What is the translation of " ARE CAPTURING " in Danish?

• optager
• fanger
• tager

Examples of using Are capturing in English and their translations into Danish

It looks like they are capturing a man who does not wish to be captured..
Det ser ud som om, de fanger en mand, som ikke vil fanges..

The unique open-air design allows sound to travel through the microphone buds and into your ears to you can monitor the audio you are capturing.
Den unikke udendørs design giver lyd til at rejse gennem mikrofonen drejeknapper og i ørerne at du kan overvåge den lyd du fanger.

Simply put, hyper scale data center sales are capturing all of the storage growth.
Simpelthen sætte, hyper skala data center salget er at indfange alle oplagring vækst.

In this case we are capturing a neat way to apply our filtering although we could have used the same lambda expression to apply a filter directly to the DirectoryStream, I wanted to give a demonstration of the new streaming power.
I dette tilfælde indfanger vi en pæn måde at anvende vores filtrering på, selv om vi kunne have brugt det samme lambda udtryk til at anvende et filter direkte til DirectoryStream, ville jeg give en demonstration af den nye streaming strøm.

There is currently no animation for the units which are capturing, that will be added in a later version.
Der er i øjeblikket ingen animation til enhederne, der optages, som vil blive tilføjet i en senere version.

Photographers around the world are capturing stunning images with iPhone XR, the newest member of the iPhone family.
Fotografer over hele verden tager imponerende billeder med iPhone XR, det nyeste medlem af iPhone-familien.

With everything from our cell phones to laptops to keychain trinkets coming sporting video cameras these days, more and more people are capturing and sharing digital video.
Med alt fra vores mobiltelefoner til bærbare computere til nøglering nipsgenstande kommer sportslige videokameraer disse dage, flere og flere mennesker erobrede og deling af digitale video.

There is currently no animation for the units which are capturing, that will be added in a later version.
Der er i à ̧jeblikket ingen animation til enhederne, der optages, som vil blive tilfà ̧jet i en senere version.

November 2018 PHOTO Shot on iPhone XR: Users share portraits, landscapes and more Photographers around the world are capturing stunning images with iPhone XR, the newest member of the iPhone family.
November 2018 FOTO Taget med iPhone XR: Brugere deler portrætter m.m. Fotografer over hele verden tager imponerende billeder med iPhone XR, det nyeste medlem af iPhone-familien.

Suitable For Any Application And Placement The lightweight nature of these bass traps mean you can play around with different placements and ensure you are capturing the right frequencies, making it ideal for monitoring purposes in a studio, as well as soundproofing live rooms.
Velegnet til enhver anvendelse og placering Letvægts arten af disse bas fælder betyder du kan lege med forskellige placeringer og sikre, at du henter de rigtige frekvenser, hvilket gør den ideel til overvågningsformål i et studie, samt lydisolering liveværelser.

Suitable For Any Application And Placement The lightweight nature and modular 30cm² size of these tiles means you can play around with different placements and ensure you are capturing the right frequencies, making it ideal for monitoring purposes in a studio, as well as soundproofing live rooms.
Velegnet til enhver anvendelse og placering Letvægts art og modulære 30 cm² størrelse af disse fliser du kan lege med forskellige placeringer og sikre, at du henter de rigtige frekvenser, hvilket gør den ideel til overvågningsformål i et studie, samt lydisolering live værelser.

These aren't animals you're capturing!
Det er ikke dyr, du fanger.

We have got to know what ghosts we're capturing.
Vi skal vide, hvilke spøgelser vi fanger.

We're capturing the drone.
Vi opfanger dronen.

These aren't animals you're capturing, they're human beings.
Det her er ikke dyr du er ved at fange. Det er mennesker.

If you're capturing screenshots for something that needs to be well presented- a user manual, perhaps- it pays to put in a little effort.
Hvis du optager skærmbilleder til noget, der skal præsenteres godt- en brugermanual, måske- lønner det sig at lægge en lille indsats.

Whether you're capturing guitar cabs, drums, strings or vocals, each setting has been carefully tuned to deliver unparalleled performance.
Uanset om du fanger guitar cabs, trommer, strenge eller vokal, har hver indstilling været nøje trimmet til at levere uovertruffen præstation.

