O Que é APPLICATION OF THIS METHOD em Português

• aplicação deste método

Exemplos de uso de Application of this method em Inglês e suas traduções para o Português

The application of this method is simply disgraceful.
A aplicação desse método é simplesmente vergonhosa.

To our knowledge there are no data regarding application of this method in critical patients.
Não há de nosso conhecimento, dados relativos à aplicação do método a pacientes críticos.

For the application of this method, a"performance evaluation" tool was created.
Para a aplicação deste método foi criada a ferramenta"avaliação de desempenho.

The purpose of this research was to test and study the application of this method to albian carbonate rocks of the quissamã formation.
O objetivo desta pesquisa foi o de avaliar e estudar a aplicação deste método em rochas carbonáticas albianas da formação quissamã.

Application of this method has given the following statistical maximum rates of increase(in%) since 1981.
A aplicação deste método permitiu apurar as seguintes TMA estatísticas a partir de 1981.

The analysis could only be carried out through the application of this method of open interviews, with analysis based on the proposed theories.
As análises só puderam ser efetivadas através da aplicação desse método de entrevistas abertas e das análises baseadas nas teorias propostas.

The application of this method to the object of study showed that it has a degradation process which is possible to prognosticate.
A aplicação deste método ao objeto de estudo demonstrou que o seu processo degradativo é prognosticável.

The high feasibility and short time interval spent for recording the LAD corroborates the application of this method in the daily practice.
A elevada exequibilidade e o curto intervalo de tempo expendido para o registro da ADA favorecem a aplicação deste método na prática diária.

As a result of the application of this method, one can also establish theoretical models or reflections.
Como produto da aplicação desse método, pode-se, ainda, estabelecer modelos teóricos ou reflexões teóricas.

This study examined the deployment of gmd in an oil refinery, which achieved 11% reduction in operating costs in the first year of application of this method.
Esse trabalho analisou a implantação do gmd em uma refinaria de petróleo, que obteve 11% de redução dos custos operacionais no primeiro ano de aplicação desse método.

The ease of application of this method and good layout are the main reasons for its widespread use 1.
A facilidade de aplicação desse método e a boa apresentação gráfica são as principais razões para sua maior utilização 1.

However, the short half-life of radioisotopes, as well as health hazards associated with their use, considerably limits the application of this method in many laboratories.
Contudo, a meia-vida curto dos isÃ3topos radioactivos, assim como dos riscos sanitários associados com seu uso, limita consideravelmente a aplicação deste método em muitos laboratÃ3rios.

The Hyades are the best known application of this method, which reveals their distance to be 46.3 parsecs.
As Híades são o exemplo mais conhecido de aplicação deste método, o qual revela que a distância Tierra-Híades é de 46,34±0,27 parsecs 151 anos-luz aprox.

The research project aim to improve a computational script which implements the normalization method(ASTM E1820-11 standard) and subsequent application of this method to the identification of a J-R curve for PTFE.
O projeto de pesquisa do estágio no exterior tem por objetivo aperfeiçoar um programa computacional do método da normalização descrito na norma ASTM E1820-11 e posterior aplicação deste método para a identicação de curvas J-R para o politetrauoretileno PTFE.

The application of this method to clinical specimens has many potential pitfalls due to the presence of inhibitors and contamination.
A aplicação desse método em espécimes clínicos possui várias possíveis armadilhas devido à presença de inibidores e contaminação.

It is now possible, in some countries, to have injections of adult stem cells extracted from bone marrow, or indeed'cultivated' after extraction from adipose tissue, though more generalised application of this method is still some way off, due to its cost and complexity.
Hoje em dia, em alguns países, é possível recorrer a injeções de células estaminais adultas, extraídas de medula óssea ou"cultivadas" após colheita nos adipócitos; contudo, a aplicação generalizada deste método é ainda uma realidade longíngua, devido ao seu custo e complexidade.

The application of this method makes it possible to minimise the inclusion of holding gains or losses in the measurement of output.
A aplicação deste método permite minimizar a tomada em consideração dos ganhos ou perdas de detenção quando se avalia a produção.

CMRI still shows some limitations regarding its routine use in the perioperative setting. However, the improvement of the delayed myocardial contrast-enhanced technique, especially with three-dimensional sequences of fast acquisition may broaden the potential of application of this method in the assessment of patients undergoing cardiac surgery.
A RMC ainda apresenta limitações para o uso rotineiro na situação perioperatória, mas o aprimoramento da técnica de realce tardio miocárdico, especialmente com as seqüências tridimensionais de aquisição rápida, poderá ampliar o potencial de aplicação desse método na avaliação de pacientes submetidos à cirurgia cardíaca.

