O Que é BENCHMARKING EXERCISE em Português

• exercício de avaliação comparativa
• exercício de aferição
• exercício de avaliação dos desempenhos
• exercício de benchmarking

Exemplos de uso de Benchmarking exercise em Inglês e suas traduções para o Português

Organisation of benchmarking exercises.
Organização de exercícios de avaliação comparativa.

As well as benchmarking exercises, we should also consider initiatives such as the Solve-it Scheme.
Para além das aferições de desempenho, devemos também considerar iniciativas como o projecto"Solve-it.

It will take into account inter alia the results of benchmarking exercises.
Este debate terá em consideração, designadamente, os resultados dos exercícios de aferição competitiva benchmarking.

The Commission could support a benchmarking exercise with a view to compare and measure performances.
A Comissão pode apoiar um exercício de avaliação comparativa com vista a comparar e medir desempenhos.

According to the Commission Report, eEurope targets have been monitored regularly through the benchmarking exercise.
Segundo o relatório da Comissão, as metas do eEurope foram monitorizadas periodicamente através do exercício de avaliação de desempenhos benchmarking.

Proactively participate in the proposed benchmarking exercise of national NIS policies;
Participarem activamente no acima proposto exercício de aferição de desempenhos das políticas nacionais de SRI;

The approach to be adopted by the Member States, in cooperation with the Commission, in order to carry out the benchmarking exercise, and.
À abordagem a adoptar pelos Estados-Membros, em cooperação com a Comissão, para executar o exercício da aferição competitiva, e.

It is also clear from the benchmarking exercise, that unmetered access is growing rapidly in the EU.
Resulta também com evidência, do exercício de aferição, que o acesso ilimitado está a crescer rapidamente na UE.

Activities under this category could include studies, conferences, seminars, working groups, benchmarking exercises.
Entre as actividades empreendidas ao abrigo desta acção incluem-se estudos, conferências, seminários, grupos de trabalho e exercícios de avaliação comparativa.

The learning from benchmarking exercises should lead us to the improvement of current practices in the EU.
Os ensinamentos colhidos dos exercícios de avaliação comparativa deveriam levar-nos a uma melhoria das práticas actualmente seguidas na UE.

In this communication, the Commission analyses the first complete series of results from the'Æurope 2002' benchmarking exercise.
Por meio desta comunicação, a Comissão analisa a primeira série completa de resultados do exercício de aferição competitiva(«benchmarking») Æurope 2002.

EEA may undertake and publish benchmarking exercises on data provision in terms of performance and quality.
A AEA pode realizar e publicar exercícios de avaliação comparativa sobre fornecimento de dados no que respeita ao desempenho e à qualidade.

The Innovation Scoreboard set out in the Communication is the first concrete implementation of the benchmarking exercise called for in Lisbon.
O painel da inovação, proposto na comunicação, é o primeiro passo concreto da aplicação do exercício de avaliação dos desempenhos exigido pela Cimeira de Lisboa.

I intend to start with a benchmarking exercise: I have asked my services to examine what exists in the various Member States.
Pretendo começar com um exercício de avaliação comparativa: pedi aos meus serviços que analisem o que existe nos diversos Estados-Membros.

For the purposes of monitoring progress, the plan alsocontains a proposal for a benchmarking exercise based on a set of policy indicators.
Para acompanhar os seus progressos, esse plano de acção contém igualmente uma proposta para a realização de uma avaliação comparativa fundada num conjunto de indicadores de política.

We therefore call for a benchmarking exercise to pinpoint the various needs, inadequacies and shortcomings of those companies.
Por isso pedimos que se faça um exercício de avaliação comparativa, para identificar as necessidades, as inadequações e os problemas daquelas empresas.

This Summit was the turning point in recognising the need to tackle the challenges of the New Economy by, for example, endorsing the Commission's eEurope action plan and launching a benchmarking exercise.
Essa cimeira constitui o ponto de viragem no reconhecimento da necessidade de enfrentar os desafios colocados pela nova economia, tendo sido apoiado o plano de acção da Comissão, eEurope, bem como o lançamento de um exercício de avaliação dos desempenhos.

INVITES the Commission to ensure in its proposed benchmarking exercise a balance between industrial, public health and social policies.
CONVIDA a Comissão a assegurar no exercício do aferimento por si proposto um equilíbrio entre as políticas industriais, de saúde pública e sociais.

