Exemplos de uso de N'abandonnera pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'abandonnera pas.
He doesn't give up.Cette fois on n'abandonnera pas.
This time we're not giving up.On n'abandonnera pas.
We are not giving up.Mais cette équipe n'abandonnera pas.
But that team would not give up.Elle n'abandonnera pas Sofia.
She won't ditch Sofia.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enfants abandonnésactivités abandonnéesmaison abandonnéebâtiments abandonnésune maison abandonnéemines abandonnéesles enfants abandonnésvillage abandonnélieux abandonnésville abandonnée
Mais
Uso com advérbios
plus abandonnéscomplètement abandonnédéjà abandonnéabandonner maintenant
jamais abandonnerfinalement abandonnéferme abandonnéetotalement abandonnétout abandonnépuis abandonné
Mais
Uso com verbos
consiste à abandonnerfinit par abandonnercommencent à abandonnerdisposés à abandonner
J'espère que l'auteur n'abandonnera pas!
I hope the author doesn't give up.Elle n'abandonnera pas Kiril.
She will not give up Kiril.Elle mourra mais elle n'abandonnera pas..
She may die, but she will never give up..Il n'abandonnera pas ses contacts.
He won't drop his connect.Écoute, on n'abandonnera pas.
Listen, we're not giving up.On n'abandonnera pas ce vaisseau.
We're not giving up this ship.Pourquoi l'Italie n'abandonnera pas l'euro.
Why Italy will not leave the euro.Il n'abandonnera pas son peuple.
He will not abandon his people.Mais une chose est sûre, on n'abandonnera pas.
But one thing is for sure, we're not giving up.Elle n'abandonnera pas ses oeufs.
She will not abandon her eggs.Elle mourra mais elle n'abandonnera pas.»[12.
She Il n'abandonnera pas cette terre.
He will not give up on this earth.Cependant, Maréchal n'abandonnera pas son camarade.
But Diggeden would not abandon his comrade.Il n'abandonnera pas sa famille pour vous!
He will not leave the family for you!Surtout que votre bébé n'abandonnera pas si précisément.
Especially since your baby will not give up so precisely.YHWH n'abandonnera pas son peuple.
Yahweh would not abandon his people.Français Courant © Heureux celui qui n'abandonnera pas la foi en moi!.
Poor; and happy is the man who does not lose faith in me..Et il n'abandonnera pas ses saints;
He will not forsake his r saints.Parce que la classe dirigeante n'abandonnera pas le pouvoir sans.
Because the ruling class will not relinquish power without their use of.Et elle n'abandonnera pas avant d'avoir obtenu justice.
She won't stop until she gets justice.Le caractère du Seigneur nous donne l'assurance qu'il n'abandonnera pas son peuple.
The Lord's character assures us that He will not leave His people.La Turquie n'abandonnera pas le Qatar.
Turkey will not abandon Qatar.Tant qu'il aura un moyen de continuer ce qu'il a construit, il n'abandonnera pas.
As long as they have a means of carrying out their plans, they won't quit.L'Europe n'abandonnera pas l'Afrique.
Europe will not abandon Africa.Aussi morne que le paysage apparaisse, l'Amérique n'abandonnera pas la recherche de la paix.
As bleak as the landscape appears, America will never give up the pursuit of peace.
