O Que é EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES em Português

• o programa de actividades
• o programa de atividades
• o programa de actividade
• programa de trabalho

Exemplos de uso de El programa de actividades em Espanhol e suas traduções para o Português

Descarga el programa de actividades de cada semana.
Faça o download do programa de atividades para cada semana.

Extensión de la zona en que se aplique el programa de actividades;
Extensão da zona abrangida pelo programa de actividades;

El programa de actividades es un documento cuya finalidad es.
O calendário de atividades é um documento que orienta o trabalho.

A las 10:00 comenzará el programa de actividades para toda la familia.
Às 10:00 começará um programa de atividades para toda a família.

El programa de actividades adoptado por el Comité de Embajadores se realizó totalmente.
Programa de actividades adoptado pelo Comité de Embaixadores foi inteiramente realizado.

Esta semana previa al viaje a Polonia, el programa de actividades del Papa está bien cargado.
Esta semana, pode-se dizer carregado o programa das actividades do Papa, por causa da próxima viagem à Polónia.

El programa de actividades para 2009 es muy interesante: se han fijado aproximadamente nueve conferencias ministeriales sectoriales.
O programa das nossas actividades para 2009 é muito substancial: estão agendadas cerca de nove conferências sectoriais.

Algunas actividades incluidas en el programa de actividades son con suplemento(ver programa de actividades)..
Algumas atividades incluídas no programa de atividades são com suplemento(ver programa de atividades)..

El programa de actividades de cada oficina se elaboró de manera concertada con cada una de las regiones afectadas.
Programa de actividades de cada gabinete foi elaborado em concertação com as regiões em causa.

Además de las tradicionales atracciones en el programa de actividades ha entrado y"desnudo check", informa la Delfi Izklaide.
Além do tradicional de entretenimento em um programa de atividades entrou e"nu check-in", russas Izklaide.

En la guía se recogen las principales consideraciones y conclusiones de los socios de HELIOS II en los cuatro años del programa de actividades.
Introdução chegaram os parceiros do HELIOS II durante os quatro anos de actividade do programa.

¿Se puede disfrutar del programa de actividades si no se está alojado?
Pode-se desfrutar do programa de actividades se não se estiver alojado?

También intervino cl Sr. Deus Pinheiro, presi­dente en ejercicio del Consejo, quien hizo una declaración sobre el programa de actividades de la presidencia portuguesa.
O Parlamento ouviu também uma declaração do presidente do Conselho em exercício, Deus Pinheiro, sobre o programa de actividade da presidência portuguesa.

Declaración del Consejo sobre el programa de actividades de la presidencia alemana la conciencia sobre las cuestiones del medio ambiente en la Comunidad.
Declaração do Conselho sobre o programa de actividade da presidência alemã.

De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración del Presidente en ejercicio del Consejo sobre el programa de actividades de la Presidencia irlandesa del Consejo.
Segue-se na ordem do dia a declaração do presidente em exercício do Conselho relativa ao programa de actividades da Presidência irlandesa do Conselho.

Para conocer los datos o el programa de actividades de uno de nuestros hogares, haga clic en su nombre:.
Para conhecer os dados ou o programa das actividades de um dos nossos lares,« cliquem» sobre o seu nome.

El programa de actividades está diseñado para continuar aprendiendo español fuera de la clase, para divertirse y para comprender mejor nuestra cultura.
O programa de atividades foi elaborado para que continue praticando espanhol fora da sala de aula, para que se divirta e compreenda melhor nossa cultura.

C Preparación de la evaluación global del programa de actividades relativo a la igualdad de oportunidades para las mujeres.
Ζ Preparação da avaliação global do programa de acção relativo à igualdade de oportunidades para as mulheres.

El programa de actividades incluye competencia de cebadores y tomadores de mate, donde se ponen a prueba las habilidades de los asistentes.
O programa de actividades inclui a concorrência de primers e tomadores de mate, que são testados as habilidades dos participantes.

Puede encontrarse más información sobre el programa de actividades online de la ISA para el Día Mundial de la Diabetes aquí.
Mais informações sobre o programa de atividades online da ISA para o Dia Mundial da Diabetes 2018 estão disponíveis aqui.

El programa de actividades ha incluido diversas dinámicas de grupo, juegos educativos, y oportunidades para el debate sobre sus valores, creencias y prejuicios.
O programa das atividades incluiu variadas dinâmicas de grupo e jogos educativos; e também ocasiões de confronto sobre os respectivos valores, crenças, preconceitos.

Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo sobre el programa de actividades en el seno de la cooperación Schengen de aquí a junio de 1999.
Recomendação do Parlamento Europeu ao Conselho referente ao programa de actividades no âmbito da cooperação Schengen até Junho de 1999.

El programa de actividades y el presupuesto para el año de 1993 serán adoptados por el Estado miembro a más tardar el 31 de mayo de 1993.
O programa de actividades e o orçamento para 1993 serão adoptados pelo Estado-membro, o mais tardar, em 31 de Maio de 1993.

El Director transmitirá al Comité de vigilancia, cada año, el programa de actividades de la Oficina a que se refiere el artículo 1 del presente Reglamento.
O director transmitirá anualmente ao Comité de Fiscalização o programa das actividades da Organização previstas no artigo 1.o do presente regulamento.

El programa de actividades educativas en este caso debe formarse de manera que el conocimiento se enriquezca y se complemente mutuamente en el proceso de resolución de tareas didácticas.
O programa de atividades educativas, neste caso, deve ser formado para que o conhecimento se enriqueça e se complemente no processo de resolução de tarefas didáticas.

Además de los seminarios previstos en el programa de actividades, el CTA posibilita la participación de varios nacionales ACP en reuniones regionales e internacionales.
Além dos seminários previstos no programa de actividades, o CTA possibilita a participação de vários cidadãos ACP nos encontros regionais ou internacionais.

Iii evaluación del programa de actividades realizado, basándose en los indicadores previstos en el artículo 8, apartado 2, letra f.
Iii uma avaliação do programa de trabalho realizado com base nos indicadores previstos no n. o 2, alínea f, do artigo 8.o.

También conviene determinar el contenido del programa de actividades de las sucursales de las empresas de seguros de terceros países que se vayan a establecer en la Comunidad.
É, também, conveniente determinar o conteúdo do programa de actividades das sucursais das empresas de seguros de países terceiros estabelecidas na Comunidade.

Esta Feria integra el programa de actividades de ANJE Business Week y tendrá lugar en el Centro de Congresos de Alfândega do Porto.
Esta Feira integra o programa de atividades da ANJE Business Week e decorrerá no Centro de Congressos da Alfândega do Porto.

Una vez hubo aprobado el programa de actividades para 1986, estudió de manera profunda el Proyecto de Presupuesto para 1986.
Após aprovação do programa de actividades para 1986, examinou pormenorizadamente o projecto de orçamento para 1986.

Como usar o "el programa de actividades" em uma frase Espanhol

Muy pronto compartiremos el programa de actividades que tendremos.

Podemos personalizar el programa de actividades a grupos especiales.

Podéis ver aquí el programa de actividades de Bioterra.

El programa de actividades incluye música, drama y arte.

Como siempre, os dejamos el programa de actividades previstas.

El programa de actividades puede ser consultado en www.

POTENCIA-T POINT: Podrás ver el programa de actividades 4.

Nos es muy grato comunicarle el programa de actividades previsto.

Publicamos el programa de actividades para los interesados en asistir.

org han llevado el programa de actividades hasta el verano.

Como usar o "o programa de actividades, o programa de actividade, o programa de atividades" em uma frase Português

Ainda nesta primeira sessão, será apreciada também a informação anual do Procurador-Geral da República (PGR), o programa de actividades do Parlamento e o respectivo orçamento para o presente ano.

A esta oferta de excepção junta-se o programa de actividades e animação que o hotel dá agora a conhecer.

O programa de actividade física correto deve estar associado a dieta adequada, podendo ser realizado junto com amigos para se tornar mais agradável.

Esta iniciativa está enquadrada no projecto "Caminhar com + Saúde" que integra o programa de actividade física e saúde, Bejactiva.

Participantes Direitos a) Participar em todas as actividades de acordo com o programa de actividades.

Emseguida, serão apresentados os Objetivos Gerais e Específicos deste trabalho bem como o Histórico da Empresa, acima citada, e o Programa de Atividades Desenvolvidas no estágio.

Ainda da parte da manhã, o programa de atividades começou com uma visita à Capela Árvore da Vida no Seminário Conciliar São Pedro e São Paulo de Braga.

Para ficar a conhecer o programa de actividades do YouTube em Cannes, visite o nosso site.

O programa de actividades é elaborado a pensar no desenvolvimento das competências sociais, criação de novas amizades e aumento da sua auto-confiança, auto-estima e independência.

O programa de atividades do Espaço Miguel Torga tem o apoio da Fundação EDP.