YEREL VERGI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τοπική φορολογική
• τοπικών φόρων

Yerel vergi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çin yerel vergi.
Τοπικό φορολογικό Κίνας.

Yerel vergi esası bağı yok.
Η τοπική φορολογική βάση είναι ανύπαρκτη.

Hayır, federal hükümet eyalet ve yerel vergi empoze etme yetkisine sahip değildir.
Όχι, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν έχει την αρμοδιότητα επιβολής πολιτειακών και τοπικών φόρων.

Yerel vergi tahsildarı Fallsun kasabanın dışına taşındığını söyledi.
Ο τοπικός εφοριακός είπε ότι ο Φολς μετακόμισε στα όρια της πόλης.

Bu durum tesise, rezervasyon yaptığınız odaya ve yerel vergi şartlarına bağlıdır.
Αυτό εξαρτάται από το κατάλυμα, το δωμάτιο που κάνατε κράτηση και την τοπική φορολογία.

Belgede ayrıca, yerel vergilerin üç yılda bir ayarlanması da öngörülüyor.
Προβλέπει επίσης προσαρμογή των τοπικών φόρων ανά τριετία.

Büyük bir sebze çiftliği oluşturmayı planlıyorsanız, öncelikle eyalet ücretini ödeyerek yerel vergi servisine kayıt olmanız gerekir.
Αν σκοπεύετε να δημιουργήσετε ένα μεγάλο κτηνοτροφικό φυτό, πρέπει πρώτα να εγγραφείτε στην τοπική φορολογική υπηρεσία, καταβάλλοντας το κρατικό τέλος.

Yerel vergi ve ücretleri online karlar üzerinde nasıl çalıştığını açıklamak ticaret.
Εξηγήστε πώς οι τοπικοί φόροι και τέλη εργασίες σχετικά με τα κέρδη των online συναλλαγών.

Bazı ülkelerde bir para transferi ödemesi yerel vergilere ve hizmet ücretlerine tabi olabilir.
Σε ορισμένες περιπτώσεις η καταβολή μιας μεταφοράς χρημάτων επιβαρύνεται με τοπικούς φόρους και έξοδα παροχής υπηρεσιών.

Yerel vergi kanunları uyarınca Kolombiya vatandaşlarının ek ücret ödemeleri gerekmektedir.
Σύμφωνα με την τοπική φορολογική νομοθεσία, οι πολίτες του Ισραήλ υποχρεούνται να καταβάλλουν ΦΠΑ.

Belirli durumlarda bir para transferi ödemesi yerel vergilere ve hizmet ücretlerine tabi olabilir.
Σε ορισμένες περιπτώσεις η πληρωμή ενός εμβάσματος μπορεί να υπόκειται σε τοπικούς φόρους και επιβαρύνσεις.

Yerel vergi hukuku konusundaki engin bilginle bize yardımcı olabileceğini düşündük.
Και σκεφτήκαμε ότι με την εκτενή σου γνώση των τοπικών νομοθετικών φόρων θα μπορούσες να μας βοηθήσεις.

Ankette, mali konulardaki başlıca güçlükleri yerel vergi ve ücretlerin idaresinin oluşturduğu ortaya kondu.
Βασική δυσκολία στον οικονομικό τομέα είναι η διαχείριση των τοπικών φόρων και τελών, σύμφωνα με τη δημοσκόπηση.

Yerel vergi geliri, her türlü yapılan kar için geçerlidir ve bu ikili seçenekleri ticaret içerir.
Τοπικός φόρος ισχύει και για τα κέρδη που πραγματοποιούνται σε οποιοδήποτε είδος του εισοδήματος και αυτό περιλαμβάνει επιλογές δυαδικό συναλλαγών.

Etkili ve yeterli olabilmesi için yerel vergi daireniz, vergileriniz tarafından finanse edilir.
Το τοπικό σας Τ. Ο. Μ. χρηματοδοτείται από από τους φόρους σας για να είναι αποδοτικό και επικερδές.

Yerel vergi kanunlarına göre, Peru vatandaşlarının( ve Peruda 59 günden fazla kalan yabancılar)% 18 oranında ek ücret ödemeleri gerekmektedir.
Σύμφωνα με τους τοπικούς φορολογικούς νόμους, οι Περουβιακοί πολίτες(και οι αλλοδαποί που διαμένουν πάνω από 59 ημέρες στο Περού) πρέπει να πληρώσουν επιπλέον χρέωση 18%.

Yüzme havuzu 01 Kas 2019, Cum- 08 Nis 2020, Çar arasında kapalı Yerel vergi yasaları uyarınca İsrail vatandaşları KDV ödemek zorundadır.
Η πισίνα είναι κλειστή μεταξύ Σαβ 02 Νοε 2019 και Τετ 01 Απρ 2020 Based on local tax laws, Israeli citizens must pay VAT.

Eylülden sonra yerel vergi ve ücretlerinize ait bilgilere yaptığımız değişikliklerin doğruluğunu kontrol etmeniz gerekecektir.
Μετά την 1η Σεπτεμβρίου, θα πρέπει να ελέγξετε ότι οι αλλαγές που κάναμε στις πληροφορίες για τους τοπικούς φόρους και τις χρεώσεις είναι σωστές.

