Exemplos de uso de Desarrollado principalmente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El moderno desarrollado principalmente en las tierras bajas.
O moderno desenvolveu-se principalmente nas planícies.Por otro lado, el front-end está desarrollado principalmente en ASP.
Pelo lado oposto, o front-end está maioritariamente desenvolvido em ASP.Tumores desarrollado principalmente en personas mayores de sesenta años setenta-.
Tumores desenvolvidos principalmente em pessoas com mais de sessenta anos- Setenta.Sus instrumentos musicales también se han desarrollado principalmente para la meditación.
Seus instrumentos musicais também têm sido desenvolvidos principalmente para a meditação.Auro Secret Derm: Desarrollado principalmente para inyección en las mejillas, este relleno puede mejorar el volumen facial y los contornos.
Auro Secret Derm: Desenvolvido principalmente para injeção nas bochechas, esse preenchedor pode melhorar o volume facial e os contornos.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
países desarrolladosriesgo de desarrollarel mundo desarrolladodesarrollado por microsoft
desarrollar una estrategia
desarrollar un sistema
para desarrollar soluciones
ayuda a desarrollarla oportunidad de desarrollardesarrolla soluciones
Mais
Publicado por Activision, es la cuota primaria undécimo en la serie Callof Duty y el primero desarrollado principalmente por Sledgehammer Games.
Publicado pela Activision, é a parcela Su carrera se ha desarrollado principalmente en el teatro.
A sua carreira tem sido desenvolvida principalmente no teatro.Pitch y putt es un deporte de aficionados, similar al golf, pero organizado como un deporte independiente,ha desempeñado y desarrollado principalmente en Irlanda desde la década de 1940.
Pitch and putt é um desporto amador, semelhante ao golfe, mas organizada como um esporte independente,jogadas e desenvolvida principalmente na Irlanda desde a década de 1940.El estudio de la bioética se ha desarrollado principalmente con actividades presenciales en clase.
O estudo da bioética tem se desenvolvido preferencialmente com atividades presenciais em sala de aula.Desarrollado principalmente para salmón y trucha, pesca con mosca es un método de pesca especial cuyos orígenes se pierden en la bruma del tiempo.
Desenvolvido principalmente para salmão e truta, pesca com mosca é um método de pesca especial cujas origens se perdem nas brumas do tempo.La raza se originó en el norte de Yorkshire, Inglaterra,durante el siglo 19 y fue desarrollado principalmente para proporcionar carneros para cruzar a la oveja colina.
A raça é originária do Norte de Yorkshire, na Inglaterra,durante o século 19 e foi desenvolvido principalmente para fornecer carneiros para cruzar para a ovelha colina.Fue desarrollado principalmente como una alternativa a la H-13 para herramientas Aceros para herramientas de fundición a presión para ahorrar tiempo y dinero.
Ele foi desenvolvido principalmente como uma alternativa para a H-13 Aços Ferramenta para die cast ferramental para lhe poupar tempo e dinheiro.Generación con los ordenadores[editar]La moderna tecnología informática se ha desarrollado principalmente en los países de habla Inglés, por lo que los formatos de datos, distribuciones de teclado,etc.
Geração com computadores[editar] moderna tecnologia informática foi desenvolvida principalmente em países de língua Inglês, assim formatos de dados, layouts de teclado.Aunque desarrollado principalmente para el entretenimiento, pero ahora los usuarios pueden utilizar para muchos otros fines, como la educación y los negocios.
Embora desenvolvido principalmente para o entretenimento, mas agora os usuários podem usá-lo para muitas outras finalidades, como a educação e negócios.ASF es Advanced Streaming Format.Se trata de un formato de archivo extensible desarrollado principalmente para el almacenamiento de vídeo digital sincronizado, audio, subtítulos, o la transmisión de datos en Internet.
É um formato de arquivo extensível desenvolvido principalmente para armazenar sincronizada de vídeo digital, áudio streams de legendas, ou transmissão de dados na internet.Fue desarrollado principalmente por Arnold Sommerfeld, que combinó el clásico modelo de Drude con las estadísticas de la mecánica cuántica de Fermi-Dirac y por lo tanto también es conocido como el modelo Drude-Sommerfeld.
Foi desenvolvido principalmente por Arnold Sommerfeld(daí ser chamado algumas vezes de modelo Sommerfeld) que combinou o clássico modelo de Drude com a estatística de Fermi-Dirac da mecânica quântica.Su actividad profesional se ha desarrollado principalmente en las Áreas de Derecho Público, Procesal y Arbitraje.
A sua atividade profissional tem sido desenvolvida sobretudo nas áreas do Direito Público, Contencioso e Arbitragem.Moodle está desarrollado principalmente en Linux usando Apache, MySQL y PHP(también conocida como plataforma LAMP), aunque es probado regularmente con PostgreSQL y en en los sistemas operativos Windows XP y Mac OS X y Netware 6.
