Exemplos de uso de Pleinement conscient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'étais pleinement conscient.
I was fully conscious.Pleinement conscient de chaque seconde qui passe.
Completely aware of every passing second.Pas encore pleinement conscient.
Not full awareness yet.Un sujet sérieux,dont le Gouvernement est pleinement conscient.
This is an important area andone of which the Government are keenly aware.Vous restez pleinement conscient.
You remain fully conscious.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conscient du fait
conscient de la nécessité
effort conscientchoix conscientun effort conscientun choix conscientgouvernement est conscientconscients des risques
conscient du problème
comité est conscient
Mais
Est pleinement conscient de la séquence intemporelle des évènements.
Are fully conscious of non-time sequence of events..Z: Oui, il est pleinement conscient.
Z: Yes, he is fully aware.État de conscience: les décisions rationnelles sont prises en étant pleinement conscient.
Consciousness: Rational decisions are made with full awareness.TCAC est pleinement conscient que.
TCCA is keenly aware that in a.L'Afghanistan, déchiré pendant longtemps par un conflit,est pleinement conscient des difficultés.
His country, long engulfed in conflict,was keenly aware of the challenges involved.J'étais pleinement conscient et alerte.
I was fully conscious and alert.De plus, nous avons des technologies qui peuvent vous aider, lors de cette transition vers un style de vie pleinement conscient.
In addition, we have technologies that can help you in this transition to a full consciousness lifestyle.Le patient est pleinement conscient.
The patient is fully conscious.Je suis pleinement conscient que vous étiez sur place, lieutenant.
I am acutely aware that you were on the scene, lieutenant.Et t'en étais pleinement conscient.
And you were completely aware of it?Soyez pleinement conscient du moment présent.
Be totally aware of the moment.Darwin en était pleinement conscient.
Darwin was completely aware of this.Il est pleinement conscient de tout ce que vous faîtes.
He is fully aware of everything you do.Le sénateur LeBreton: Le gouvernement est pleinement conscient de ses obligations.
Senator LeBreton: The government is fully cognizant of its obligations.Je suis pleinement conscient que www. lsl.
I am fully aware that www. lsl.
