O Que é BE IN A BETTER POSITION em Português

• estar em uma posição melhor

Exemplos de uso de Be in a better position em Inglês e suas traduções para o Português

The doctors have said that once the swelling has gone down, they will be in a better position to understand.
Os médicos disseram que quando o inchaço diminuisse, iriam estar em melhores condições para compreender.

With car hire, you will definitely be in a better position to explore the most if not all of Denmark.
Com aluguer de carro, você definitivamente vai ser em uma posição melhor para explorar a maioria se não todos da Dinamarca.

We have a duty to heal Europe's public finances and we have a duty to set out responses, which have to begin with the involvement of businesses and the world of work, and have different and more open rules in order to complete the single market and be in a better position to compete on the global market.
Temos o dever de sanar as finanças públicas da Europa e temos o dever de preparar respostas, que têm de começar com o envolvimento das empresas e do mundo do trabalho, e ter regras diferentes e mais abertas para completar o mercado único e ficarmos em melhor posição para competir no mercado global.

Ii accepting that one of them may be in a better position to undertake an investigation or to prosecute specific acts;
Ii admitir que uma delas possa estar em melhor posição para dar início a uma investigação ou instaurar um procedimento penal por factos precisos;

It was felt that it would be more appropriate to approach a teacher at school, who might be in a better position to check up and take action.
Chegou-se à conclusão de que seria mais conveniente falar com um professor da escola, o qual estaria em melhor posição para verificar se era verdade e tomar as medidas necessárias.

Therefore after reading through this module you should be in a better position to improve on the educational needs of persons with disabilities.
Portanto, depois de ler este módulo você deve estar em uma posição melhor para melhorar as necessidades educacionais das pessoas com deficiência.

I would like to thank him because he has encouraged me to realise a big project of mine, a great project of mine as a representative of pensioners, elected to this Parliament for the second time, and that is that European citizens as pensioners, as older people, should be in a better position than when they were workers.
Gostaria de lhe agradecer porque me incentivou a concretizar um grande projecto meu, um enorme projecto enquanto representante dos pensionistas, eleito para este Parlamento pela segunda vez, e que é que os cidadãos europeus quando se reformam, os idosos, deviam estar em melhor situação do que quando trabalhavam.

Once you have optimized your website for local SEO, you should be in a better position to improve your rankings and increase local organic traffic.
Assim que otimizar seu site para o SEO local, você deve ficar em uma posição melhor para adiantar seu ranking e aumentar seu tráfego local orgânico.

Due to this, parents ought to know how to navigate through the internet which can help them be in a better position to assess if and when their child is in danger.
Devido a isso, os pais devem saber navegar pela Internet, o que pode ajudá-los a estar em uma posição melhor para avaliar se e quando seu filho está em perigo.

Rather, it is an assurance that citizens in need of healthcare can be in a better position to get it, freeing them from bureaucratic shackles that sometimes preclude them from doing so.
Trata-se antes de uma medida que garante que os cidadãos que necessitam de cuidados de saúde passem a estar em melhor posição de os obter, libertando-os dos grilhões burocráticos que por vezes os impedem de o fazer.

The idea was that drivers might get a little bit closer than they would have done otherwise, and therefore be in a better position to attack on the straights between Turns 5 and 6.
A ideia era que os pilotos pudessem chegar um pouco mais perto um dos outros e, portanto, estar em uma posição melhor para atacar nas retas entre as curvas 5 e 6.

If you come across a better phone number tracking app or website, please feel free to share it with us so that we can be in a better position to help others who might still be stranded with no idea of what to do. Try it now View demo Reminders: All apps or tools introduced in this article shall be for legal use only.
Se você se deparar com um melhor aplicativo ou site de rastreamento de número de telefone, sinta-se livre para compartilhá-lo conosco para que possamos estar em uma posição melhor para ajudar os outros que podem ainda estar presos sem a ideia do que fazer.

If it is a photograph, the image creator was there when the picture was taken so will be in a better position to judge whether colours and lighting are correct.
Se se tratar de uma fotografia, o criador da imagem estava lá quando a fotografia foi tirada, e portanto está em melhor posição para avaliar se as cores e a iluminação estão corretas.

