O Que é ARE CAPTURING em Português

• está capturando

Exemplos de uso de Are capturing em Inglês e suas traduções para o Português

Backstab 50 enemies who are capturing control points.
Apunhala nas costas 50 inimigos que estejam a capturar pontos de controlo.

The unique open-air design allows sound to travel through the microphone buds and into your ears to you can monitor the audio you are capturing.
O exclusivo design ao ar livre permite som para percorrer os botões do microfone e em seus ouvidos a você pode monitorar o áudio que você está capturando.

Corporations are capturing more of the nation's wealth.
As grandes corporações se estão apoderando de uma maior parte da riqueza nacional.

No Man's Land Use a sentry gun to kill 25 enemy players that are capturing a point.
Terra De Ninguém Use uma Sentinela para matar 25 jogadores inimigos que estejam capturando um ponto.

See what the security cameras are capturing in its closed circuit(CCTV) and check if your kids are right in the room or by the pool.
Ver o que as câmaras de segurança estão a captar em seu circuito fechado(CCTV) e verificar se seus filhos estão bem no quarto ou na piscina.

No Man's Land Use a sentry gun to kill 25 enemy players that are capturing a point.
Terra de ninguém Utiliza uma arma sentinela para matar 25 jogadores inimigos que estão a capturar um ponto.

This insures that we are capturing the broadcast-ready feed for local recording as well as sending out a high quality live stream.
Nós trabalhamos com diversos switchers, e todos eles se conectam ao codificador Monarch HD. Isso assegura que estejamos capturando o feed pronto para broadcast para a gravação local, assim como enviando um sinal de streaming de alta qualidade.

And they're going to empty out one of them, so when you switch, you essentially are capturing that two-third probability.
E eles iráõ esvaziar uma delas, então se você trocar, você em essência estará capturando aquela probabilidade de 2/3.

While performing the work you have entrusted us, we are capturing the translations in terminology and translation memory technology that can then be reapplied to future projects so that we can deliver the quality you expect, faster and at lower cost.
À medida que efectuamos o trabalho que nos confiou, recolhemos as traduções, através da tecnologia de terminologia e memórias de tradução, que podem ser posteriormente aplicadas noutros projectos, para que possamos fornecer-lhe a qualidade que espera, rapidamente e a um preço reduzido.

Image recognition can ensure that in addition to monitoring text mentions on social media and news, you are capturing visual conversations about your brand.
O reconhecimento de imagem pode garantir que, além de monitorar as menções de texto nas mídias sociais e notícias, você esteja capturando conversas visuais sobre sua marca.

Many of you are capturing the wonders of the world around you in pictures and sharing these amongst yourselves and with many who never contemplated or were open to explore new ideas and concepts such as the presence of other forms of life that exist in the same space as they.
Muitos de vocês estão captando as maravilhas do mundo em sua volta por meio de imagens e fotos e compartilhando-as entre vocês e com muitas pessoas que nunca haviam contemplado isto, ou onde houver uma abertura para explorar novas ideias e conceitos, tais como a presença de outras formas de vida que existem no mesmo espaço que elas.

With everything from our cell phones to laptops to keychain trinkets coming sporting video cameras these days, more and more people are capturing and sharing digital video.
Com tudo de nossos celulares para laptops para bijuterias chaveiro vem ostentando câmeras de vídeo nos dias de hoje, mais e mais pessoas estão capturando e partilha de vídeo digital.

The lightweight nature of these bass traps mean you can play around with different placements and ensure you are capturing the right frequencies, making it ideal for monitoring purposes in a studio, as well as soundproofing live rooms.
A natureza leve de baixo estas armadilhas significa que você pode brincar com posicionamentos diferentes e garantir que você está capturando as frequências de certa, tornando-a ideal para efeitos em um estúdio de controlo, bem como a prova de som livequartos.

