O Que é BASTANTE INTENSO em Português

• bastante intenso
• muito intenso
• bastante intensivo
• muito intensa
• bastante intensa

Exemplos de uso de Bastante intenso em Espanhol e suas traduções para o Português

Es bastante intenso.
É muito intenso.

Pero… pero fue bastante intenso.
Mas foi bastante intenso.

Es bastante intenso.
É muito intensa.

El día ha sido bastante intenso.
O dia foi bastante intenso.

Fue bastante intenso.
Foi muito intenso.

Eso sigue siendo bastante intenso.
Esse está bastante nítido.

Fue bastante intenso.
Ele era muito emotivo.

Se está poniendo bastante intenso.
Está a ficar muito intenso.

Es bastante intenso,¿eh?
Isso é muito intenso.

Eres un tipo bastante intenso.
És um tipo bastante intenso.

Bastante intenso,¿no te parece?
É muito intenso, não é?.

Puede ser bastante intenso.
Pode ser muito intenso.

El nivel de concentración que requiere es bastante intenso.
O nível de concentração necessária é muito intensa.

Anoche fue bastante intenso.
Ontem à noite foi muito intenso.

Aparte de la frontera pr0nz, el programa es bastante intenso.
Além da pr0nz borderline, o show é bastante intenso.

Puede ser bastante intenso,¿sabes?
Pode ser muito intenso, sabes?

El dolor debería de ser bastante intenso.
A dor vai ser muito intensa.

Fue bastante intenso, y luego no pudimos vernos por el resto del verano.
Foi muito intenso e, de seguida, fomos proibidos de nos vermos o resto do verão.

Él era un tipo bastante intenso.
Era um homem bastante intenso.

El fenómeno es bastante intenso y dramático, superando el de la alexandrita más costosa.
O fenômeno é bastante intenso e dramático, superando o da alexandrita mais cara.

Quieres decir que yo puedo ser bastante intenso.
Queres dizer que posso ser muito intenso.

Uno de los primeros síntomas puede ser bastante intenso rascado, esto puede ser bastante grave con el tiempo si no tratas el tema.
Um dos primeiros sinais pode ser coçar bastante intenso, isso pode se tornar bastante grave ao longo do tempo se você não tratar a questão.

Si desea ver resultados reales que requiere bastante intenso volumen.
Se você quiser ver resultados reais que exige bastante intenso volume.

Anoche fue bastante intenso.
A noite passada foi bastante intensa.

Bueno, Al principio fue bastante intenso, saben?
Bem, no início foi muito intenso, percebem?

Ya que el óleo etérico del jazmín posee el aroma bastante intenso y una fuerte acción, hay algunas contraindicaciones a su aplicación.
Como o óleo essencial de um jasmim possui o aroma bastante intensivo e a ação forte, há várias contra-indicações à sua aplicação.

El combate callejero fue bastante intenso y mortífero.
A luta nas ruas foi bastante intensa e mortífera.

Supongo que puede parecer bastante intenso la primera vez.
Imagino que a primeira vez lhe pareça muito intensa.

Después de solo tres años de entrenamiento bastante intenso había alcanzado mi cinturón negro.
Depois de apenas três anos de treinamento muito intenso eu atingir minha faixa preta.

Como usar o "bastante intenso" em uma frase Espanhol

Bastante intenso pinta el mes de junio… ¿Cuáles habéis leído?

·Gloss:Tiene un color bastante intenso también,conjunta genial con el labial.

La tiña crural causa un prurito bastante intenso y dolor.

Es un trabajo bastante intenso pero absolutamente necesario", expuso Sponer.

Este mes ha sido bastante intenso en términos de idiomas.

Indudablemnte Alianza es un equipo bastante intenso en su fútbol.

Dolor Estoy con dolor bastante intenso en la cadera derecha.

Lo bueno:a pesar de ser corto es bastante intenso y completo.

El domingo comenzó bastante intenso para el equipo de Lionel Scaloni.

"Se viene un año bastante intenso con el Mundial de Londres.

Como usar o "muito intenso, muito intensa, bastante intensivo" em uma frase Português

A partir de uma denúncia anônima na manhã de ontem, 26 de julho, a Polícia Militar foi verificar a informação de tráfico de drogas muito intenso no local.

Para o medo muito intenso seja qual for a sua natureza.

Qualidade aromática excepcional, muito intensa e elegante, destacando-se as notas de floral, pêssego, framboesa, morango, amora e lichia.

Os frangos de corte têm um crescimento bastante intensivo.

Como falamos, o curso é bastante intensivo e requer dedicação integral.

Ela é muito intensa no palco, ela te convida para seu mundo quando se apresenta, e você sente que está vivendo no seu mundo.

Maria, eu tenho estes Headphones por mais de 3 anos, uso bastante intensivo, tem imenso desgaste.

Embora seja planta tropical, nos dias de sol muito intenso, os frutos podem sofrer queimaduras, quando não são protegidos.

Em muitos casos a pessoa sente alguma espécie de dor, não muito intensa, e negligencia, achando que "não é nada". É aí que mora o perigo.

A implementação de um IDS ou a condução de uma auditoria de arquivos pode ser um processo bastante intensivo.