From the start of a shoot, Pro Display XDR reveals the content you're capturing with incredible accuracy.
Helt fra første sekund af en optagelse viser Pro Display XDR det indhold, du optager, med suveræn præcision.

Our dual camera system uses two sensors to put the focus on the face you're capturing while blurring the background for a gentle, yet powerful effect.
Vores dobbelte kamerasystem bruger to sensorer til at sætte fokus på det ansigt, du fotograferer, mens du slører baggrunden og opnår en blid men alligevel kraftfuld effekt.

The sE Electronics V3 Dynamic Microphone is the perfect model for a wide range of applications, whether you're capturing delicate vocals or screaming guitars.
Den SE Electronics V3 dynamisk mikrofon er den perfekte model til et stort udvalg af applikationer, uanset om du er fanger sarte vokal eller skrigende guitarer.

Again, just looking with the instructor-led stuff, that we're capturing that, it's the instructor's responsibility to mark attendance so that's working with the SCORM pieces again, more knowing who is accessing it and if they completed it or not.
Igen, bare på udkig med den instruktør-ledede stuff, at vi optager, at, Det er instruktørens ansvar at markere deltagerlisten, så er arbejdet med SCORM stykker igen, mere at vide, hvem der er adgang til det, og hvis de afsluttede det eller ej.

Whether you're capturing early thoughts or consolidating themes, a mind map can help you to step back from the textual data and let your visual side take over.
Uanset om du skal nedfælde nogen tidlige tanker og idéer eller skal konsolidere temaer, kan en mind map hjælpe dig med at træde lidt tilbage fra tekstdataen og lade din visuelle side overtage.

Our new dual camera uses two sensors to create a focal separation between subject and environment, putting the focus on the face you're capturing while progressively blurring the background for a gentle, yet powerful effect.
Vores nye dobbeltkamera bruger to sensorer til at skabe en fokal adskillelse mellem person og miljø. Dermed sætter det fokus på dét ansigt, du fotograferer, mens du gradvist slører baggrunden og opnår en blid, men alligevel kraftfuld effekt.

These are captured in the SQL error log.
Disse er fanget i SQL fejlloggen.

You're captured by some pirates.
Du bliver fanget af pirater.

If we are captured, all hope is lost.
Hvis vi bliver fanget, er alt håb tabt.

If you're captured, take this. It's very effective.
Hvis De bliver fanget, så tag denne pille.

If you're captured, take this.
Hvis De bliver fanget, så tag denne pille.

These gases are captured and treated in ODS recovery plants.
Disse gasser fanges og behandles i ODS genopretningsplanter.

Sexy nudist chicks are captured on camera on a beach.
Sexy nudist kyllinger er fanget på kamera på en strand.

How to use "are capturing" in an English sentence

Ingrid you are capturing some astounding shots.

Your iconic images are capturing finer detail.

Certainly we are capturing fragments of our life.

President Barack Obama are capturing the global spotlight.

They are capturing something of value from you.

Glad to see you are capturing each moment.

I literally are capturing the institutions on posts.

You are capturing memories for all of America.

Backstab 50 enemies who are capturing control points.

The young tango dancers are capturing the audience.

How to use "optager, fanger, tager" in a Danish sentence

Så lidt sådan noget optager mig altid.

På vej hjem fra livets fest, vemod over den forsvundne kærlighed Præcis den stemning jeg fanger, Paul).

Derudover sender NOVA masser af radio fra Grøn-pladsen, fanger stemningen, den gode musik og snakker med både kunstnere og koncertgængere.

Modulsofaen Whale er sofaen, der fanger opmærksomheden med sine retroinspirerede træben og sit bløde formsprog.

Skræmmende For det er lige DET, at der gør At vi tager på stille og roligt tager på, uden at vi er klar over det.

Biokrystallerne, som er indvævet i tøjet, løsnes ikke, og eftersom biokrystallerne består af et kemisk materiale, tager de heller ikke skade af varme. 17.

Som person er du drevet af den analytiske og struktureret tilgang til dine opgaver og du fanger alle de små fejl.

Magtesløst vidne Men fuglene fanger en sygdom, og Stroud bliver magtesløst vidne.

Du betaler altså alle hurtigt, er det vigtigt, er, at du har nye samlelån du optager uafhængig sammenligningsservice.

Når du optager et kviklån, skal du ikke stille sikkerhed for lånet.