O Que é CAN SERVE AS AN EXAMPLE em Português

• pode servir de exemplo
• podem servir de exemplo

Exemplos de uso de Can serve as an example em Inglês e suas traduções para o Português

I hope that the Euregion can serve as an example in this regard.
Espero que a euro-região possa servir de exemplo para o efeito.

The countries of Central and Eastern Europe, among them Poland, can serve as an example.
Os países da Europa Central e de Leste, entre eles a Polónia, podem servir de exemplo.

This is why Paul's methods can serve as an example in bridging growth of the Church.
É por isso que os métodos de Paulo podem servir como um exemplo do crescimento por ligação da igreja.

What France and Germany achieved in the 1950's can serve as an example.
O que a França e a Alemanha conseguiram na década de 1950 pode servir como exemplo.

The experience in Brazil can serve as an example to many other nations with similar socioeconomic circumstances.
A experiência do Brasil pode servir como exemplo para muitos outros países em situação socioeconômica parecida.

The proposed process is documented and hypothetical application can serve as an example for future applications.
O processo proposto é documentado, podendo servir de exemplo para futuras aplicações.

Actions performed at chain level can serve as an example for others at the multinational's units, provided they follow similar strategies.
As ações ali executadas no nível da cadeia poderão servir como exemplo para outras unidades da multinacional, desde que sigam estratégias similares.

It desert islands on which there is nothing, except stones and water can serve as an example.
As ilhas de deserto nas quais não há nada, exceto pedras e água podem servir de um exemplo dela.

Europe can serve as an example in this field, since part of its arms industry has already been sensibly converted in civil programmes.
A Europa também pode servir de modelo neste domínio, porque entre nós alguns sectores da indústria de armamento foram convertidos positivamente em programas civis.

The kind of dialogue which has taken place at this meeting between industry and politicians can serve as an example for other sectors.
O tipo de diálogo entre a indústria e a política que teve lugar no âmbito do Forum poderá servir de exemplo para outros sectores.

PL Madam President, I think Iraq can serve as an example of how sometimes, to break the back of a dictatorship which destroys its opponents in their thousands using chemical weapons, it is necessary to use force.
PL Senhora Presidente, penso que o Iraque pode servir de exemplo de como às vezes, para derrubar uma ditadura que destrói os seus opositores aos milhares com armas químicas, é necessário usar a força.

This feature is incredibly useful in installations with a similar topology as the one that manages energy the best can serve as an example for the rest, helping to change bad usage habits.
Este aspecto é de grande utilidade em instalações de topologia similar, uma vez que o que melhor gerir a energia, pode servir de exemplo para o resto, ajudando a mudar os maus hábitos de utilização.

He can serve as an example to Christians, catechists and theologians of our time, whom, in the same Encyclical, John Paul II urged"to recover and express to the full the metaphysical dimension of faith in order to enter into a demanding critical dialogue with both contemporary philosophical thought and with the philosophical tradition in all its aspects.
Ele pode servir de exemplo para os cristãos, catequistas e teólogos do nosso tempo, aos quais João Paulo II, na mesma Encíclica, recomendava que"recuperassem e evidenciassem do melhor modo a dimensão metafísica da verdade, para entrar num diálogo crítico e exigente com o pensamento filosófico contemporâneo.

Various factors explain the success of the so-called"Spanish miracle" and can serve as an example for developing economies with declared international vocations, including Brazil.
Vários êxitos combinados explicam o chamado"milagre espanhol" e podem servir de exemplo para economias em ascensão e com declarada vocação internacional, como a brasileira.

The Polish guerrilla group"Yura" under Zbigniew Karlitsky's command which from the very beginning interacted with the Soviet guerrillas, in particular with group of M. N. Chernak can serve as an example of it.
O grupo do guerrilheiro polonês Yura abaixo da ordem de Zbigniew Karlitsky que do mesmo começo interagiu com os guerrilheiros soviéticos, especialmente com o grupo de M. N. Chernak pode servir de um exemplo dele.