Application of this method differs cheaper cost of the equipment, but is characterized by a relatively high maintenance costs.
A aplicação deste método difere custo mais barato do equipamento, mas é caracterizada por um nível relativamente elevado dos custos de manutenção.

Of the oxygen in the water of wine has been developed and its validity established in accordance with internationally recognized criteria; whereas the application of this method may constitute a better way of checking the authenticity of wine and other wine products; whereas the description of this new method has been adopted by the International Wine and Wine Office; whereas this method should be added to the said Regulation;
Do oxigénio da água do vinho; que a aplicação de tal método pode assegurar um melhor controlo da autenticidade dos vinhos e dos outros produtos vinícolas; que a descrição desse novo método foi adoptada pelo Office international de la vigne et du vin; que, nestas circunstâncias, é conveniente integrar o método em questão no referido regulamento;

The application of this method shall not result in any of the current Member States receiving a higher allocation of seats than at present.
A aplicação deste método não poderá resultar na atribuição a qualquer dos actuais Estados-Membros de um número de lugares superior àquele de que presentemente dispõe.

For, this step is important for the application of this method as it allows the analysis of quantitative dimensional elements along with the subjective opinions of the evaluator.
Esta etapa, segundo, é importante para a aplicação do método, pois permite a análise de elementos quantitativos dimensionais junto com os pareceres subjetivos do avaliador.

The application of this method thus involves adjustments of the standard basis depending on whether aid is granted only for a part of these categories or for additional expenditure.
A aplicação do método implica, portanto, que se rectifique a base conforme o auxílio seja atribuído só a uma parte destas categorias ou a despesas suplementares.

The author considers the application of this method as a successful experience of the european movement in brazil, where the american influence on pedagogical and content issues was mostly spread.
Considera-se a presença deste método no referido colégio como um exemplo bem sucedido da experiência europeia deste movimento no brasil, onde predominavam as sugestões pedagógicas e de conteúdo norte-americanas.

Application of this method results in the creation of superlayers of different fiber direction and the identification of the optimal topology of elastic regions along the structure.
A aplicação do método resulta na criação de supercamadas nas diferentes direções e identificação da topologia ótima de regiões elásticas ao longo da estrutura.

The resulting data from the application of this method established a relation between the geophysical results with potential mineralized sites, from evidence obtained in a geochemical prospection of stream sediments that were previously developed.
Os dados resultantes da aplicação deste método foram adquiridos com o propósito de estabelecer relações entre os resultados geofísicos, com locais potencialmente mineralizados, a partir de indícios obtidos em prospecção geoquímica de sedimentos de corrente previamente desenvolvidos.

Application of this method of classifying severity made it possible to define criteria for urgent and emergency cases, in addition to follow-up protocols based on the general risk of the situation of violence.
A aplicação de método classificatório da gravidade tornou possível estabelecer critérios de urgência e emergência, além de protocolos de acompanhamento de acordo com o risco geral da situação de violência.

As an area of application of this method, we used the perimeter of the city of Palmas which is located in the state of Tocantins Figure 1, situated geographically in the vicinity of the coordinates 10º 25'S and 48º 10'W.
Como área de aplicação deste método, utilizou-se o perímetro urbano da cidade de Palmas, que está localizada no estado de Tocantins Figura 1, situando-se geograficamente nas proximidades do encontro de coordenadas 10º 25' S e 48º 10' W.

The application of this method is based primarily on cells and atonal polyrhythmic a strongly hypnotic going to collide in a"serial" sounds with upper and lower bands in a kind of"magma" sound in continuous flow, can create a dream-like disorientation in the listener, as well as causing any kind of space-time consciousness.
A aplicação deste método baseia-se principalmente sobre as células e atonal polirrítmica uma forte hipnótico indo colidir em uma"série" sons de bandas superiores e inferiores em uma espécie de"magma" de som em fluxo contínuo, pode criar uma desorientação de sonho no ouvinte, bem como causar qualquer tipo de consciência de espaço-tempo.

The first of these refers to the application of this method, having as its point of departure a key informant inserted in the study group, a strategy which is very differentiated in relation to the original proposal, in which the involvement and direct participation of the actors in the process of redefining the hospital's mission is indispensable.
O primeiro refere-se à aplicação do método a partir de um informante-chave inserido num grupo de pesquisa, uma estratégia bastante diferenciada da proposta original, na qual o envolvimento e participação direta dos atores no processo de redefinição da missão hospitalar é imprescindível.