Exemplos de uso de Debo informarle em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Debo informarle a Pilato.
Para responder a esto, debo informarle sobre NIMH Y nuestro Plan.
¿Debo informarle a la Capitán?
Devo informar a Capitão?Sra. Kellogg, como prodedimiento, Debo informarle de sus derechos.
Mrs. Kellogg, segundo No debo informarle a nadie.
Não precisamos de lhes dizer.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
le ayuda
le ruego
le da la bienvenida
le deseo
la comisión informará
les recuerdo
le falta
le ofrece la oportunidad
le da la oportunidad
le des
Mais
Y si me está diciendo que considera que su autoridad es más grande que la del Todopoderoso,entonces debo informarle de que no comparto la misma opinión.
Se está a dizer que considera a sua autoridade maior do que a do Todo-Poderoso,então devo informá-lo de que não pensamos da mesma forma.Debo informarle al abad Eadred.
Al parecer, se supone que debo informarle de cualquier aparición de este individuo.
Aparentemente, devo relatar qualquer aparição… deste ser para ti.Debo informarle al mayor Novac sobre Van.
Tenho de informar o Major Novac sobre o Van.Srta. Gudmundson debo informarle que el sospechoso no atacó a sus vecinos.
Sra. Gudmundson, devo informá-la… O suspeito não atacou as vizinhas.Debo informarle, señor que soy un Cobblepot.
Señora, debo informarle de que estoy felizmente casado.
Senhora, devo informá-la de que estou felizmente casado.Debo informarle sobre un cambio de planes.
Eu preciso informá-lo de uma mudança nos planos.También debo informarle que decidí no disparar el misil.
Também devo informá-lo de que decidi não disparar o míssil.Debo informarle que ha profanado un Monumento Nacional.
Devo informá-lo que devassou um monumento nacional.Sr Austen, debo informarle que no asistiré a su servicio hoy.
Sr. Austen, devo informar que não presto serviço hoje.Debo informarle que se irá contra la opinión del médico.
Devo informar-lhe que está a sair sem ordem médica.Señora, debo informarle que ya llegaron los refuerzos de la República.
Senhora, devo informá-la que os reforços da República já chegaram.Debo informarle, señor, que no va a haber más colaboración entre nosotros.
Devo informá-lo, signore, que já não há colaboração entre nós.Anita dice Debo informarle sobre el chico que se enamoró de la Florida.
Yo debo informarle que tengo amigos en altos cargos del gobierno.
Eu deveria informá-la que tenho amigos em posições altas do governo.P:¿Qué información debo informarle si quiero obtener un presupuesto para la camiseta de hockey sobre hielo personalizada?
P: Qual informação devo informar-lhe se eu quero obter uma cotação para a camisa de hóquei no gelo personalizada?Debo informarle, señor, que quizá tenga que desconectar dos plantas mañana.
Devo informá-lo de que talvez precise parar duas redes amanhã.Sr Wilcox, debo informarle de que este objeto no es en abso- luto antiguo.
Sr. Wilcox, eu preciso informá-lo, essa peça não é de forma alguma antiga.Debo informarle que su casa ha sido requisada en nombre del ejército francés.
Devo informá-lo que a sua casa foi desapropriada em nome do exército francês.Debo informarle, Sr. Griscz, que ya no es sospechoso en nuestra investigación.
Tenho de o informar, Sr. Griscz, que já não é suspeito na nossa investigação.Debo informarle, ya que pregunta, que me marcho a Fontainebleau el domingo.
Já que pergunta, devo informá-la que parto para Fontainebleau no final da semana.Debo informarle al coronel que el hombre al que debíamos proteger está muerto.
Debo informarle que desgraciadamente los sirvientes tienen el derecho, por ley, a comprar su propia libertad.
Infelizmente, devo informá-la que os servos têm direito, por lei, a comprar a sua própria liberdade.Pero debo informarle, señor que múltiples formas de vida se acercan por el este y el oeste.
Mas tenho de o informar, senhor, que há múltiplas formas 
