Exemplos de uso de Ne quittera pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son visage ne quittera pas.
Her face will not leave.Il ne quittera pas la Libye..
He will not leave Libya.Kadhafi répète qu'il ne quittera pas la Libye.
Gadafi vows he will never leave Libya.Kaka ne quittera pas Milan.
Kaka will not leave Milan.Kadhafi répète qu'il ne quittera pas la Libye.
Col Gaddafi vows he will never leave Libya.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
quitter le pays
quitter la maison
quitte le groupe
quitter la ville
droit de quittertemps de quitterquitter le canada
quitter les lieux
intention de quitterquittent le nid
Mais
Uso com advérbios
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté
même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite
quitte alors
quitter immédiatement
encore quitté
Mais
Uso com verbos
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Mais
Il ne quittera pas sa femme.
He would not leave his wife.Kadhafi réaffirme qu'il ne quittera pas la Libye.
Gaddafi tells NATO he will never leave Libya.Il ne quittera pas ce moment.
He will not leave this time.Sa famille, maronite, ne quittera pas le pays.
Her Maronite family does not leave the country 1986.On ne quittera pas ce pays.
We shall not leave this country.Car Yahawah aime la justice, et il ne quittera pas ses fidèles.
For Jehovah loves justice, And he will not abandon his loyal ones.Nate ne quittera pas Gillian.
Nate is not leaving Gillian.Maintenez ce mélange au-dessus de 90% ou on ne quittera pas l'orbite.
Keep this mixture above 90 percent or we will never leave orbit.Wenger ne quittera pas Arsenal.
Wenger will not quit Arsenal.Si quelqu'un rend le mal pour le bien,le mal ne quittera pas sa maison.
If a man returns evil for good,evil will not depart from his house..Il ne quittera pas ce monde.
But it will not leave this world.Jéhovah aime la justice, et il ne quittera pas ses fidèles»(Psaume 37:28.
For Jehovah loves justice, And he will not abandon his loyal ones”(Ps 37:28.Il ne quittera pas Pierre et Jean.
This man would not leave Peter and John.Effort ne libère pleinement sa récompense auprès d'une personne ne quittera pas.
Effort only fully releases its reward from a person will not quit.Elle ne quittera pas cette pièce.
She does not leave this room.
