O Que é BEING KEPT em Português

• ser mantido
• ficar
• esconder
• foram mantidos
• sendo mantidos
• sendo mantido
• sendo mantidas
• guardados

Exemplos de uso de Being kept em Inglês e suas traduções para o Português

He liked being kept.
Ela gostava de ser mantida.

He's being kept alive by machines.
Ele está a ser mantido vivo por máquinas.

I'm not a woman who likes being kept waiting.
Não gosto de ficar à espera.

I hate being kept in the dark.
Detesto ficar às escuras.

Only I don't know what I'm being kept for.
Só não sei para que estou a ser mantido.

We're all being kept hostage.
Estamos todos sendo mantidos reféns.

That's where Luke is being kept.
É onde o Lucas está a ser mantido.

Something's being kept from us, Dar.
Estão a esconder-nos algo, Dar.

Being kept in a room against my will.
Ser mantido preso num quarto contra a minha vontade.

Something is being kept from us.
Estão a esconder-nos alguma coisa.

We found the compound where Wesley is being kept.
Encontramos o complexo onde o Wesley está retido. Já alertamos o Karl.

He's being kept in a drug-induced coma.
Ele está a ser mantido num coma induzido.

The content is meanwhile being kept secret.
O conteúdo está entretanto a ser mantido em segredo.

The flesh being kept in the place of death….
A carne sendo mantida no lugar de morte….

Our survival depends on this place being kept a secret.
A nossa sobrevivência depende de manter este local em segredo.

Things are being kept from us, Jonas.
Estão a esconder-nos coisas, Jonas.

This shows how much God cares about marriage being kept intact.
Isso mostra o quanto Deus se importa em manter o casamento intacto.

Something is being kept very, very quiet.
Algo está a ser mantido muito em segredo.

They lost their mother and their father's being kept from them.
Eles perderam a mãe e o pai deles está a ser mantido afastado deles.

Wanting to die, but being kept alive just enough to suffer.
Vai desejar morrer, mas irei mantê-la viva o suficiente para sofrer.

Gas Under Pressure A gas or dissolved gas is being kept at pressure.
Gás sob pressão Um gás ou gás dissolvido está sendo mantido sob pressão.

Andrew isn't being kept at your ATCU facility, is he?
Andrew não está a ser mantido nas instalações da UCAA, pois não?

It must be very frustrating, Luis, being kept in the dark.
Deve ser muito frustrante ser mantido no escuro.

George is, in fact being kept alive only by medical intervention.
Na verdade, o George está a ser mantido vivo apenas por intervenção médica.

This team in particular would benefit from being kept on a shorter leash.
Esta equipa em particular beneficiaria do facto de ser mantida sob rédea mais curta.

But fresh produce, being kept within much tighter limits, spoils much faster.
Alimentos frescos, porém, sendo mantidos dentro de limites muito mais estreitos, arruínam com rapidez muito maior.

Renan commands first plenary session of the Senate after being kept in office.
Renan comanda primeira sessão plenária do Senado após ser mantido na presidência.

What she fears most is being kept here against her wishes.
O que ela mais teme é estar a ser mantida aqui contra a vontade dela.

In the neighbourhood was an inn where a wedding was being kept;
No bairro era uma pousada onde um casamento estava sendo mantido;

I would rather get shot than being kept in this bloody valley.
Prefiro ser alvejado, que ficar neste maldito Wadi.