Exemplos de uso de Aplicable puede em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solamente la legislación nacional aplicable puede determinar quién es«miembro de la familia»?
Só a legislação nacional aplicável pode determinar quem é um'membro da família?La ley aplicable puede no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.
A lei aplicável pode não permitir a exclusão de garantias implícitas, portanto, a exclusão acima Para evitar cualquier duda, ha de observarse que la legislación aplicable puede exigir el tratamiento de otros tipos de datos en forma de datos personales sensibles.
Para evitar dúvidas, observa-se que a lei aplicável pode exigir que outros tipos de dados sejam tratados da mesma forma que dados pessoais confidenciais.La ley aplicable puede cambiar mediante la naturalización, la inmigración y tras un periodo de 10 años de residencia en un país concreto véase el art.
A lei aplicável pode mudar através da naturalização, da imigração e após 10 anos de residência num determinado país(ver art. o 7.o da CH).Para evitar cualquier duda, ha de observarse que la legislación aplicable puede exigir el tratamiento de otros tipos de datos en forma de datos personales sensibles.
Para evitar quaisquer dúvidas, salientamos que a lei aplicável pode exigir que outros tipos de dados sejam, igualmente, tratados como sendo dados pessoais sensíveis.Combinations with other parts of speech
Aplicable Puede usarse para calentadores de agua, hornos/ estufas de gas o eléctricos, equipos de secado o horneado,etc. Caracteristicas 1.
Aplicável Pode ser usado para tipos de aquecedores de água, fornos elétricos/ a gás/ fogões, secagem ou cozer equipamentos e assim por diante. Características 1.El seguimiento de la legislación aplicable puede ser definido por local/ unidad de negocio/ actividad.
O acompanhamento da legislação aplicável pode ser definido por local/unidade de negócio/atividade.La ley aplicable puede no permitir la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que estas limitaciones o exclusiones pueden no aplicarse en su caso.
A lei aplicável pode não permitir a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, portanto, essas limitações ou exclusões Si el servidor preferido es autoritativo para el nombre y respondió con datos incorrectos,esto indica que la zona aplicable puede tener información no actualizada u obsoleta en los datos de registro de recursos aplicables. .
Se o servidor preferencial for autoritativo para o nome e tiver respondido com dados incorrectos,isso indica que a zona aplicável pode ter informação desactualizada ou obsoleta nos dados de registo de recursos La legislación local aplicable puede concederle otros derechos como consumidor que este contrato no puede modificar.
A legislação local aplicável pode conceder aos utilizadores outros direitos como consumidor que este contrato não La ley aplicable puede definir lo que constituye las actividades prohibidas y puede definir los recursos disponibles para las partes externas de las opciones acordados por contrato.
A lei aplicável pode definir o que constitui atividades proibidas e De igual manera, la legislación aplicable puede limitar la posibilidad de procesar datos de localización en determinados países.
A lei aplicável pode também limitar a possibilidade de tratar os dados de localização em determinados países.La ley aplicable puede no permitir la limitación o exclusión de responsabilidad o daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su.
A lei aplicável pode não permitir a limitação ou exclusão de responsabilidade ou danos acidentais ou consequentes, portanto a limitação ou exclusão acima En algunas jurisdicciones, la ley aplicable puede establecer un derecho para que las personas accedan, modifiquen o eliminen sus datos personales.
Em algumas jurisdições, as leis aplicáveis podem fornecer o direito dos indivíduos em acessar, modificar ou excluír alguns de seus dados pessoais.Rango aplicable Puede hacer una alarma confiable para la concentración excesiva de gas natural, gas licuado de petróleo y gas de la ciudad, y puede ser ampliamente utilizado por el hogar, la estación de gas natural.
Faixa aplicável Pode fazer um alarme confiável para o excesso de concentração de gás natural, gás de petróleo liquefeito e gás da cidade, e Además, en algunas jurisdicciones, la ley aplicable puede otorgarte el derecho de limitar las formas en que usamos tu información personal, en particular cuando(i) cuestiona la exactitud de su información personal;
Além disso, em algumas jurisdições, a lei aplicável pode dar a você o direito de limitar as formas em que usamos suas informações pessoais, em particular onde(i) você contesta a exatidão de suas informações pessoais;Alcance amplio aplicable puede procesar diferentes materiales tales como maíz, maíz, hierba, grano, SBM, MBM, alfalfa, melazas, paja y algunas otras materias primas.
Espaço largo aplicável pode processar materiais diferentes tais como milho, milho, grama, grão, SBM, MBM, alfafa, melaço, palha e algumas outras matérias-primas.La legislación aplicable puede no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo tanto la exclusión anterior podría no aplicarse en su caso.
A lei aplicável pode não permitir a exclusão de garantias implícitas, por isso as exclusões acima La ley aplicable puede no permitir la limitación o exclusión de responsabilidad o daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.
A lei aplicável pode não permitir a limitação ou exclusão de responsabilidade ou danos incidentais ou consequentes, portanto a limitação ou exclusão acima La legislación aplicable puede requerir, para que determinadas modificaciones sean efectivas, que SurveyMonkey obtenga su aceptación de dichas modificaciones o que le avise de las mismas con suficiente antelación.
Para que determinadas alterações tornem-se vigentes, a legislação aplicável pode exigir que a SurveyMonkey obtenha sua autorização para essas alterações ou que lhe envie uma notificação dessas alterações com uma antecedência suficiente.En algunas jurisdicciones, la ley aplicable puede exigirnos que solicitemos su consentimiento para utilizar sus datos personales en determinados contextos, por ejemplo, cuando utilizamos determinadas cookies o tecnologías similares o nos gustaría enviarle ciertos mensajes de marketing.
Em algumas jurisdições, as leis aplicáveis podem exigir que solicitemos o seu consentimento para usar seus dados pessoais em determinados contextos, como quando usamos certos cookies ou tecnologias semelhantes ou gostaríamos de enviar determinadas mensagens de marketing.Los mensajeros aplicables pueden estar hechos de FRP, kevlar, materiales de acero.
Os mensageiros aplicáveis podem ser feitos de FRP, kevlar, materiais de aço.Las condiciones aplicables pueden descargarse en los enlaces que se proporcionan más abajo.
Os Termos & Condições vigentes podem ser baixados usando os links abaixo.(B) cualquier otro plazo que la ley aplicable podría especificar para la terminación de los derechos de restablecimiento del Deudor;
(B) qualquer outro período que Lei Aplicável pode especificar para a cessação do direito do Mutuário para restabelecer;La legislación nacional obligatoria aplicable podría no permitir las limitaciones o exclusiones de responsabilidad de la forma en que están establecidas en estos Términos y Condiciones.
A legislação nacional obrigatória aplicável pode não permitir os limites ou exclusões de responsabilidade definidos nestes Termos e Condições.Las leyes aplicables pueden darle derecho a pedirnos que no procesemos su información personal para ciertos propósitos específicos donde dicho procesamiento está basado en un interés legítimo.
Leis aplicáveis podem dar-lhe o direito de requerer que não processemos os seus dados por certos motivos específicos onde tal processamento é baseado em interesse legítimo.El vidrio automotriz se puede clasificar de la siguiente manera, los modelos aplicables pueden manejar el área de impresión en un rango de 600x700 ~ 1300x2200 mm.
Vidro automotivo Para evitar cualquier duda, cabe mencionar que las leyes aplicables pueden requerir que datos de otro tipo sean tratados como Datos personales sensibles.
Para evitar dúvidas, deve-se observar que a lei aplicável pode exigir que outros tipos de dados também sejam tratados como dados pessoais confidenciais.
