O Que é CAN BE CONSIDERABLY em Português

• podem ser consideravelmente
• pode ser consideravelmente

Exemplos de uso de Can be considerably em Inglês e suas traduções para o Português

Those two environments can be considerably different.
Diferenças consideráveis podem existir nesses dois ambientes.

The maximum likelihood estimators present good asymptotic properties; however, in finite sample sizes they can be considerably biased.
Esses estimadores possuem boas propriedades assintóticas, mas em amostras de tamanho finito eles podem ser consideravelmente viesados.

The side effects can be considerably intensified by the concurrent diseases.
Efeitos colaterais do viagra podem ser significativamente reforçadas com doenças concomitantes.

The height, or no not the height, the width of the neck can be considerably wider.
Não, a altura não. A largura do braço pode ser consideravelmente maior.

This number can be considerably lower~300 for a rare allele frequency of roughly 10.
Esse número pode ser consideravelmente menor~300 para uma frequência alélica rara de aproximadamente 10.

Large wires have less resistance but can be considerably more costly.
Cabos de maiores dimensões têm menos resistência mas podem ser considerados mais dispendiosos.

The petrophysical relationships can be considerably complex in carbonate reservoirs, due to the greater heterogeneity in facies and porosity distribution of these rocks.
As relações petrofísicas podem ser bastante complexas em reservatórios carbonáticos, em função da maior heterogeneidade na distribuição de fácies e porosidade nestas rochas.

By modifying the steroid particle frameworks inactivation can be considerably reduced.
Ao alterar a molécula esteróide estruturas inactivação poderia ser grandemente reduzido.

Business always entails a risk, which can be considerably reduced with the help of Credit Insurance.
Empreender é sempre um risco em si mesmo, que pode ser reduzido consideravelmente com a ajuda de um Seguro de Crédito.

As is typical in ungulates, the male bison are slightly larger than the female and, in some cases, can be considerably heavier.
Como é típico nos Ungulados, o bisão macho são um pouco maiores do que as fêmeas e, em alguns casos, pode ser consideravelmente mais pesados.

By spraying the lubricant, consumption can be considerably reduced compared to conventional application methods.
Pulverizando o lubrificante, o consumo pode ser consideravelmente reduzido em comparação com métodos convencionais de aplicação.

Items like old bags, used shoes, scrap metals, and outgrown clothes might not be useful to you but can be considerably important to others.
Itens como sacos antigos, sapatos usados, sucata de metais e roupas ultrapassadas podem não ser úteis para você, mas podem ser consideravelmente importantes para outros.

The surface and appearance of hypertrophic and keloid scars can be considerably improved, softened and flattened by steroid injections shot into the scar.
A superfície e aparência de hipertrófica e quelóide cicatrizes podem ser consideravelmente melhoradas, amolecidas e achatadas por injeções de esteróides, atirou para a cicatriz.

Then, We all have standards of conduct associated with many conditions, experiences, experiences, projects, etc, and each one will have a way of acting that can be considerably from what is expected of everyone.
Em seguida, Todos nós temos padrões de conduta associado com muitas condições, experiências, experiências, projetos, etc, e cada um tem um modo de agir que pode ser consideravelmente desde o que se espera de todos.

Accordingly, the stray losses can be considerably high, which may result in excessive increase of temperature affecting the life time of the transformer.
Consequentemente, as perdas de dispersão podem ser consideravelmente elevadas, o que pode resultar no aumento excessivo da temperatura, afetando o tempo de vida útil do transformador.

With manual treatment aimed to re-create structural balance, the innate healing process can be considerably speeded up body and pains will subside.
Com tratamento manual destinado a recriar a origem estrutural, o processo de cura inata pode ser consideravelmente acelerado no corpo e as dores vão diminuir.

What actually will happen can be considerably different from these forward looking statements because of changes in world economy, competition, exchange rates and other uncertain factors.
O que realmente irá acontecer pode ser considerado diferente destes relatos prospectivos, devido às alterações no mundo da economia, competição, taxas de câmbio e outros fatores incertos.

