Exemplos de uso de Bloque em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais pas bloque.
But not block.Bloque les sorties!
Lock the exits!Commentaire Bloque.
Commentary Block.Bloque les coudes.
Lock the elbows.D'accord, bloque-les toutes.
All right, freeze'em all.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
police bloque
Bloque, et attaque.
Block and attack.Pour le support CGI, je bloque.
For the CGI support, I crashes.Bloque la porte, R2!
Lock the door, R2!Pourquoi YouTube bloque à 301 vues.
Why YouTube views freeze at 301.Le Bloque Hormigón.
The Bloque Hormigón.Pourquoi YouTube bloque à 301 vues?
Why does YouTube stop at 301 views?Bloque le programme, Jean.
Freeze program, Jean.Un bon chien ne bloque pas la route!
A good dog never obstructs the way!Bloque les portes, Pilote!
Stop the doors, Pilot!Parfois, l'armée bloque les signaux GPS.
Occasionally military jams the GPS signals.Bloque les attaques sans fichier.
Stop file less attacks.Q: Le système DVR bloque quand il travaille.
Q: DVR system crashes when it is working.Le Bloque Nacionalista Galego.
The Bloque Nacionalista Galego.Un énorme bloc de pierre bloque le passage.
A gigantic block of stone obstructs the passageway.Bloque 99% des rayons UV nocifs.
Blocks 99% of harmful UV rays.Sur ces photos,un éboulement bloque le chemin.
On these photos,a rockslide obstructs the trail.Il bloque une fréquence pour l'unité.
It jams one frequency for unit.Conséquence: cela la bloque et immobilise le bateau.
Result: It blocks the engine and immobilises the boat.Bloque Epiphany en mode plein écran.
Locks Epiphany in fullscreen mode.Parfois, l'iPad bloque sur se connecter à iTunes.
At times, the iPad freezes on connecting to iTunes.Bloque 100% des rayonx lumineux et UV.
Blocks out 100% of light rays(500W) and UV;Tegucigalpa Adresse: Colonia America Lote 7 Bloque J- 1.
Tegucigalpa Address: Colonia America Lote 7 Bloque J-1.AntiVir bloque tout les types de virus.
AntiVir stops all types of viruses.Bloque tous les types de menaces de messagerie instantanée.
Stops all types of IM threats.FIXED: le panneau se bloque si le chemin inactif est invalide.
FIXED: panel freezes if the inactive path is invalid.
