Exemplos de uso de Brain trust em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Brain trust!
Confiança Cerebral!You're my brain trust.
És o meu cérebro de confiança.Brain trust table.
Mesa do Confiança Cerebral.This is a brain trust table.
Isto é uma mesa do Confiança Cerebral.Brain trust is a registered trademark.
Confiança Cerebral é uma marca registada.Maybe someone in the brain trust knows.
The brain trust of McCarthy-Strauss.
Well there really is no brain trust.
Bem, realmente não há confiança de cérebro.Then get that brain trust of yours on it.
Então, põe a tua inteligência nisso.That's why I'm here talking to the brain trust.
Por isso vim aqui falar com os cérebros.Brain Trust bylaw 47 A clearly states what, Ted?
O que diz a lei 47A do Brain Trust, Ted?There should be some kind of brain trust.
Deveria haver alguma espécie de fundo de cérebros.Where's the brain trust that's in error here?
Onde está a confiança de cérebro isso é um erro aqui?I find it wise not to interfere with the brain trust.
É sensato não interferir com os cérebros.Now, this is where the brain trust of the entire unit sits.
Aqui é onde fica o cérebro de toda a unidade.Mike, I got you on speaker phone with the brain trust.
Mike, estás em alta-voz com os cérebros.The brain trust is a dictatorship masquerading as a democracy.
O Confiança Cerebral é uma ditadura mascarada de democracia.Let's call this meeting of the Brain Trust to order.
Vamos então começar a reunião do Brain Trust.We call this a brain trust, and I'm the one with all the solutions.
Chamamos a isto cérebro de confiança, e sou eu que arranja todas as soluções.Well, maybe I will just start my own brain trust.
Bem, talvez eu comece o meu próprio Confiança Cerebral.This incredible brain trust isn't just there to keep just First Look safe.
Welcome to the second international meeting of the Brain Trust.
Bem-vindos à segunda reunião internacional do Brain Trust.I have got my wife, I have got my Brain Trust, and I finally tricked Johann in the gift shop into accepting my new fake currency.
Tenho a minha mulher, o meu Brain Trust e finalmente convenci o Johann da loja de lembranças a aceitar o meu dinheiro falso.I'm afraid I have to find a new brain trust.
Receio que tenha The statement, however, is taken at face value andwidely cited by conspiracy theorists as proof that the Council on Foreign Relations uses its role as the brain trust of American presidents, senators and representatives to manipulate them into supporting a New World Order in the form of a one-world government.
A declaração, no entanto, é tomada pelo seu valor nominal eamplamente citada por teóricos da conspiração como prova I would like to call to order tonight's meeting of the brain trust.
Eu queria convocar uma reunião do Confiança Cerebral para hoje à noite.He's the guy they sent to Washington to interview the Brain Trust. He said they were sane.
E o tipo que foi a Washington para interrogar o trust dos cérebros, e disse que não estavam loucos.Go sunscreen up again andcall an emergency meeting of the Brain Trust.
Vai pôr protector solar emarca uma reunião de emergência do Brain Trust.Berle served in President Franklin Delano Roosevelt's administration through the Great Depression as a key member of his Brain Trust, developing many New Deal policies.
Berle serviu na administração do Presidente Franklin Delano Roosevelt durante a depressão, e foi um membro chave da tão falada"Brain trust", desenvolvendo muitas das políticas do New Deal.So, I proudly announce the reinstatement of Doug Murphy as a permanent member of the Brain Trust.
Por isso, anuncio com orgulho a readmissão do Doug Murphy como membro permanente do Brain Trust.