Nitrogen uptake is lowduring the initial growing stages and nitrate losses can be considerably reduced by lower pre-sowing Nfertilisation.
A absorção do azoto é baixa durante as fases iniciais do crescimento e as perdas de nitratos podem ser consideravelmente reduzidas por uma menor fertilização antes da sementeira.

Ii the search and examination work of patent offices can be considerably reduced or virtually eliminated thanks to the international search report, the written opinion and, where applicable, the international preliminary examination report that accompany the international application;
Ii o trabalho de pesquisa e exame dos institutos de patente pode ser consideravelmente reduzido ou praticamente eliminado graças ao relatÃ3rio de pesquisa internacional, da opinião escrita e, se for caso disso, do relatÃ3rio de exame preliminar internacional, que acompanham o pedido internacional;

The shelf life of perishable foods such as bread, cheese, meat, coffee, edible oils and spices can be considerably prolonged by packing in an atmosphere of nitrogen.
A vida de prateleira de alimentos perecíveis, como pão, queijo, carne, café, óleos comestíveis e especiarias podem ser consideravelmente prolongadas por embalagem em atmosfera de azoto.

With PNR data, police checks can be considerably reduced and surveillance can be focused on those passengers for whom there is a well-founded reason to believe that they might pose an actual risk, thus sparing the others pointless checks and inspections.
Com os dados PNR, os controlos policiais podem ser consideravelmente reduzidos e a vigilância poderá concentrar-se nos passageiros em relação aos quais existam razões válidas para considerar que poderão representar um perigo efectivo, dispensando os outros de controlos e inspecções inúteis.

If more than one distribution(both"stable" and"unstable", for instance), is being accessed, this value can be considerably larger than the number of total package names.
Se mais do que uma distribuição(ambas"stable" e"unstable", por exemplo) está a ser acedida, este valor pode ser consideravelmente maior que o número do total de nomes de pacotes.

The risk of deterioration, including microbial contamination, can be considerably reduced by imposing tight restrictions on the use of certain packaging materials.
Os riscos de depreciação, incluindo os de contaminação microbiológica, podem ser substancialmente reduzidos através da imposição de restrições severas à utilização de certos materiais de embalagem.

Summary In comparison with the linear-elastic calculation of reinforced concrete components, the nonlinear stiffness and stress analysis provides deformation values that can be considerably higher when considering the crack formation.
Em comparação com o cálculo linear elástico de elementos de betão armado, a análise não-linear de rigidezes e deformações oferece valores, que podem ser consideravelmente mais altos, quando a formação de fendas é considerada.

Tunnels in the trans-European network are actually used by drivers of all nationalities and it appears that the consequences of fires can be considerably diminished if persons finding themselves in such situations have access to standard safety equipment and to homogenous information on the best attitude to adopt in order to protect themselves.
Os túneis da rede transeuropeia são utilizados por automobilistas de todas as nacionalidades e parece que as consequências dos incêndios podem ser consideravelmente reduzidas se as pessoas que se encontrarem em uma situação desse tipo dispuserem de equipamentos de segurança estandardizados e de uma informação homogénea sobre a melhor atitude a adoptar para se protegerem.

Could be considerably longer.
Pode ser consideravelmente mais.

Next time it could be considerably worse.
Para a próxima, pode ser bastante mais grave.

On Audi A6s with ceramic brake discs* this distance could be considerably longer.
Nos veículos com discos de travão de cerâmica* a quilometragem pode ser substancialmente maior.

This could be considerably reduced through a new and simpler policy and legislative approach.
Este número poderia ser significativamente reduzido através da renovação e simplificação das políticas e das abordagens legislativas.

Yet, it can be assumed that the level and degree of corruption within our societies could be considerably diminished if repressive measures were strengthened and opportunities reduced.
No entanto, pode pensar-se que o nível e grau de corrupção nas nossas sociedades poderia ser consideravelmente reduzido se se reforçassem as medidas repressivas e se reduzisse a oportunidade.