Contoh penggunaan
Excel worksheet
dalam Bahasa inggeris dan terjemahannya ke dalam Bahasa malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You will immediately notice a change to the Excel worksheet that you may never have seen before.
Anda akan segera melihat perubahan dalam lembaran kerja Excel yang anda mungkin tidak pernah melihat sebelum ini.
In the following example, the DDE function requests information from the cell at row 1,column 1 in an Excel worksheet.
Dalam contoh berikut, fungsi DDE meminta maklumat daripada sel pada baris 1,lajur 1 dalam lembaran kerja Excel.
To add the category to a flat Excel worksheet, you would have to copy in the column that contained the category names.
Untuk menambah kategori pada lembaran kerja Excel yang rata, anda akan mempunyai untuk menyalin dalam lajur yang mengandungi nama kategori.
A crosstab query is a special type ofquery that displays its results in a grid that resembles an Excel worksheet.
Pertanyaan tab silang adalah jenis Khaspertanyaan yang memaparkan keputusan dalam grid yang menyerupai lembaran kerja Excel.
Using XML form files, read data from lists and Excel worksheets, and read and write data from SQL Server and Access databases.
Menggunakan fail borang XML, membaca data daripada senarai dan lembaran kerja Excel serta membaca dan menulis data daripada pangkalan data SQL Server dan Access.
Enter OpenRefine- A powerful data mining tool thatsaves us from organizing our data row by row on Excel Worksheet.
Masukkan OpenRefine- Alat perlombongan data yang kuat yangmenyelamatkan kami daripada mengatur baris data kami mengikut baris pada Worksheet Excel.
Most of us can quickly insert drop down list in Excel worksheet, but, do you know how to insert drop down list in Google sheet?
Kebanyakan kita boleh dengan cepat memasukkan senarai drop down dalam lembaran kerja Excel, tetapi, adakah anda tahu cara memasukkan senarai drop down dalam lembaran Google?
In Power Pivot, you cannot add a row to a table bydirectly typing in a new row like you can in an Excel worksheet.
Dalam Power Pivot, anda tidak boleh menambah baris Jadual dengan terusmenaip dalam baris baru seperti yang anda boleh lakukan dalam lembaran kerja Excel.
You can import data from an Excel worksheet, from a table in another Access database, from a SharePoint list, or from a variety of other sources.
Anda boleh mengimport data dari lembaran kerja Excel, daripada jadual dalam pangkalan data Access yang lain, dari senarai SharePoint atau dari mana-mana pelbagai sumber lain.
For these formulas to show results, you may need to select them in your Excel worksheet, press F2, and then press Enter.
Untuk formula ini untuk menunjukkan hasil, anda mungkin perlu memilihnya dalam lembaran kerja Excel anda, tekan F2 kemudian tekan Enter.
It displays your Excel worksheets exactly like they look on your PC- it even displays the charts in your Excel files correctly and updates them!
Ia memaparkan lembaran kerja Excel anda betul-betul seperti mereka melihat pada PC anda- ia juga memaparkan carta dalam fail Excel anda dengan betul dan kemas kini mereka!
You might use the DDE function with a combobox to display a list of countries/regions that you maintain in an Excel worksheet.
Anda boleh menggunakan fungsi DDE dengan kotak kombo untukmemaparkan senarai negara/ rantau yang anda menyelenggarakan dalam lembaran kerja Excel.
For example, to display an Excel worksheet, click Open, but if you want to change or work on the worksheet during your presentation, click Edit.
Contohnya, untuk memaparkan lembaran kerja Excel, klik Buka, tetapi jika anda ingin mengubah atau bekerja pada lembaran kerja semasa persembahan anda, klik Edit.
You can also cut and paste it into a different document, or between programs,such as from a PowerPoint slide to an Excel worksheet.
Anda juga boleh memotong dan menampalnya ke dalam dokumen yang berbeza atauantara program seperti daripada slaid PowerPoint kepada lembaran kerja Excel.
Sometimes that information becomes toounwieldy such that using the data stored in an Excel worksheet becomes more and more of a hassle over time as the file grows.
Kadang-kadang maklumat itu menjaditerlalu berat sehingga menggunakan data yang disimpan dalam lembar kerja Excel menjadi lebih kerumitan dari waktu ke waktu sebagai file tumbuh.
To copy a group of cells from an Excel worksheet, click the upper-left cell of the grouping that you want to copy, and then drag to select the rows and columns that you want.
Untuk menyalin sekumpulan sel daripada lembaran kerja Excel, klik sel kiri atas bagi kumpulan yang anda ingin salin kemudian seret untuk memilih baris dan lajur yang anda inginkan.
If item refers to text or to more than one piece of information,such as a named range in an Excel worksheet that contains multiple cells, the check box will be unavailable.
Jika item yang merujuk kepada teks atau lebih daripada satu bahagian maklumat,seperti julat bernama dalam lembaran kerja Excel yang mengandungi berbilang sel, kotak semak akan tersedia.
You can now add videos to PowerPoint presentations, remove unwanted messages from conversations in Outlook,and place small color charts into cells in your Excel worksheet.
