O Que é SU OMNIPOTENCIA em Português

• sua onipotência
• sua omnipotência

Exemplos de uso de Su omnipotencia em Espanhol e suas traduções para o Português

Cuanto mayor sea el riesgo, mayor es su omnipotencia.
Quanto maior o risco, maior a prova da sua omnipotência.

En su omnipotencia y ternura, os llama a ser santos.
Na sua omnipotência e ternura, Ele chama-vos a ser santos.

Un Dios que por amor renuncia a mostrar su omnipotencia.
Um Deus que, por amor, renuncia a mostrar a sua omnipotência.

Del Dios que manifiesta su omnipotencia sobre todo con el perdón y la misericordia:.
Do Deus que manifesta sua omnipotência sobretudo com o perdão e a misericórdia:.

Al juzgar a Sus enemigos, Dios manifiesta Su omnipotencia.
Julgando Seus inimigos, Deus manifesta Sua onipotência.

Solo él, con su omnipotencia, gobierna el universo y dirige el destino de los hombres y el rumbo de la historia.
Somente Ele, com a sua omnipotência, rege o universo e orienta a sorte da humanidade e da história.

Dios puede hacer lo que quiera, y por lo general al orar apelamos a Su omnipotencia.
Deus pode fazer o que quiser, e nós, quando oramos, tipicamente recorremos à Sua onipotência.

Por lo tanto, ellos alaban al Señor por Su omnipotencia, por Sus obras y poder maravillosos.
Portanto, louvam ao Senhor por Sua onipotência, pelas Suas maravilhosas obras e poder.

Es propio de Dios usar misericordia y especialmente en esto se manifiesta su omnipotencia».
É próprio de Deus usar de misericórdia e, nisto, se manifesta de modo especial a sua omnipotência».

Ya hemos considerado el infinito poder de Dios- Su omnipotencia- que le permite hacer lo que le plazca.
Nós já consideramos o infinito poder de Deus- Sua onipotência- a qual Lhe possibilita fazer qualquer coisa que Ele escolher.

A través de la debilidad de un hombre humillado y despreciado, Dios nos manifestó su omnipotencia.
Através da debilidade dum homem humilhado e desprezado, Deus manifestou-nos a Sua omnipotência.

Sin embargo, eso no significa que Dios haya perdido Su omnipotencia cuando la Biblia dice que Él no puede hacer ciertas cosas.
No entanto, isso não significa que Deus tenha perdido a Sua onipotência quando a Bíblia diz que Ele não pode fazer certas coisas.

Se espera que Dios, por intercesión de Robert Schuman, haga un milagro que manifieste su omnipotencia.
Espera-se que Deus, por intercessão de Robert Schuman, cumpra um milagre que manifeste a sua onipotência.

De todos los atributos divinos, su omnipotencia, especialmente tal como prevalece en el universo material, es la mejor comprendida.
De todos os atributos divinos, a Sua onipotência é a mais bem compreendida, especialmente do modo como ela prevalece no universo material.

Ciertamente, en la historia se puso él mismo un límite a su omnipotencia, reconociendo nuestra libertad.
É claro, na história foi dado um limite à sua omnipotência, reconhecendo a nossa liberdade.

Nosotros esperamos que Dios en su omnipotencia derrote la injusticia, el mal, el pecado y el sufrimiento con una victoria divina triunfante.
Nós esperamos que Deus, na sua omnipotência, derrote a injustiça, o mal, o pecado e o sofrimento, com uma vitória divina triunfante.

Cuando decimos que creemos en Jesús, no solo creemos en Su personaje, no solo en Su omnipotencia.
Quando dizemos que cremos em Jesus, não só cremos em sua personagem, num só em sua onipotência.

Con la plena seguridad de la fe, podemos contar con que él unirá su omnipotencia a los esfuerzos de los instrumentos humanos, para gloria de su nombre.
Com plena certeza de fé, podemos esperar que Ele unirá Sua onipotência aos esforços de instrumentos humanos, para a glória de Seu nome.

Cuando decimos que creemos en Jes�s, no solo creemos en Su personaje, no solo en Su omnipotencia.
Quando dizemos que cremos em Jesus, nсo sз cremos em sua personagem, num sз em sua onipotЖncia.

Mientras predican la supremacía del Estado, declaran su omnipotencia sobre el individuo y predicen su total dominio sobre todas las personas de la Tierra.
Enquanto pregam a supremacia do Estado, declaram a omnipotência dele sobre o indivíduo e predizem o domínio eventual dele sobre todos os povos da Terra.

Dios se manifiesta como Padre en la creación, en cuanto origen de la vida, y, al crear, muestra su omnipotencia.
Deus manifesta-se como Pai na criação, enquanto origem da vida e, ao criar, demonstra a sua omnipotência.

Pido a Dios, además, que en su omnipotencia y misericordia consuele a cuantos sufren, y haga que nunca más se repita loque hoyrecordamos con tristeza.
De igual modo, peço a Deus que na sua omnipotência e misericórdia conceda consolação a quantos sofrem, e faça com que nunca mais venha a repetir-se quanto hoje recordamos com tristeza.

