O Que é BE DEVELOPED em Português

• ser desenvolvidas
• ser elaboradas
• desenvolvimento
• ser criados
• há que desenvolver
• ser desenvolvidos
• ser desenvolvida
• ser desenvolvido
• ser elaborados
• ser elaborado
• ser elaborada
• ser criadas

Exemplos de uso de Be developed em Inglês e suas traduções para o Português

But they must be developed.
Mas precisam seguramente de ser desenvolvidas.

It can be developed in the brain too.
Ele pode ser desenvolvido no cérebro também.

Targeted drugs may be developed.
As drogas visadas podem ser desenvolvidas.

This can be developed in the following ways.
Isto pode ser desenvolvido nas seguintes maneiras.

Common editorial policies should be developed.
Políticas editoriais comuns devem ser desenvolvidas.

The surgery may be developed in steps.
A cirurgia pode ser desenvolvida em etapas.

New types of financial engineering should also be developed.
Deveriam também ser desenvolvidos novos tipos de engenharia financeira.

Each activity should be developed at the right time.
Cada atividade deve ser desenvolvida na sua hora.

It is therefore essential for technological development in European industry that new sources of alternative energy be developed.
Daí que seja fundamental para o progresso tecnológico da indústria da Europa o desenvolvimento de fontes de energia alternativas.

This operation should be developed through agents.
Essa operação deverá ser desenvolvida através de agentes.

Policies may be developed by various institutions that operate in the area and develop their own strategy.
As políticas podem ser elaboradas por diversas instituições que operamno sector e desenvolvem a sua própria estratégia.

One's identity could be developed in other ways.
One's identidade podia ser desenvolvida em outras maneiras.

Incentives should be developed for the private sector to refrain from corrupt practices such as codes of conduct or"white lists" for integer companies.
Há que desenvolver incentivos para que o sector privado se abstenha de práticas corruptas, como códigos de ética ou"listas brancas" de empresas íntegras.

Flexible sources that can be developed by anyone.
Fontes flexíveis que podem ser desenvolvidas por qualquer pessoa.

The could be developed employing pre-designed layouts.
O email pode ser desenvolvido utilizando-se layouts pré-desenvolvidos.

Specific computational routines must be developed for each problem.
Rotinas computacionais específicas precisam ser desenvolvidas para cada problema.

They can only be developed in reciprocal meetings between people.
Apenas podem ser desenvolvidos quando as pessoas se encontram umas com as outras.

A program of training and for healing should be developed with the appropriate means.
Um programa de enquadramento e de cura deve ser elaborado com meios adequados.

Courses should be developed in accordance with EU educational practice.
Os cursos deverão ser desenvolvidos em conformidade com a prática educativa da UE.

It further recommends that cohort studies(in particular, mother-child studies) be developed to evaluate bio-indicators for exposure effectively.
Recomenda, por outro lado, o desenvolvimento de estudos de coorte(especialmente mãe-filho) que avaliem devidamente os marcadores biológicos de exposição.

People cannot be developed- they can only develop themselves.
As pessoas não podem ser desenvolvidas- elas podem apenas se desenvolver..

There are those who believe that things are moving too quickly or too slowly, or that other concepts should be developed.
Há quem considere que as coisas vão demasiado depressa, ou que vão demasiado lentamente, ou que há que desenvolver outros conceitos.

Designs can be developed to your specification.
Os designs podem ser desenvolvidos de acordo com as suas especificações.

That is also the reason why, according to this House, current information should be made available and symbols should be used which can be developed by the Commission and are recognisable around the European Union by all citizens.
É também por esse motivo que, de acordo com este Parlamento, devia ser disponibilizada informação actualizada, utilizando símbolos, que podem ser criados pela Comissão e devam ser reconhecíveis por todos os cidadãos de toda a União Europeia.

Protocols should be developed and implemented by multidisciplinary teams.
Protocolos devem ser elaborados e colocados em prática por equipes multidisciplinares.

Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support(diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.
A transmissão dos dados em papel, através do formulário que consta do anexo II, ou noutros suportes(disquetes, CD-Rom ou outros suportes que venham a ser criados e habitualmente utilizados no futuro) deverá ficar limitada aos casos em que se verifiquem falhas técnicas prolongadas.

Standards should be developed by the institutions themselves and redacted in detail.
As normas devem ser elaboradas pela própria instituição e escritas com detalhamento.

The participation of the client-subject should be developed based on their needs and desires.
A participação do sujeito-cliente deveria ser elaborada a partir das suas necessidades e desejos.

Indicators should be developed at the beginning of such programmes to allow a continuous and systematic evaluation of the innovative projects so as to assess and compare the results and to make sure that the programmes will have an added value and are an improvement on other existing programmes.
No início desses programas deverão ser criados indicadores que permitam uma avaliação contínua e sistemática dos projectos inovadores, para que se possam avaliar e comparar resultados e garantir que os programas terão um valor acrescentado e constituem uma melhoria em relação a outros programas existentes.

Educational materials can be developed to support FBDG.
Podem ser desenvolvidos materiais educativos para suportar as FBDG.