Exemplos de uso de Se desarrolla mejor em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se desarrolla mejor en tierra ácida con un pH de 5.
Se desenvolve melhor em terra ácida com pH de 5.En el invernadero hay más espacio, y la planta se desarrolla mejor.
Na estufa há mais espaço e a planta se desenvolve melhor.El bebé se desarrolla mejor y recupera peso más rápido.
O bebê se desenvolve melhor e recupera peso mais rápido.[…].En los países donde la ignorancia es más grande,donde el Islam se desarrolla mejor.
Em países onde a ignorância é maior,onde o Islã se desenvolve melhor.Se desarrolla mejor sobre un helecho-árbol o en cortezas.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
países desarrolladosriesgo de desarrollarel mundo desarrolladodesarrollado por microsoft
desarrollar una estrategia
desarrollar un sistema
para desarrollar soluciones
ayuda a desarrollarla oportunidad de desarrollardesarrolla soluciones
Mais
López no le gusta a pleno sol y se desarrolla mejor en la penumbra de la luz.
Lopez não gosta de pleno sol e é mais desenvolvido na penumbra da luz.La planta se encuentra constantemente en el suelo húmedo y, respectivamente, se desarrolla mejor.
A fábrica constantemente está no solo úmido e, respectivamente, desenvolve-se melhor.Tolerantes a la sombra, pero se desarrolla mejor a pleno sol o sombra parcial.
Tolerantes à sombra, mas é melhor desenvolvido em pleno sol ou sombra clara.La capacidad de desarrollar la resistencia para acabar con un 100m oraza 200m se desarrolla mejor en las carreras.
A capacidade de Su horóscopo se desarrolla mejor cuando hay agua corriente, porque le quita toda la tristeza.
Seu horóscopo desenvolve melhor onde há água corrente, pois tira toda a tristeza.La industria audiovisual europea no se desarrolla mejor gracias a las cuotas.
A indústria europeia do audiovisual não se desenvolve melhor graças às quotas.El hombre se desarrolla mejor cuando las presiones del hogar, de la comunidad, la iglesia y el estado son menores.
O homem desenvolve-se melhor quando as pressões em sua casa, comunidade, igreja ou estado se encontram minimizadas.Suelo: el suelo y tiene baja humedad, pero se desarrolla mejor en las zonas fértiles, permeables.
Solo: o solo e tem baixa humidade, mas é mais desenvolvida nos férteis, zonas permeáveis.Suecia ha realizado grandes progresos en materia de igualdad yla Lista de Junio está convencida de que esa tarea se desarrolla mejor a escala nacional.
A Suécia fez já um longo percurso no seu trabalho em prol da igualdade,e a Lista de Junho está convicta de que este trabalho se realiza melhor ao nível nacional.Detectamos que el insecto se desarrolla mejor en otros árboles, fundamentalmente en el mirto.".
Identificamos que o inseto se desenvolve melhor em outras árvores, principalmente na murta.".Las plantas encanta el calor yno puede soportar el viento frío, por lo que se desarrolla mejor en los invernaderos.
As plantas adoram o calor enão pode suportar o vento frio, por isso é melhor desenvolvido nas estufas.Tolerantes a la sombra, pero se desarrolla mejor en lugares soleados abiertos, resistente a plagas y enfermedades.
Tolerantes à sombra, mas é melhor desenvolvido em lugares abertos ensolarados, resistentes a pragas e doenças.La sospecha principal indica que el virus- como así también otros entre los casi 60 virus de la familia Flaviviridae,la misma de los virus del dengue y de la fiebre amarilla- se desarrolla mejor en células del sistema nervioso.
A suspeita principal é de que o vírus- assim como outros dos quase 60 da família Flaviviridae,a mesma do vírus da dengue e da febre amarela- se desenvolva melhor em células do sistema nervoso.En las partes menudas se calienta mejor el agua, se desarrolla mejor zoo- y el fitoplancton que es el forraje natural para los peces.
Em distritos rasos agua de progrevaetsya La tabla 4 muestra las actitudes y prácticas de los profesionales relacionados con la prevención de la transmisión vertical de la hepatitis B. Se hace hincapié en que la atención a los recién nacidos demadres con serología positiva para hepatitis B se desarrolla mejor con los médicos de la unidad de maternidad.
A Tabela 4 demonstra as atitudes e práticas dos profissionais relacionando a prevenção da transmissão vertical da hepatite B. Nela destaca-se que os cuidados aos recém-nascidos demães com sorologia positiva para a hepatite B é mais bem desenvolvida pelos médicos da maternidade.Utilizar la disposición en este formulario mejora la alineación. Además, su espacio se desarrolla mejor. Los campos de texto están cerca unos de otros y el espaciado es constante.
A utilização de disposições neste formulário melhora o alinhamento. Para além disso, o seu espaço é melhor desenvolvido. Os campos de texto ficam mais próximos uns dos outros, mantendo- se o espaço de intervalo constante.La resistencia se desarrolla mejor, mientras corre a velocidad de carrera Si el atleta es muy deficiente en velocidad Resistencia al final de estas carreras que podían hacer sesiones como a continuación:.
Endurance é melhor desenvolvido além de operar em velocidade de corrida Se o atleta Algunos horticultores prefieren los tomates noatar- así cerca de los arbustos se desarrolla mejor el sistema radical, la planta se arraiga más, recibe del suelo la alimentación adicional y hay más con fuerza.
Alguns jardineiros preferem não amarrar tomates-assim em arbustos que o sistema de raiz desenvolve melhor, a fábrica toma raízes mais, recebe a comida adicional do solo e fica mais forte.Las especias se desarrollan mejor cuando se calientan.
Estos se desarrollan mejor en la penumbra la luz.
Estes são os mais desenvolvida na penumbra luz.Las personas cuyos hábitos se desarrollan mejor experiencia de ritmo con más frecuencia.
Pessoas cujos hábitos são melhor desenvolvidas ritmo experiência mais vezes.Escalas: Un año ocupado, fructífero, que se desarrollará mejor, más decisivamente actuarás.
Escalas: Um ano cheio e frutífero, que irá desenvolver o melhor, mais decisivamente você Comparaba a los jóvenes con plantitas que se desarrollan mejor si no se las encierra en un invernadero, y les concedía una"sana" libertad.
Comparava os jovens com plantas pequenas que se desenvolvem melhor Tiene que tomar en consideración que las plantas de talla baja se desarrollarán mejor alto, porque el tallo halla la solidez media.
Deve considerar-se que as fábricas menores que o normal se desenvolverão melhor alto porque o talo encontra a durabilidade média.Aunque se desarrollan mejor con un sol moderado, la cinta y la sansevieria toleran niveles bajos de luz.
Apesar de crescerem melhor em sol moderado, o clorofito e a espada-de-são-jorge toleram a baixa luminosidade.
