O Que é DEBO RESOLVER em Português

• tenho de resolver

Exemplos de uso de Debo resolver em Espanhol e suas traduções para o Português

Debo resolver esto.
Tenho de resolver isto.

Por favor, debo resolver esto.
Por favor, tenho de consertar isto.

Debo resolver esto.
Temos de resolver isto.

Dame un segundo, debo resolver esto.
Dá-me um segundo, tenho de perceber isto.

Debo resolver esto.
Vou ter que resolver isto.

Claro,¿otro problema que debo resolver?
Claro, outro problema que eu devo resolver?

Debo resolver algo.
Tenho de resolver uma coisa.

Hay cosas que debo resolver con tu mamá.
Há coisas que tenho de resolver com a tua mãe.

Debo resolver esto,¿sí?
Tenho que lidar com isso, certo?

Lo cual es algo que debo resolver, y lo haré.
O qual é algo que deve resolver, e o farei.

Debo resolver este asunto.
Tenho que resolver este assunto.

Pero estoy en una situación que debo resolver.
Mas há aqui uma situação que precisa de ser tratada.

Debo resolver lo que haré.
Tenho de decidir o que vou fazer.

Esto es algo que debo resolver personalmente.
Isso é algo que tenho que resolver pessoalmente.

Debo resolver unas cuantas cosas antes.
Tenho que resolver algumas coisas primeiro.

Y para realizar esta idea, debo resolver tres grandes desafíos.
Para concretizar esta ideia, preciso de resolver três grandes desafios.

Debo resolver el misterio acerca de la desaparición de mi padre oh, ya veo.
Tenho de resolver o mistério do desaparecimento do meu pai. Ah, entendo.

Hay asuntos del clan, que debo resolver mientras aún respiro.
Há assuntos, assuntos do clã, que têm de ser resolvidos enquanto ainda respiro.

¿Cómo debo resolver este problema??
Como devo resolver esse problema??

Sí, pero lo siento, como líder del valle, debo resolver las disputas de caza.
Que bom. Sinto muito, mas sabem, agora que sou o líder do Vale, preciso resolver as disputas de caça.

Primero debo resolver un misterio.
Primeiro tenho de resolver um mistério.

Hace tiempo aprendí de un hombre más listo que yo que debo resolver mis problemas.
Aprendi, há muito tempo, de um homem mais inteligente do que eu que temos de resolver os nossos próprios problemas.

Sólo sé que debo resolver esto y os agradecería vuestra ayuda.
Só sei que tenho de resolver isto e gostaria da sua ajuda.

¡Eso debería resolver mis problemas!
Isso deve resolver o meu problema!

Hay tres problemas prioritarios que debemos resolver en el sureste de Europa.
Há três problemas prioritários que temos de resolver no Sudeste da Europa.

Eso debería resolver la mayoría de las preguntas.
Isso deve resolver a maioria das questões.

Esto debería resolver el problema.
Isto deve resolver o problema.

Para poder resolver la crisis climática, debemos resolver la crisis democrática.
Para resolvermos a crise climática, temos de resolver a crise democrática.

Esto debería resolver el juego.
Lsso deve resolver o jogo.

Ya, pero no podemos ir porque debemos resolver su asesinato.
Certo, mas nós não podemos ir, temos de resolver o assassínio dele.

Como usar o "debo resolver" em uma frase Espanhol

No puedo ayudarte, porque debo resolver primero mi propio problema.

tengo una duda enorme la cual debo resolver con gravedad.?!

Debo resolver mis problemas personales antes de meterme en otros.

Por lo tanto, debo resolver todos los problemas técnicos desde aquí.

No puedo ayudarte, ya que debo resolver primero mi propio problema.

- Disculpen chicos, un placer conocerlo pero debo resolver algo ahora.

Debo resolver esto con mi madre, no quería despertarte recuerdos tristes.

Pero ahora debo resolver un problema más urgente: encontrar a Haroun.

Debo resolver si la dejo donde está o si la mudo.?

Como usar o "tenho de resolver" em uma frase Português

Tenho de resolver isso, retirando tempo de algum lado.

Como estamos sem professores de três disciplinas neste semestre, a minha turma acha que eu tenho de resolver esse assunto.

Vou esperar que saia o SP2 e depois tenho de resolver o problema.

Tenho de resolver a minha situação, são mais quatro anos de contrato ainda.

Tenho de resolver minha situação aqui primeiro para depois pensar na volta.

Neste momento apenas permite abrir as random e guardar, e tem um problema qualquer com o meu proxy, futuramente tenho de resolver.

A família vai mais ou menos, mas a igreja eu larguei, aquilo lá num é pra mim não, eu tenho de resolver meus corre é na rua mesmo.

Queria instalar programas nele, mas a coisa complica quando tenho de resolver um zilhão de dependências "no braço".

Alguns pequenos problemas que tenho de resolver nos próximos dias 6.

Tenho de resolver problemas com materiais que já não existem”, explica.