Often, there will be smaller rooms called"isolation booths" present to accommodate loud instruments such as drums or electric guitar, to keep these sounds from being audible to the microphones that are capturing the sounds from other instruments, or to provide"drier" rooms for recording vocals or quieter acoustic instruments.
Geralmente existem salas menores chamadas"cabines de isolamento", que se prestam à acomodação de instrumentos altos como uma bateria ou amplificadores de guitarra, de modo a isolá-los da captação dos microfones que capturam o som dos outros instrumentos ou vocalistas.

It also create terrible, demographic and social turmoil in Africa from all these raids that are capturing millions of people, out of the African population to sell into the Atlantic world.
Também cria terríveis tumultos demográficos e sociais na África a partir de todas esses ataques que são a captura de milhões de pessoas dessas populações africanas para vendê-las no mundo Atlântico.

The lightweight nature and modular 30cmÂ2 size of these tiles mean you can play around with different placements and ensure you are capturing the right frequencies, making it ideal for monitoring purposes in a studio, as well as soundproofing live rooms.
A natureza leve e modular 30 cm 2 tamanho destas telhas, quer dizer você pode brincar com posicionamentos diferentes e garantir que você está capturando as frequências de certa, tornando-a ideal para efeitos em um estúdio de controlo, bem como a prova de som live quartos.

The lightweight nature and modular 30cmÂ2 size of this tile means you can play around with different placements and ensure you are capturing the right frequencies, making it ideal for monitoring purposes in a studio, as well as soundproofing live rooms.
A natureza leve e modular 30 cm 2 tamanho disto significa que você pode brincar com posicionamentos diferentes e garantir que você está capturando as frequências de certa, tornando-a ideal para efeitos em um estúdio de controlo, bem como a insonorização de telha live quartos.

Whether you're capturing guitar cabs, drums, strings or vocals, each setting has been carefully tuned to deliver unparalleled performance.
Se você está capturando táxis de guitarra, bateria, cordas ou vocal, cada configuração foi cuidadosamente ajustada para procionar desempenho inigualável.

The durable build quality and solid tripod base make this a reliable piece of hardware that will prove useful whatever sound source you're capturing.
A qualidade de construção durável e sólido tripé base fazem isto um pedaço confiável de hardware que será útil a qualquer fonte de som que você está capturando.

Set up tracking for multiple conversion sourcesto ensure that you're capturing all conversion actions.
Configure o rastreio de múltiplas fontes de conversão para garantir que você está capturando todas as ações de conversões.

Optimized user interface- Quick, guided setup ensures you're capturing the right data every time.
Interface de usuário otimizada- A configuração rápida e orientada garante que você está capturando os dados certos sempre.

The sE Electronics V3 Dynamic Microphone is the perfect model for a wide range of applications, whether you're capturing delicate vocals or screaming guitars.
O sE Electronics V3 microfone dinâmico é o modelo perfeito para uma ampla gama de aplicações, se você está capturando vocais delicados ou gritando guitarras.

From the start of a shoot, Pro Display XDR reveals the content you're capturing with incredible accuracy.
Desde o início da filmagem, o Pro Display XDR revela o conteúdo que você está captando com uma precisão impressionante.

They're captured.
Eles foram capturados.

Four Autobots are captured.
Foram capturados quatro Autobots.

When they are captured, Captain America comes to rescue them.
Quando eles são capturados, o Capitão América chega para resgatá-los.

Ensslin and Meinhof are captured soon after.
Climério e Alcino são capturados pouco tempo depois.

There, C-3PO and R2-D2 are captured by Jawas, and are taken to be sold.
Lá, C-3PO e R2-D2 são capturados por Jawas, e são levados para serem vendidos.

The images are captured by high-precision digital cameras with sensors.
As imagens são captadas por câmeras digitais, de alta precisão, que possuem sensores.

Responses are captured from neck muscles through surface electrodes.
As respostas são captadas na musculatura cervical, por meio de eletrodos de superfície.