O Que é APPROACH ADOPTED em Português

• abordagem adoptada
• abordagem adotada
• conduta adotada
• metodologia adoptada
• estratégia adoptada
• orientações adoptadas
• abordagem aprovada
• perspectiva adoptada

Exemplos de uso de Approach adopted em Inglês e suas traduções para o Português

That is the approach adopted by the report.
É essa a abordagem adoptada pelo relatório.

The Treaty of 22 July 1975 further developed and confirmed the approach adopted in 1970.
O Tratado de 22 de Julho de 1975 irá definir e confirmar as orientações adoptadas em 1970.

So the approach adopted by rc. subr(8) is as follows.
Portanto, a abordagem adotada por rc. subr(8) é a seguinte.

Theoretical essays should be formatted in coherence with the approach adopted by the author.
Ensaios teóricos devem apresentar formatação do texto coerente com a abordagem adotada pelo autor.

This is the approach adopted by some Community Initiatives.
É a abordagem adoptada por algumas iniciativas comunitárias.

This can be done through specific funding criteria for digitisation, an approach adopted in Spain and the Netherlands.
Para tal podem estabelecer-se critérios de financiamento específicos para a digitalização, estratégia adoptada em Espanha e nos Países Baixos.

The approach adopted by Irish Ferries has been positively Victorian.
A abordagem adoptada pela tem sido absolutamente vitoriana.

I therefore welcome the approach adopted by these directives.
Assim, congratulo-me com as orientações adoptadas por estas directivas.

The approach adopted in this study assumes an interface between work and social interaction.
Adotou-se abordagem que pressupõe a interface entre trabalho e interação social.

In addition, confirmation of aspiration, or the hypothesis of pathophysiological changes evidenced in the clinical evaluation, would not change the approach adopted.
Além disso, a confirmação da aspiração, ou das hipóteses de alterações fisiopatológicas evidenciadas na avaliação clínica, não mudaria a conduta adotada.

The method of approach adopted by Ecotec is outlined in Figure 1.1.
O método de abordagem adoptado pela Ecotec é des crito na figura 1.1.

It emerges from prior consultations with the Member States that they differ significantly on the approach adopted or to be adopted to deal with the risk; and.
Se concluir das consultas prévias com os Estados-Membros que existe uma divergência manifesta entre os Estados-Membros quanto à estratégia adoptada ou a adoptar para enfrentar o risco em questão; e.

I welcome the approach adopted in this proposal for a voluntary code.
Acolho com satisfação a abordagem adoptada nesta proposta que prevê um acordo voluntário.

On the other hand, because this is quite a weak link, it supports the approach adopted by several countries that manage patient safety as a separate policy.
Por outro lado, uma vez que a relação é bastante fraca, apoia a abordagem adotada por um número de países que lidam com a segurança do paciente como uma política separada.

The approach adopted by the Commission to date('Youth Start') is quoted as a good example.
A abordagem adoptada pela Comissão até à data(Youth Start) é tida como um bom exemplo.

The report provides analytical evidence for policy-makers and supports the approach adopted in the European Commission's new'Rethinking Education' strategy, due for adoption tomorrow 20 November.
O relatório fornece dados importantes para os decisores políticos e apoia a abordagem adotada na nova estratégia da Comissão Europeia«Repensar a Educação», que deverá ser adotada amanhã 20 de novembro.

The approach adopted by the United States in relation to Palestine has proved ineffective.
A abordagem adoptada pelos Estados Unidos em relação à Palestina demonstrou ser ineficaz.

As regards protection against the risks arising from noise, the proposal constitutes the second phase of the approach adopted by the Council with Directive 86/128/EEC, the provisions of which are brought into line with the principles established by the framework Directive 89/391/EEC.
No que respeita à protecção contra os riscos devidos ao ruído, a proposta constitui a segunda fase da abordagem aprovada pelo Conselho aquando da adopção da Directiva 86/188/CEE, cujas disposições, aliás, coloca em conformidade com os princípios enunciados na Directiva-Quadro 89/391/CEE.

The approach adopted on this matter in the provisional Regulation is thus confirmed.
A metodologia adoptada para esta questão no regulamento provisório é, por conseguinte, confirmada.

In this regard, I welcome the approach adopted by the Commission and rapporteur, based on coexistence.
Neste contexto, saúdo a abordagem adoptada pela Comissão e pelo relator, baseada na coexistência.

The approach adopted by the Commission, citing this article, is depriving these services of their substance.
A abordagem adoptada pela Comissão, invocando essa disposição, esvazia esses serviços da sua substância.

I believe that the approach adopted by the Council is an appropriate approach..
Penso que a abordagem adoptada pelo Conselho é uma abordagem correcta.

The approach adopted for the implementation of the study is qualitative and research strategy chosen stood an exploratory study.
A abordagem adotada para a execução do estudo será qualitativa e a estratégia de pesquisa escolhida situouse num estudo exploratório.

This is also not the approach adopted in the financial sector(see paragraph 11 c) above.
Esta não é também a abordagem adoptada no sector financeiro(ver alínea c) do ponto 11.

The approach adopted has been termed‘Standards before status' or‘Standards for Kosovo', and this approach still applies.
A abordagem adoptada foi designada por"Normas antes do estatuto" ou"Normas para o Kosovo", e esta abordagem continua actual.

And, generally speaking, we share the evaluation and approach adopted by the Committee on the Environment as regards its position on water intended for human consumption.
E fazemos nossas, em termos gerais, a avaliação e as orientações adoptadas pela Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor relativamente à posição comum sobre a água destinada ao consumo humano.

In the approach adopted here, we consider three fundamental components of reflexive equilibrium 10,34-36, outlined below.
Na abordagem adotada aqui, consideramos três componentes fundamentais do equilíbrio reflexivo, delineados a seguir.

Information on the approach adopted in other Member States is available on the EBA website.
Informação sobre a abordagem adotada noutros Estados-Membros pode ser consultada no site da Autoridade BancÃ.

The approach adopted in drawing up this new policy programme differs from that which applied in previous environmental action programmes.
A abordagem adoptada na concepção deste novo programa de política é diferente da aplicada nos anteriores programas de acção ambiental.

The report clearly pursues the approach adopted in previous years and contains numerous aspects with which the Commission fully agrees.
O relatório segue, claramente, a abordagem adoptada em anos anteriores e contém numerosos aspectos com os quais a Comissão está plenamente de acordo.