O Que é ESTÁ ASIGNADO em Português

é atribuído
é mapeado
asignar
estar correlacionado
é atribuída
está alocado
encontra-se atribuído

Exemplos de uso de Está asignado em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ya está asignado a %2.
El número no está asignado.
O número não está atribuído.
Él está asignado al caso.
Ele está designado para este caso.
El hígado ya está asignado.
Esse fígado já foi atribuído.
Él está asignado a niños hasta un año.
Ele é designado para crianças até um ano.
Ya sé adónde está asignado.
Eu sei onde ele está destacado.
¿Quién está asignado a este caso, jefe?
Quem está designado para este caso, Chefe?
Ese hígado ya está asignado.
Esse fígado já está destinado.
Está asignado al buque Roger Ames, con el Cap.
Está destacado para o navio"Roger Aimes" com o cap.
A este Chakra está asignado el sonido OM.
O som OM é designado para este chakra.
El 87% de los préstamos del NIC IV ya está asignado.
Dos empréstimos a título do NIC IV foramatribuídos.
Este disparador ya está asignado a otra acción.
Esta activação está atribuída a outra acção.
Está asignado a proteger al príncipe Ahmed de Granada de los Caballeros Templarios.
Ele é designado para proteger o príncipe Ahmed de Granada.
También el dominio está asignado al sitio.
Também, o domínio é atribuído ao site.
El 10% está asignado para apoyar y desarrollar nuestra Plataforma de TI.
Volume% estão sendo destinados para o desenvolvimento e suporte da nossa plataforma de TI.
El sargento en cuestión está asignado a C.I. D.
O sargento em questão está destacado no DIC.
El espacio no está asignado cuando la base de datos está activada.
Space não está alocados quando o banco de dados é ativado.
Patrick Brennan SVD de Irlanda está asignado a este trabajo.
Patrick Brennan Irish SVD é atribuído a este trabalho.
Planificación y organización de varias tareas enfocadas en el socio a las que está asignado.
Planejamento e organização de várias tarefas focadas nos parceiros que você está atribuído.
Este disparador está asignado a otro complemento.
Esta activação está atribuída a outro'plugin'.
El nombre de la organización a la cual está asignado el usuario.
O nome da organização à qual o usuário é atribuído.
Cadete Parker, está asignado al buque Seawitch.
Cadete Parker, está destacado para o navio"Seawitch.".
El papel protagonista en la agricultura está asignado a la mujer.
O papel de liderança na agricultura é atribuído à mulher.
En la actualidad Holgate está asignado a la Fuerza de Choque Conjunta en el edificio federal.
Holgate foi designado para uma tarefa no prédio federal.
Lo sentimos, que la dirección de correo electrónico está asignado a otro cliente.
Desculpe, esse endereço de e-mail é atribuído a outro cliente.
La habitación frontal el Mi Max 3 está asignado a un sensor Samsung S5K4H7 de 8 megapixel, abriendo f/ 2.0 y superficie de pixel 1,12 μm.
La sala frontal o Mi Max 3 é atribuído a um sensor Samsung S5K4H7 de 8 megapixel, abertura f/ 2.0 e superfície de pixel 1,12 μm.
Especifique el identificador de VLAN de la red VLAN a la que está asignado el sistema.
Especifique o identificador VLAN da VLAN à qual o sistema está designado.
Por ejemplo, si un comportamiento llamado tree está asignado a un componente, podemos obtener la referencia a este objeto comportamiento usando:.
Por exemplo, se um comportamento denominado tree é atribuído a um componente, podemos obter obter uma referência dele da seguinte maneira:.
No es posible eliminar un certificado si éste está asignado actualmente a un servicio.
Não é possível excluir um certificado se ele estiver atribuído atualmente a um serviço.
El nombre de la regla ya está asignado. Elija otro nombre:.
O nome da regra já está atribuído, por favor seleccione outro:.
Resultados: 111, Tempo: 0.0458

Como usar o "está asignado" em uma frase Espanhol

Está asignado al tipo espectral S de la clasificación SMASSII.
está asignado al operador R CABLE Y TELECOMUNICACIONES GALICIA, S.
Este entre está asignado como medida al habitar del hombre.
El check-in, el apartamento está asignado 14,00 a 19,00 horas.
Si no está asignado a nadie este paso se omite.
Pero ese valor no le está asignado a las mascotas.?
El control de producción está asignado al Gerente de Producción.
#69 Todo instituto está asignado a un inspector de educación.
Actualmente está asignado a las Oficinas Generales de la Iglesia.
205) que está asignado a un dispositivo en una red.

Como usar o "está atribuído" em uma frase Português

Conteúdo que está atribuído na categoria Brasil e foi disponibilizado para os usuários desse site.
Grande parte do país já está atribuído: unidades de conservação, terras indígenas, assentamentos agrários, cidades, infraestrutura, minerações, imóveis rurais etc.
O novo ID do processo é %4." msgstr "Processo %1 mesclado com o processo %2" msgstr "Você não pode excluir este tipo de processo - ele está atribuído a %1 registro(s) de processo.
Deve ser feito o setup do Modem ID Data com os dados do IP Fixo, ou do DNS que está atribuído ao Servidor de Aplicação e das duas portas UDP.
Utiliza actividade-baseou custar quanto elevado está atribuído a speedy.
Este ponto está atribuído ao meio ambiente, por apresentar uma desuniformidade na área.
Atualizar a Zona do Usuário na Verificação: O computador de mão que digitaliza o crachá atribuirá essa pessoa à zona à qual o computador de mão está atribuído.
O valor entre parêntesis rectos a seguir ao índice indica o traço ao qual o marcador está atribuído. (Exemplo: M2[1] define o marcador 2 no traço 1).
Permitir que o usuário configure a porta: Se marcado, o usuário é forçado a definir a porta à qual o Reader está atribuído.
Digo que metade deste percentual está atribuído às drogas.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português