Bu tekneyi tamir etmek için ormanı araştıracağız.
Θα πρέπει Onun penguenini tamir etmek isterim.
Θα ήθελα να φτιαξω τον πιγκουίνος της.Yani kiliseyi tamir etmek için paramız yok.
Λοιπόν δεν έχουμε λεφτά να επισκευάσουμε την εκκλησία.Yıldır o aptal köprüyü tamir etmek için para topluyoruz.
Μαζεύουμε λεφτά για να φτιάξουμε την ηλίθια γέφυρα… εδώ και οκτώ χρόνια.Ben tuvaletleri tamir etmek için buradayım, beyler.
Ειμαι εδω για να φτιαξω τις τουαλετες΄ των ανδρων.Ya da rabbi kablo tamir etmek için geliyor.
Ή ένας ραβίνος έρχεται για να φτιάξει το καλώδιο.Tarım araçları tamir etmek hiçte kolay değil!
Το αγροτικό οδικό δίκτυο δεν είναι εύκολο να επισκευαστεί.Uzaktan kumandasını tamir etmek istersen Tinyi bulurum.
Αν θες να φτιάξεις τον τηλεχειρισμό, θα βρω τον Τάινι.Biz reaktörü tamir etmek için dalabiliriz.
Μπορούμε Truckeeye gidip, freni tamir etmek için parça getireceğim.
Θα γυρίσω στο Τράκι, 
