Exemplos de uso de Audacia em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso es locura… y audacia.
That is crazy… and bold.Esa audacia es muy atractiva e inspiradora.
That fearlessness is very attractive and inspiring.Estamos estudiando la audacia allí donde la encontramos.
We're studying bold wherever we find it.Que no se diga que a los mandarines les falta audacia.
Let no one say the mandarins lack chutzpah.Ella tiene audacia y compostura trabajando para ella.
She has both fearlessness and composure working for her.
As pessoas também se traduzem
Inspirada en la tradición,diseñada con audacia creativa.
Inspired by legacy,designed with audacious creativity.Yo también creo que la audacia fue sin duda un factor muy importante.
I think that fearlessness was indeed a big factor.Realizamos una investigación que llamamos Estudio de la audacia.
We conducted some research we call the Study of Bold.Este año fue"Adelante en Santa Audacia" y estuvó abierto a todos; niños.
This year it was" Adelante en Santa Audacia.Él sobrellevó esto ylo hizo tan bien, con tal audacia.
He pulled this thing out anddid it so well, with such fearlessness.Su grandeza y audacia, pero con humildad en su ambición y corazón.
Great and audacious, humbling in its ambition and heart.Hoy es un nudo trenzado y portado con audacia por una mujer.
Today, it is a bow with a twist, boldly worn by a woman.Pues, con más audacia los nuevos métodos de instrucción, camaradas!
So tackle the new methods of training more boldly, comrades!No creo que tengan ni una pizca de audacia entre ellos.
I don't think they got an ounce of bold between the bunch of them.La Audacia Software puede cambiar en cualquier momento los términos del uso.
Audacia Software can, at any time, change the Terms of Use.Supongo que se lo debemos a la audacia de la editora Karen Berger.
I guess we owe it all to the audaciousness of editor Karen Berger.La Audacia Software nunca compartirá tus datos confidenciales con nadie.
Audacia Software will never share your private data with anyone.Eran muy respetados por su audacia y compromiso en la lucha.
These youths were known for their fearlessness and dedication in the struggle.Hacer empresa en el Perú es un camino complejo y requiere de mucha audacia.
Doing business in Peru is a complex road and requires a lot of courage.Luz del mundo" es un libro de una audacia sin precedentes para un Papa.
Light of the World" is a unprecedentedly audacious book, for a pope.Hay audacia en hacer frente a la gente, y luego hay solo testarudez.
There's fearlessness in standing up to people, and then there's just pigheadedness.A menos, claro, que nuestra honesta audacia nos haya hecho de golpe atractivos.
Unless, of course, our bold honesty has suddenly made us attractive.Si quieres obtener la victoria, debes actuar con presión y audacia absoluta.
If you want to get victory you must act with pressure and absolute fearlessness.La película captó la tenacidad y la audacia de Adachi mientras servía a la ciudad.
The film captured Adachi's tenacity and fearlessness as he served the city.Acentúe su audacia usando la fragancia de lujo que mejor se adapta a usted.
Emphasize your audaciousness by using the perfect luxury fragrance suited for you.Particularmente célebres… porque permiten en pleno día acciones de una audacia extrema.
Especially famous… because they allow extremely bold actions in broad daylight.El Vetiver despliega su audacia refinada como nota de fondo de Eau Sauvage Cologne.
Vetiver unfurls its bold sophistication in the base note of Eau Sauvage Cologne.En la Antigüedad, la genta pensaba que los diamantes daban fuerza,invencibilidad y audacia.
In ancient times, diamonds were believed to promote strength,invincibility and courage.El Bohème ExoTourbillon Slim Jewellery encarna el espíritu Bohème, combinando sofisticación,autoestima y audacia.
The Bohème ExoTourbillon Slim epitomizes the Bohème Spirit, combining sophistication,self-confidence and audaciousness.