Anda kini boleh menambah video ke persembahan PowerPoint anda, membuang mesej berulang daripada perbualan Outlook danmemasukkan carta warna kecil ke dalam sel-sel di dalam lembaran Excel.
If item refers to more than one piece of information,such as a named range in an Excel worksheet that contains multiple cells, the DDE function returns the first entry.
Jika item yang merujuk kepada lebih daripada satu bahagian maklumat,seperti julat bernama dalam lembaran kerja Excel yang mengandungi berbilang sel, fungsi DDE mengembalikan entri pertama.
Do a one-time import of Excel worksheet data into a SharePoint list, or export Excel worksheet data to a SharePoint list to create a permanent, one-way data connection.
Mengimport satu kali data lembaran kerja Excel ke senarai SharePoint atau mengeksport data lembaran kerja Excel ke senarai SharePoint untuk mencipta sambungan data sehala yang kekal.
The Power View report sheet in Microsoft Excel(or view in SharePoint) is a fixed size, similar to a Microsoft Office PowerPoint slide,unlike other Excel worksheets.
Helaian laporan Power View dalam Microsoft Excel( atau pandangan dalam SharePoint) adalah bersaiz tetap, sama seperti slaid Microsoft Office PowerPoint,berbeza dengan lembaran kerja Excel lain.
A table can contain structure data from multiple datasources including web page tables, Excel worksheets, SQL Server database, SharePoint list, and Microsoft Azure Marketplace data.
Jadual boleh mengandungi data struktur daripada berbilang sumberdata termasuk jadual halaman web, lembaran kerja Excel, pangkalan data SQL Server, senarai SharePoint dan data Microsoft Azure Marketplace.
In a program, such as a Microsoft Office Excel worksheet or the data sources that you can create in Microsoft Office Publisher, or in a more sophisticated customer relationship management program, such as 2007 Microsoft Office system with Business Contact Manager.
Dalam program, seperti Microsoft Office Excel lembaran kerja atau data sumber yang anda boleh mencipta dalam Microsoft Office Publisher atau lebih canggih pelanggan perhubungan pengurusan program, seperti 2007 sistem Microsoft Office dengan Business Contact Manager.
Used more often in commercial settings, home users are often unaware that you can group and collapse both rows andcolumns in an Excel worksheet to hide information until it is needed.
Digunakan lebih kerap dalam tetapan komersial, pengguna di rumah sering tidak menyedari bahawa anda boleh mengelompokkan dan meruntuhkan kedua-duabaris dan lajur dalam lembaran kerja Excel untuk menyembunyikan maklumat sehingga diperlukan.
If you don't want to keep the table data in the Excel worksheet updated with changes that are made to the SharePoint list, you can also export the data without a connection to the SharePoint list.
Jika anda tidak ingin data jadual dalam lembaran kerja Excel dikemas kini dengan perubahan yang dibuat pada senarai SharePoint, anda juga boleh mengeksport data tanpa sambungan ke senarai SharePoint.
The advantage of creating and maintaining the data in an Excel table, rather than importing the data from a file,is that you can continue to edit the values in the Excel worksheet, while using the linked table in a Data Model as the basis of a PivotTable, PivotChart, or Power View report.
Kelebihan mencipta dan mengekalkan data dalam jadual Excel, berbanding mengimport data dari fail,adalah anda boleh terus mengedit nilai dalam lembaran kerja Excel, sambil menggunakan jadual terpaut dalam Model Data sebagai asas Jadual Pangsi, Carta Pangsi atau laporan Power View.
Important: The calculated results of formulas and some Excel worksheet functions may differ slightly between a Windows PC using x86 or x86-64 architecture and a Windows RT PC using ARM architecture.
Penting: Hasil terhitung bagi formula dan sesetengah fungsi lembaran kerja Excel mungkin sedikit berbeza antara Windows PC yang menggunakan seni bina x86 atau x86-64 dan Windows RT PC yang menggunakan seni bina ARM.
To base a Power View sheet on an external data model,insert a blank Excel worksheet in the workbook, and on the Data tab> Get External Data(by creating a connection or using an existing connection).
Untuk mengasaskan helaian Power View pada model data luaran,selitkan helaian kerja Excel kosong dalam buku kerja dan pada tab Data> Dapatkan Data Luaran( dengan mencipta sambungan atau menggunakan sambungan sedia ada).
If a slide in your presentation contains a chart that is linked to an Excel worksheet, and the worksheet gets moved or deleted, you will get an error message(similar to the one shown below) when you try to edit the data.
Jika slaid dalam persembahan anda mengandungi Carta yang terpaut pada lembaran kerja Excel, dan lembaran kerja akan dialihkan atau dipadam, anda akan mendapat mesej ralat( sama seperti yang ditunjukkan di bawah) apabila anda cuba untuk mengedit data.
If you want to load existing data into a SharePoint list,you can import the data from an Excel worksheet, a range of cells, a named range, or an Excel table into a SharePoint list by using the Import command on the Actions menu of a SharePoint list.
Jika anda ingin memuatkan data sedia ada dalam senarai SharePoint,anda boleh mengimport data dari lembaran kerja Excel, julat sel, julat bernama atau jadual Excel ke senarai SharePoint menggunakan perintah Import pada menu Tindakan senarai SharePoint.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文