What is the translation of " APPLICATION OF THIS METHOD " in Bulgarian?

• прилагането на този метод
• прилагане на този метод

Examples of using Application of this method in English and their translations into Bulgarian

Application of this method.
Изпълнението на този метод.

Conversion marketing: in which case is the application of this method justified?
Конверсионен маркетинг: в кой случай е оправдано прилагането на този метод?

The application of this method is simple to disgrace.
Прилагането на този метод е лесно да се срамува.

What are the situations that cause the application of this method to be avoided?
Какви са ситуациите, които водят до избягване на прилагането на този метод?

However, the application of this method becomes ineffective in the case when old destroyed papules are examined.
Прилагането на този метод обаче става неефективно в случаите, когато се изследват стари разрушени папули.

Conversion marketing: in which case is the application of this method justified?
Маркетинг на конверсия: в такъв случай прилагането на този метод е оправдано?

The course of application of this method is only 8 to 10 days.
Курсът на прилагане на този метод е само 8- 10 дни.

But all these negative effects are legitimate only with the uncontrolled application of this method.
Но тези негативни ефекти са законни, само когато безконтролно използване на този метод.

Therefore, the application of this method is limited.
Поради тази причина приложението на метода е ограничено.

If it is not possible for the employees of the company to establish two other standards, then the application of this method is carried out.
Ако не е възможно служителите на дружеството да установят два други стандарта, тогава се прилага прилагането на този метод.

Do not think that the application of this method requires a long time and significant effort.
Не мисля, че прилагането на този метод изисква дълго време и значителни усилия.

Instead, performance criteria should be developed on a project-specific basis, and the laboratory should establish in-house QC performance criteria for the application of this method.
Вместо това, трябва да бъдат разработени критерии за изпълнение въз основа на конкретния проект, а в лабораторията трябва да създаде в къщата критерии за изпълнение QC за прилагането на този метод.

The latest application of this method was implemented in Bulgaria by PFC Levski together with the company ReCheck.
Най-новото приложение на този метод бе реализирано в България от ПФК Левски съвместно със стартъп компанията ReCheck.

Amendments were adopted in relation with the forced execution against securities owned by the debtor, which are supposed to lead to a broadened application of this method of forced execution.
Налице са изменения във връзка с изпълнението спрямо ценни книжа, собственост на длъжника, които следва да доведат до по-широко приложение на този начин на принудително изпълнение.

Also, in some cases, application of this method makes it possible to achieve a more cost-effective design solutions.
Също, в някои случаи,, прилагане на този метод дава възможност за постигане на по-рентабилни дизайнерски решения.

And if you seriously violated this regime immediately two weeks after directly entering phase 1, then you know, you have discarded yourself almost to the very beginning of the application of this method.
И ако сериозно нарушихте този режим незабавно две седмици след влизането директно във фаза 1, тогава знаете, че сте се отървали от самото начало на прилагането на този метод.

It is clear that the application of this method is applicable only in the winter season and only in houses with their own heating.
Ясно е, че прилагането на този метод е приложимо само през зимния сезон и само в домове със собствено отопление.

But with careful execution of the algorithm of actions, taking into account the characteristics of the mixture and the correct application of this method, you can get a perfectly flat floor yourself.
Но с внимателно изпълнение на алгоритъма на действията, като се вземат предвид характеристиките на сместа и правилното прилагане на този метод, можете сами да получите идеално плосък под.

As a result of the application of this method, the optimal mode of human motor functions is restored.
В резултат на прилагането на този метод се възстановява оптималният режим на функциите на човешкия двигател.

Also abroad today is actively promoted the method of thermal destruction of lice and nits with special hairdryers, but so far the Russian market has not yet presented equipment for the application of this method.
Също в чужбина днес активно се популяризира методът за термично унищожаване на въшки и нишки със специални сешоари, но досега руският пазар все още не е представил оборудване за прилагането на този метод.

On passenger cars with an electric valve, the application of this method can lead to a breakdown of the power system.
При леките автомобили с електрически клапан прилагането на този метод може да доведе до разрушаване на електроенергийната система.

Application of this method differs cheaper cost of the equipment, but is characterized by a relatively high maintenance costs.
Прилагането на този метод се различава ниска цена на оборудването, но се характеризира с относително високи разходи за поддръжка.

This method of bloodshed to save someone's life comes from traditional Chinese medicine, but the practical application of this method can be said to be 100% efficient and thanks to it people are surviving stroke.
Този метод на кръвопролития за спасяване на живота е от традиционната китайска медицина, а след практическото прилагане на този метод, може да се каже, че е 100% ефективен и с помощта на него хората преживяват инсулт.

Thanks to the application of this method was able to see education, which cannot be detected on histological sections.
Благодарение на прилагането на този метод, възможно е да се видят образувания, които не могат да бъдат открити на хистологични раздели.

This method of bloodshed to save the life is part of the traditional Chinese medicine, and the practical application of this method has proven it to be 100% efficient, since it helps people survive strokes.
Този метод на кръвопролития за спасяване на живота е от традиционната китайска медицина, а след практическото прилагане на този метод, може да се каже, че е 100% ефективен и с помощта на него хората преживяват инсулт.

Thanks to the application of this method, it was possible to see formations that can not be detected on histological sections.
Благодарение на прилагането на този метод, възможно е да се видят образувания, които не могат да бъдат открити на хистологични раздели.

Also abroad today is actively promoted the method of thermal destruction of lice and nits with special hairdryers, but so far the Russian market has not yet presented equipment for the application of this method.
Също така днес в чужбина активно се насърчава методът на термично унищожаване на въшки и гниди със специални сешоари за коса, но засега оборудването за прилагане на този метод все още не е представено на руския пазар.

For the application of this method, the company works with the most advanced machinery and utilizes a wide range of technology- both traditional and innovative.
За изпълнението по този метод хдружеството разполага с най-съвременна механизация и предлага богат набор технологии- традиционни и иновативни.

Also abroad today is actively promoted the method of thermal destruction of lice and nits with special hairdryers, but so far the Russian market has not yet presented equipment for the application of this method.
Също така в чужбина активно напредва по пътя на термична деструкция на въшки и гниди специален сешоари, но до този момент, че на руския пазар все още не е представен на оборудването за прилагане на този метод.

It is not easy to assess the quality of application of this method for fighting organized crime on national, but also on international level.
Практическото приложение на този метод за борба с организираната престъпност е много трудно да бъде проследено не само на национално, но и на международно ниво.