Benchmarking exercises against other countries worldwide should be carried out from time to time so that European statistics match the best international standards.
Devem ser efectuados periodicamente exercícios de aferição comparativa com outros países do mundo para assegurar que as estatísticas europeias se encontram em conformidade com as melhores normas a nível internacional.

The EMEA wants to learn and share experience and announced a benchmarking exercise at the end of 2000 with its international partners.
A EMEA quer adquirir e partilhar experiências, tendo no final de 2000 anunciado um exercício de análise comparativa com os seus parceiros internacionais.

Following the benchmarking exercise, assess the impact of e-services and broadband in terms of efficiency or productivity gains.
Na sequência do exercício de aferição, a avaliação do impacto dos serviços em linha e de banda larga em termos de eficiência ou de ganhos de produtividade.

Additionally, it can include a comparison with similar realities through a benchmarking exercise, allowing for the clear identification of performance gaps.
Adicionalmente, pode contemplar a comparabilidade com outras realidades similares através de um exercício de benchmarking, permitindo a clara identificação de gaps de desempenho.

The Court noted in its benchmarking exercise that some agencies apply a quality assurance mechanism with respect to Logframes, including quantitative and qualitative performanceindicators.
O Tribunal observou na sua avaliação comparativa que certas agências aplicam um mecanismo de garantia da qualidade em relação aos quadros lógicos, que inclui indicadores de desempenho quantitativos e qualitativos.

The conferral of EDIS and, hence, the waiving of the ex ante approval of tendering and contracting by the Commission, are subject to a benchmarking exercise of 4 stages-starting with the stage gap assessment.
A introdução do EDIS e a consequente renúncia à obrigatoriedade de aprovação ex ante, por parte da Comissão, dos concursos e adjudicações de contratos serão objecto de um exercício de avaliação comparativa em quatro fases, consistindo a primeira fase na avaliação das deficiências.

To achieve this, it intends to launch a benchmarking exercise to promote best practice, so that guidelines can be laid down on how to develop public service.
Para esse efeito, prevê o lançamento de um exercício de avaliação comparativa destinado a promover as melhores práticas e que permita definir orientações para o desenvolvimento do serviço público.

Upgrade the European innovation scoreboard to take account of the multidimensional nature of innovation and increase the coherence of the various policy benchmarking exercises, for example, European innovation scoreboard, enterprise scoreboard, science and technology key figures;
Melhorar o Painel Europeu da Inovação de modo a ter em conta a natureza multidimensional da inovação e aumentar a coerência dos vários exercícios de aferimento de desempenhos das políticas, por exemplo do Painel Europeu da Inovação, do Painel de Empresas e dos números-chave da ciência e da tecnologia;

Support the benchmarking exercise launched by the Commission on ICT and e-business strategies, as a way to identify best practice and to catalyze change at national, regional and local level;
Apoiarem o exercício de avaliação comparativa lançado pela Comissão sobre as estratégias em matéria de TIC e de comércio electrónico, como forma de identificar as melhores práticas e servir de catalisador das mudanças a nível local, regional e nacional;

It is also important in the context of any future benchmarking exercise with other internationally recognised regulatory bodies.
Tal é também importante no contexto de qualquer futuro exercício de definição de valores referenciais com outros organismos regulamentadores reconhecidos internacionalmente.

An"Innovation policy interface" in coordination with other relevant EU policies, to extract lessons from the activities of thematic networks and projects, by establishing an interface with expert panels, visiting schemes, workshops, benchmarking exercises, etc.
Uma"interface para a política de inovação", em coordenação com as outras políticas comunitárias pertinentes, com vista a retirar ensinamentos das actividades desenvolvidas pelas redes temáticas e pelos projectos, mediante a criação de uma interface com painéis de especialistas e a organização de visitas,"workshops", exercícios de avaliação comparativa, etc.

The database is being made available along with the results of a benchmarking exercise the Enterprise DG carried out on the management and promotion of business incubators during 2001.
A base de dados vai ser disponibilizada juntamente com os resultados de um exercício de aferição realizado pela DG da Empresa sobre a gestão e promoção de viveiros de empresas em 2001.