Moodle é desenvolvido principalmente em Linux, usando Apache, MySQL e PHP(a combinação comumente designada de plataforma LAMP), mas também é testado regularmente com PostgreSQL e nos sistemas operativos Windows XP, Mac OS X e Netware 6.LUG STAR es un neumático industrial desarrollado principalmente para aplicaciones carril-carretera con excavadoras que requieran una excelente tracción.
LUG STAR é um pneu industrial especialmente desenvolvido para aplicações carril-estrada que exigem uma ótima tração.El GCCS fue desarrollado principalmente para satisfacer las necesidades establecidas por el ministerio de las telecomunicaciones en China y es absolutamente necesario que sea instalado en los generador-sistemas usados por las diversas oficinas de las telecomunicaciones.
O GCCS foi desenvolvido principalmente para cumprir as necessidades expor pelo ministério das telecomunicações em China e é absolutamente necessário que seja instalado nos gerador-grupos usados por vários departamentos das telecomunicações.Se trata de un formato de archivo extensible desarrollado principalmente para el almacenamiento de vídeo digital sincronizado, audio, subtítulos, o la transmisión de datos en Internet.
É um formato de arquivo extensível desenvolvido principalmente para armazenar sincronizada de vídeo digital, áudio streams de legendas, ou transmissão de dados na internet.Desarrollado principalmente por el desarrollador de juegos británico Playground Games en asociación con Turn 10 Studios, el juego es parte de la franquicia de Forza Motorsport, pero se considera más un spin-off en lugar del siguiente juego de la serie.
Desenvolvido principalmente pela desenvolvedora britânica Playground Games em associação com a estadunidense Turn 10 Studios, o jogo faz parte da franquia Forza Motorsport, porém é mais considerado um spin-off ao invés de um membro da série Donación responde WordPress Theme desarrollado principalmente para caridad de configuración y organizaciones sin fines de lucro, sitios web de donación y la iglesia.
Doação responsivo WordPress Theme desenvolvido principalmente para instalação caridade e organizações sem fins lucrativos, sites de doação e Igreja.Ha sido diseñado y desarrollado principalmente por Framatome(ahora Areva NP), Electricité de France(EDF) en Francia, y Siemens AG en Alemania.
Ele tem sido projetado e desenvolvido principalmente pela Framatome(parte da Areva entre 2001 e 2017) e Électricité de France(EDF) na França e Siemens na Alemanha.Auro Secret Deep fue desarrollado principalmente para aumentar el volumen en las mejillas, también se puede usar para agregar contorno a otras partes de la cara.
O segredo profundo foi desenvolvido principalmente para melhorar o volume nas bochechas, ele pode ser usado para adicionar contorno a outras partes do rosto também.La forma es un concepto desarrollado principalmente por el filósofo griego Platón, que vivió durante el siglo cuarto antes de Cristo Se inspira en las conversaciones de Sócrates.
Form é um conceito desenvolvido principalmente pelo filósofo grego Platão, que viveu durante o século 4 aC Ele foi inspirado nas conversas de Sócrates.Por lo tanto, la acuicultura se ha desarrollado principalmente en ZDP Objetivo 1 desfavorecidas y ha producido, pues, un efecto positivo en la cohesión so cial y económica.
A piscicultura tem-se, portanto, vindo a desenvolver principalmente nas ADP Objectivo 1 e, consequentemente, tem tido um efeito positivo na coesão económica e social.El tipo"B" Merino fue desarrollado principalmente en Ohio, como resultado de la selección de los criadores para un pesado vellón de una oveja que tiene una forma de carnero justo.
O"B" tipo Merino foi desenvolvido principalmente em Ohio, um resultado de criadores selecionando para um velo pesado em uma ovelha que tem uma forma de carneiro justo.Hasta la fecha, las superfrutas se han desarrollado principalmente como jugos, pero en 2007, empezó a aparecer como una sola pieza de los productos o como ingredientes de alimentos funcionales, confiterías y cosméticos.
Até à data, super frutas têm sido desenvolvidos, principalmente, como sucos, mas começou em 2007, para aparecer como uma única peça de produtos ou como ingredientes para alimentos funcionais, doces e cosméticos.Atlas es un robot humanoide bípedo desarrollado principalmente por la compañía norteamericana de robótica Boston Dynamics, con el financiamiento y la supervisión de la Defense Advanced Research Projects Agency(DARPA).
Atlas é um robô humanoide bípede desenvolvido principalmente pela empresa estadunidense de robótica Boston Dynamics, com financiamento e supervisão da United States Defense Advanced Research Projects Agency(DARPA).