In taking it, you will acquire a unique physique, and be in a better position to compete with other bodybuilders on the same platform.
Em tomá-lo, você adquirirá um físico original, e esteja em uma posição melhor a competir com outros halterofilistas na mesma plataforma.

In Brazil, applications for pharmaceutical-related patents are passed for evaluation to the Ministry of Health who may be in a better position to comment on, for example, the inventiveness of the claimed invention.
No Brasil os pedidos de patentes relativas a produtos farmacêuticos são encaminhados para avaliação ao Ministério da Saúde, que está em melhor posição para comentar, por exemplo, a inventividade da invenção alegada.

Once you understand how you are currently utilising time management, you will be in a better position to take steps to improve the way you spend your time in the future.
Depois de entender como você está utilizando atualmente gestão do tempo, você vai estar em uma melhor posição para tomar medidas para melhorar a forma como você gasta o seu tempo no future.

We are sure this historic association between OHSSAI and IPAF means we will jointly be in a better position to avoid accidents and save lives when conducting temporary work at height.".
Temos certeza que esta associação histórica entre OHSSAI e a IPAF significa que, juntos, vamos estar numa melhor posição para evitar acidentes e salvar vidas ao realizar trabalhos temporários em altura.

Choosing the preparation Master Thesis, students will have the opportunity to work on a substantial research project and thus be in a better position to be admitted to doctoral programs than graduates with no experience in writing Master Thesis.
Escolher a tese de mestrado preparação, os alunos terão a oportunidade de trabalhar em um projeto de pesquisa substancial e, assim, estar em uma posição melhor para ser admitida em programas de doutoramento do que graduados sem experiência em escrever Dissertação de Mestrado.

However, as soon as the advances have had their effects and seriously restricted the extent of the imperialist rent, the peoples of the North should be in a better position to understand the failure of strategies that submit to the requirements of the generalized imperialist monopolies.
No entanto, logo que os primeiros avanços aí tenham tido os seus efeitos, restringido seriamente a extensão da renda imperialista, os povos do Norte deverão estar em melhor posição para compreender o fracasso das estratégias que se submetem à s exigÃancias dos monopÃ3lios imperialistas generalizados.

Eurojust has the power to ask the competent national authorities to undertake an investigation or prosecution of specific acts; to accept that one of them may be in a better position to undertake an investigation or to prosecute specific acts; to co-ordinate between the competent authorities; to set up a joint investigation team; or to provide any information necessary to carry out its tasks.
A Eurojust tem poderes para pedir às autoridades nacionais competentes que dêem início a uma investigação ou instaurem um procedimento penal por factos precisos; que admitam que uma de elas possa estar em melhor posição para dar início a uma investigação ou instaurar um procedimento penal por factos precisos; que se coordenem entre si; que criem uma equipa de investigação conjunta; ou que lhe forneçam todas as informações necessárias ao desempenho das suas funções.

No one's in a better position to help convince people of your innocence.
Ninguém está numa melhor posição para convencer o público de que és inocente.

Who's in a better position to steal information?
Quem está na melhor posição para roubar informações?

We're in a good position.
Nós estamos numa boa posição.

I mean, we're in a good position, right?
Estamos numa boa posição, certo?

Drain's in a good position.
O dreno está bem posicionado.

Please i believe you are in a good position to help me out.
Por favor, eu acredito que você está em uma boa posição para me ajudar.

Lungs re-expanded. Tube's in a good position.
Os pulmões se expandiram e o tubo está bem situado.

The taskforce set up at the conference is in a better position to gather and pass on information and work out the urgently needed solutions.
O grupo de trabalho criado na Conferência está em melhor posição para recolher e transmitir informação, bem assim como para definir soluções que são urgentemente necessárias.

An educated and informed citizenry was in a better position to defend its rights against abusive government.
Um citizenry educado e informed estava em uma posição melhor para defender suas direitas de encontro ao governo abusive.

Second, we were in a better position to learn about his ongoing activities, some of which were problematic and potentially dangerous.
Em segundo, nós estávamos em uma posição melhor a aprender sobre suas atividades em curso, algumas de que eram problemático e potencial perigoso.