YOK EDEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• που καταστρέφει
• που εξαφανίζει
• που εξολόθρευσε
• που είχε
• που κατέστρεψε
• που καταστρέφουν
• που κατέστρεψαν
• που δεν
• που διέλυσαν

Yok eden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Demek vasiyeti yok eden sendin.
Ρα εσύ ήσουν που κατέστρεψες τη διαθήκη;

Bizi yok eden güçler aynı zamanda bizi yapanlardır.
Τις ίδιες δυνάμεις που καταστρέφουν και τη δική μας.

Meme kanserini yok eden ilaç bulundu!
Βρέθηκε το φάρμακο που εξαφάνισε τον καρκίνο!

Yeni bir düşmanımız var. Ölüm Yıldızını yok eden şu genç asi.
Έχουμε έναν νέο εχθρό, τον νεαρό Επαναστάτη που κατέστρεψε το'στρο του Θανάτου.

Aileni yok eden adam bu.
Αυτός είναι ο άντρας που κατάστρεψε την οικογένειά σου.

Dostum, pek çok kültürü yok eden de bu ülke.
Φίλε, αυτή είναι η ίδια χώρα που κατέστρεψε τόσους πολλούς πολιτισμούς.

Eklemlerinizi yok eden yiyecekler ve içecekler.
Τροφές και ποτά που καταστρέφουν τις αρθρώσεις σου.

Etrafındaki bütün güzellikleri yok eden iki kötü adam.
Δύο κακοί άνθρωποι, που καταστρέφουν όλους τους καλούς γύρω τους.

Sizi Parisi yok eden adam olarak hatırlayacaklar.
Θα σας θυμουνται ως"ο άνθρωπος που κατέστρεψε το Παρίσι".

Araştırmacılar bunun yerine, kendini yok eden malzeme geliştirdi.
Αντ'αυτού, προσπαθούν να τελειοποιήσουν κάτι που έχει σπάσει.

Sürekli yok eden ve katleden bu şey mi?
Αυτό, που δεν κάνει τίποτα παρά να καταστρέφει και να σφαγιάζει συνεχώς;?

Pythia insanlığı neredeyse yok eden tufandan bahseder.
Η Πυθία μιλάει για μια πλημμύρα. Που εξολόθρευσε σχεδόν όλη την ανθρωπότητα.

Londrayı Yok Eden Canavar'' Yazan Frankie Scarlatti.
Το Κτήνος που κατέστρεψε το Λονδίνο, από τον Φράνκι Σκαρλάττι".

Ne biliyor musun adamım. Ben tarihe evreni yok eden adamlar diye geçmek istemem.
Δε θα γραφούμε στην ιστορία ως οι τύποι που κατέστρεψαν το σύμπαν.

Aileni yok eden adam bu diye bana garanti verdiler.
Μ' έχουν διαβεβαιώσει ότι αυτός είναι που κατάστρεψε την οικογένειά σου.

Köpek pisliğini yok eden icadım var ya?
Θυμάσαι την εφεύρεσή μου που εξαφανίζει τα κουράδια;?

Tamamen güvenlidir- yaşamlarımızda bedeni içeriden yok eden yeterli kimya.
Είναι απολύτως ασφαλές- αρκετά χημεία στη ζωή μας που καταστρέφει το σώμα από μέσα.

Bu Kumariyi yok eden geminin güç izi.
Αυτή είναι η υπογραφή ενέργειας του σκάφους που κατέστρεψε το Κουμάρι.

Sevdiğim tek şeyden mahrum kaldım. Diğer robotları yok eden robotlar yapmaktan.
Μου στέρησαν ένα πράγμα που αγάπησα Να κάνω ρομπότ που καταστρέφουν άλλα ρομπότ.

Finn, Hosnian sistemini yok eden silaha aşina, o üste çalışıyordu.
Ο Φιν γνωρίζει το όπλο που κατέστρεψε το σύστημα Χόζνιαν.

Ve fiziksel ve zihinsel olarak insanı yok eden en zor bağımlılık.
Και είναι ο πιο δύσκολος εθισμός που καταστρέφει τον άνθρωπο σωματικά και διανοητικά.

Tarihimizin babanı yok eden bir dönemiyle ilgili yazmak istiyorsun.
Θες να γράψεις για μια περίοδο που κατέστρεψε τον πατέρα σου.

Yatak böceklerini etkili bir şekilde yok eden çeşitli ürünler vardır:.
Υπάρχουν διάφοροι τύποι προϊόντων που καταστρέφουν αποτελεσματικά τα σκουλήκια κρεβατιών:.

Eğer hala dünyanızı yok eden hastalığı taşıyorsanız.
Αν είσαστε ακόμη φορείς του ιού που κατάστρεψε τον κόσμο σας.

Votka zararlı mikroorganizmaları ve bakterileri yok eden mükemmel bir antiseptiktir.
Η βότκα είναι ένα εξαιρετικό αντισηπτικό που καταστρέφει επιβλαβείς μικροοργανισμούς και βακτήρια.

Martinezdeki kampımı yok eden kişiler bir hapishanede kalıyor.
Εκείνοι που διέλυσαν τον καταυλισμό που ήμουν με τον Μαρτίνεζ… ζουν σε μια φυλακή.

Göreviniz, Solarion IVteki bir Federasyon yerleşimini yok eden Bajoran teröristlerini bulmaktı.
Η αποστολή σου ήταν να βρεις τους Μπατζοριανούς τρομοκράτες που κατέστρεψαν μια εγκατάσταση της Ομοσπονδίας.

Bu Malina adasını yok eden bombanın aynısı.
Αυτή είναι ο ίδιος τύπος βόμβας που κατέστρεψε το Νησί Μαλίνα.

Avrupanın üçte birini yok eden sıçanlar ve pireler….
Οι αρουραίοι και οι ψύλλοι που εξαφάνισαν το ένα τρίτο της Ευρώπης.

Anne ve babanız, evinizi yok eden bir yangında öldüler.
Άλλα οι γονείς σας απεβίωσαν σε μια πυρκαγιά που κατέστρεψε το σπίτι σας.