Sabed que la manifestación de vuestra fe favorece el encuentro con Dios, que en su omnipotencia toca el corazón del hombre.
Sabei que os vossos momentos de fé garantem um encontro com Deus, o qual na sua omnipotência toca o coração do homem.

Su fantasía y su omnipotencia, soportes del amor infinito con el cual nos ama, no conocen fronteras y se expresan de maneras siempre aptas a cada situación personal.
Sua fantasia e sua onipotência, suportes do amor infinito com o qual nos ama, não conhecem fronteiras e se expressam de modo sempre apto a cada situação pessoal.

El cristianismo enseña que Dios la bondad infinita, esencialmente no quiere el mal, pero permite que se muestre su omnipotencia, su misericordia y bondad.
O cristianismo ensina que Deus bondade essencialmente infinito não quer o mal, mas permite-lo para mostrar sua onipotência, Sua misericórdia e bondade.

Admírese su omnipotencia, gócese de su omnipresencia, encandézcase la mente con su maravillosa omnisciencia, y el gozo espiritual más puro llenará el alma de la Divinidad de Ahehia.
Admire-se Sua onipotência, goze-se de Sua onipresença, encandeça-se a mente por Sua maravilhosa onisciência, e o gozo espiritual mais puro preencherá a alma com a Divindade de Ahehia.

Si no lo viéramos poseído de benevolencia y de bondad correspondientes a su poder, al darnos cuenta de la existencia de semejante Dios, su omnipotencia podría amedrantarnos.
Se não o vemos possuído de benevolência e de bondade correspondentes ao seu poder, ao dar-nos conta da existência de semelhante Deus, sua onipotência podia amedrontar-nos.

Dios, que tiene la capacidad de hacer hijos de Abrahán de las piedras, también pude, en su omnipotencia misericordiosa, transformar esas pobres almas de los jóvenes de hoy, en las manos de Satanás, en nuevos nazarenos.
Deus, que é capaz de fazer das pedras filhos de Abraão, é também capaz, em sua onipotência misericordiosa de transformar essas pobres almas dos jovens de hoje entregues a Satanás, em novos nazarenos.

Este poder militar acaba de damos una prueba suplementaria de su omnipotencia, al lograr la suspensión de la inmunidad parlamentaria de siete diputados kurdos del Partido de la Democracia, y la incomunicación de seis de los mismos.
Este poder militar acaba de nos dar uma prova suplementar da sua omnipotência, ao obter o levantamento da imunidade parlamentar de sete deputados curdos do Partido da Democracia e ao manter incomunicáveis seis deles.

El punto es que Dios usa la poesía para reformular estros mitos paganos en el contexto de su omnipotencia, para mostrar que su impresionante poder significa que no hay cabida alguna para la existencia de estos supuestos seres.
O ponto é que Deus usa a poesia para reformular estro mitos pagãos no contexto de sua onipotência, para mostrar que seu poder impressionante significa que não há espaço para a existência desses seres alegados.

Como usar o "su omnipotencia" em uma frase Espanhol

Y Su Omnipotencia se manifestaba a través de Mi cuerpo al ser necesario.

Con su amor y su omnipotencia infinitos puede sacar, del mal, el bien.

Algunos piensan que estos se refieren también a su omnipotencia y su omnisciencia.

Al contrario, su omnipotencia se manifiesta vivamente en la libertad de sus criaturas.

1,1; 1,26), Dios manifiesta su Omnipotencia ante todo con la creación del mundo.

Por eso, Sánchez demuestra su omnipotencia frente a lo que sentencien los jueces.

Hércules queman su omnipotencia restaurar el multiverso a como estaba antes Mikaboshi destruirla.

Entonces su omnipotencia es reducida a un hecho en términos humanos bastante insignificante.

de los caprichos del déspota que hacía sentir su omnipotencia en el gobierno.

Un milagro es una acción de Dios y signos de su omnipotencia divina.

Como usar o "sua omnipotência, sua onipotência" em uma frase Português

Francisco elogiou as pessoas que trazem no coração “o mistério de um Deus que revelou a sua omnipotência no amor e no perdão”.

Ele, na sua onipotência, não precisa voltar o tempo para que isso ocorra.

Sua onipotência estende-se ao leitor, com o qual dialoga constantemente.

A soberania do Todo-Poderoso fala ao Seu direito de fazer o que deseja, e a Sua onipotência fala à Sua capacidade de fazê-lo.

Existem muitas outras descrições desta gigantesca forma do Senhor Supremo onde as varias partes deste gigantesco corpo Universal aplicam-se em Sua Omnipotência.

As suas legiões, haviam enfrentado e vencido muitos povos, a a sua omnipotência estava solidamente estabelecida na Terra.

Por que este investigador do SBU não venha falar com os cientistas Ele quer desfrutar de sua omnipotência e do medo dos cientistas.

Ao criar o mundo, Deus abdicou da sua omnipotência, entregando-se ao devir.

Na sua Onipotência, Deus escolheu os gentios para preservar sua mensagem.

Invoca a sua onipotência em favor do mundo inteiro e especialmente dos pobres pecadores, porque nesse momento ela está largamente aberta para cada alma.