Bu mutabakat anlaşmasının imzalanmasından sonra, Kragujevac kenti Fiatı yerel vergilerden muaf tutacak ve her türlü ek bina için ücretsiz arsa sağlayacak.
Μετά την υπογραφή του συγκεκριμένου μνημονίου, η πόλη της Κραγκουίεβατς θα εξαιρέσει τη Fiat από τοπικούς φόρους και θα παρέχει δωρεάν γη για τυχόν πρόσθετα κτίρια.

Yerel vergi kanunlarına göre Peru vatandaşları( ve Peruda 50 günden daha uzun süre kalan yabancılar)% 18 oranında ekstra bir ücret ödemelidir.
Σύμφωνα με τους τοπικούς φορολογικούς νόμους, οι Περουβιακοί πολίτες(και οι αλλοδαποί που διαμένουν πάνω από 59 ημέρες στο Περού) πρέπει να πληρώσουν επιπλέον χρέωση 18%.

Yeni yasa tasarısı, Katma Değer Vergisi ve yerel vergi uygulamaları gibi küçük teknik ayrıntılar çözüldükten sonra oylamaya sunulacak.
Το νέο νομοσχέδιο θα προγραμματισθεί για ψηφοφορία μόλις επιλυθούν μικρές τεχνικές λεπτομέρειες, όπως η θεώρηση του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας και των τοπικών φόρων.

Sen deniz taşımacılığı dahil tüm ücretleri özetleyebilirim, Terminal ücretleri, gümrükleme ücretleri, senin stok sahasına ve yerel vergi kadar ulaşım ücretleri.
Μπορείτε να συνοψίσω όλα τα έξοδα, συμπεριλαμβανομένων θαλάσσιων ναύλων, τερματικών τελών, έξοδα εκτελωνισμού, έξοδα μεταφοράς μέχρι τις αποθήκες σας και το τοπικό φορολογικό.

Örneğin, Eylül ayına ait yerel vergi faturalarınız ve hesap özetleriniz 5 Ekimde hazır olacaktır.
Για παράδειγμα, το τιμολόγιο ΦΠΑ του Σεπτεμβρίου θα είναι έτοιμο έως τις 5 Οκτωβρίου.

Yaygın Vergisi Kanununda bir LLM için müfredata dahil çalışma alanları arasında gayrimenkul planlama, uluslararası vergi, devlet ve yerel vergi vardır.
Μεταξύ των τομέων σπουδών που συνήθως περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα σπουδών για ένα LLM στο φορολογικό δίκαιο είναι τον προγραμματισμό κτημάτων, διεθνή φορολογία, καθώς και των κρατικών και τοπικών φόρων.

Buna ek olarak, bazı ülkelerde bölgesel veya yerel yetkililer yerel vergi gelirlerini sadece operasyonel mal finanse etmek için değil, aynı zamanda diğer kaynaklar için de kullanırlar bkz.
Επιπλέον, οι περιφερειακές ή τοπικές αρχές σε ορισμένες χώρες χρησιμοποιούν επίσης έσοδα από τοπικούς φόρους για να χρηματοδοτήσουν όχι μόνο επιχειρησιακά αγαθά, αλλά και άλλους πόρους(βλέπε σχήμα 1.6).

Mürettebatın şu anki gelir vergilerini ödemeleri gereken İrlanda yerine, Fransa, İtalya ve Almanyadaki Malta AOCsi altındaki üslere tahsis edilen uçakları, İrlandanın yerine Fransa, İtalya ve Almanyada yerel vergi ödemelerine olanak sağlayacak, İrlanda AOCye Ryanair kaydı sonucu.
Θα μεταφέρει αεροσκάφη της Ryanair από τη Γαλλία, την Ιταλία και τη Γερμανία στο πιστοποιητικό Αερομεταφορέα της Μάλτας, κάτι που θα επιτρέψει στα πληρώματα να καταβάλλουν φόρους εισοδήματος τοπικά στη Γαλλία, την Ιταλία και τη Γερμανία και όχι στην Ιρλανδία όπου απαιτείται να καταβάλλονται οι φόροι εισοδήματος μέχρι στιγμής, όπως προβλέπει το πιστοποιητικό Αερομεταφορέα της Ryanair στην Ιρλανδία.

AGİT gözlem heyeti tarafından düzenlenen yeni bir ankete katılan belediye başkanları, yerel vergi ve ücretlerin tahsilatı haricinde ademi merkeziyeti uygulamada pek güçlükle karşılaşmadıklarını söylediler.
Οι δήμαρχοι που ερωτήθηκαν σε νέα δημοσκόπηση της αποστολής επιθεώρησης του ΟΑΣΕ αναφέρουν ότι αντιμετωπίζουν ελάχιστες δυσκολίες στην εφαρμογή της αποκέντρωσης, ωστόσο δεν συμβαίνει το ίδιο με τη συλλογή τοπικών φόρων και τελών.

Yerel yönetimin( vergi idaresi, saik) bunu tanıdığını garanti ettik.
Διασφαλίσαμε ότι η τοπική κυβέρνηση(φορολογική διοίκηση, SAIC) την αναγνωρίζει.

Bazı ev sahiplerinin yerel yasalar gereğince vergi tahsil etmesi gerekir.
Ορισμένοι οικοδεσπότες είναι υποχρεωμένοι από τους τοπικούς τους κανονισμούς να χρεώσουν φόρο.

Yerel aktörler ada birçoğu vergi ödememeniz Amerikan gazetesi ihbar.
Τοπικοί παράγοντες του νησιού καταγγέλλουν στην αμερικανική εφημερίδα ότι πολλοί από αυτούς δεν πληρώνουν φόρους.