Exemplos de uso de Applicable em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rendre la loi applicable.
Make the law enforceable.Non applicable dans certaines situations.
Not apply in certain situations.Seul le droit belge sera applicable.
Belgian law alone will apply.Ceci n'est pas applicable sous Windows.
This is not relevant on Windows.Aucun autre facteur n'est applicable.
No other factors are relevant.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
applicable en vertu
applicables en france
applicable au contrat
applicable en cas
applicable au moment
applicables par analogie
loi applicable au contrat
applicables dans le pays
applicables aux personnes
données applicables
Mais
Loi applicable, lieu et compétence.
Governing Law, Venue, and Jurisdiction.Kayak sur demande,supplément applicable.
Kayak on request;supplement apply.Loi applicable et juridictions compétentes.
Governing Law and Jurisdiction.Date et lieu de l'activité si applicable.
Date and place of activity if relevant.(2) Pas applicable pour ces fréquences.
Í1 Not relevant at these frequencies.Le sénateur Baker: Ce n'est pas applicable.
Senator Baker: It is not enforceable.Applicable aux modèles suivants de marvel.
Applies to the following marvel models.Onzième.- juridiction et loi applicable.
Eleventh.- jurisdiction and governing law.Glossaire applicable pour tous nos programmes.
Glossary Applicable for all our programs.Système oil alert types de moteurs applicable.
Oil alert system applicable engine types.Tarif été applicable du 1 mai au 31 août.
Summer rate applies from May 1st to August 31st.Applicable pour les sièges avant équipés du système Easy Entry.
Applies to front seats with the Easy Entry system.Remarque: Remise applicable à tous les cours.
Please note: Discount applies to all courses.Applicable sur la visite seulement pour le Village de jour seulement.
Apply on visit only for the daytime village only.Il est également applicable pour émulsions diverses.
It is also applicable for various emulsions.Applicable pour la dispersion et matériel de broyage dans la production industrielle.
Applicable for dispersing and grinding material in industrial production.Il est également applicable pour divers des emulsions.
It is also applicable for various emulsions.Droit applicable et attribution de juridiction.
Enforceable rights and jusrisdiction attribution.Étape 2- Aperçu de la législation applicable pour ce problème.
Step 2- Overview of Relevant Legislation for this issue.Pour iPod: Applicable uniquement avec HEAD MODE.
For iPod: Applicable under[HEAD MODE] only.Conformément à la règlementation applicable, vous disposez de différents droits.
In compliance with enforceable regulations, you have various rights.Cela est applicable et il n'y a pas de taux de conformité élevé.
It is enforceable and there is a high compliance rate.Un instrument juridiquement contraignant et applicable avec les autorités ou organismes publics.
Legally binding and enforceable instrument between public authorities or bodies.R glementation applicable l'enregistrement et la gestion des exportateurs et des importateurs.
Regulations Governing registration and Administration of Exporters and Importers.Le plafond régional applicable en l'espèce est donc de 35.
The relevant regional ceiling in this case is thus 35.