In a very special way, your elderly sisters, who represent such a rich resource of spirituality and wisdom in your midst, can serve as an example and, by their prayers and sacrifices, a source of immense grace and spiritual fruitfulness in carrying forward the Congregation's mission in this generation.
De modo muito especial, as vossas Irmãs idosas, que representam uma fonte tão rica de espiritualidade e de sabedoria, podem servir de exemplo e, com as suas orações e sacrifícios, ser uma fonte de imensa graça e de fecundidade espiritual no cumprimento da missão da Congregação nesta geração.

The positive results of this research demonstrate that this innovative experience responds to the guidelines of the SUS' National Humanization Policy and, thus, can serve as an example for other hospitals.
Os resultados positivos obtidos com esta pesquisa demonstraram que essa experiência inovadora vem ao encontro das diretrizes da Política Nacional de Humanização do SUS e, portanto, pode servir de exemplo para ser concretizada em outros hospitais.

I always have been and still am proud of the fact that this field of human endeavour- and I refer in particular to air travel- can serve as an example of effective and broad-based international cooperation, in which such things as ideological differences are overlooked. Amongst other things, this ensures that air travel is in fact the safest form of transportation.
Sempre tive, como continuo a ter, orgulho no facto deste domínio da actividade humana- e refiro me em particular ao tráfego aéreo- poder servir como exemplo de uma cooperação internacional alargada e efectiva, na qual as diferenças ideológicas, por exemplo, são ignoradas, o que, entre outras coisas, garante que o tráfego aéreo seja, realmente, o modo de transporte mais seguro.

Based on the justification that visual communication is losing the ability to seduct the individual, were presented and analyzed theories and cases of sensory cultural communication, which can serve as an example for the development of a communication theory of the five senses in cultural spaces.
Com base na justificativa de que a comunicação visual vem perdendo a capacidade de sedução do indivíduo, foram apresentados e analisados teorias e casos de comunicação cultural sensorial, que podem servir de exemplo para o desenvolvimento de uma teoria da comunicação dos cinco sentidos nos espaços culturais.

The positive and innovative experience of the Quimioteca Fundação Orsa, in which children with cancer are stimulated to play during their outpatient chemotherapy treatment, can serve as an example and stimulus to construct new creative strategies in care delivery to children with cancer, their relatives and companions.
A experiência positiva e inovadora da Quimioteca Fundação Orsa, em que crianças com câncer são estimuladas a brincar enquanto realizam seu tratamento quimioterápico ambulatorial, pode servir de exemplo e incentivo para a construção de novas estratégias criativas no cuidado de crianças com câncer e de seus familiares e acompanhantes.

France's policy goes in the right direction and could serve as an example.
A política da França aponta na direcção certa e podia servir como exemplo.

The recent meeting of the Bolivarian Alliance could serve as an example.
O encontro recente da Aliança Bolivariana poderia servir de exemplo.

Mexico doesn't have a specialized anti-extortion police unit, but El Salvador could serve as an example- as could similar units already operating in Honduras and Colombia.
O México não possui uma unidade policial antiextorsão especializada, mas El Salvador pode servir de exemplo- assim como unidades semelhantes existentes em Honduras e na Colômbia.

Generally, we can see the deaf person's desire to tell about his own life: the marking events, difficulties, and victories that could serve as an example to someone else.
Percebemos, em geral, o desejo de o surdo contar sobre sua própria vida: os fatos marcantes, as dificuldades e as vitórias, que podem servir de exemplo a outro.

But the Community has several forms of experience behind it which could serve as an example and be a help in building the future.
Contudo, precisa mente a nível comunitário, há algumas experiências que podem servir de exemplo e de ajuda na construção do futuro.

This collaboration could serve as an example for closer collaboration with UNESCO in the cultural field, in the context of the EU's external action.
Estas formas de colaboração poderiam servir de exemplo para o reforço da cooperação com a UNESCO no sector cultural e no contexto da acção externa da União Europeia.

Spinoza's Deus sive Natura could serve as an example of a hybrid metaphysical concept.
O Deus sive Natura de Spinoza poderia servir como um exemplo de entidade-princípio metafísica híbrida.

In this context checks should also be carried out to determine whether, and to what extent, provisions introduced by non-EU states could serve as an example for the EU;
Neste contexto, convinha verificar se e em que medida a regulamentação em vigor em outros Estados poderia servir de modelo à União Europeia;

The practical work of the Northern dimension is based on partnerships, and the best example of this is the realisation of environmental partnerships and the way these have come about could serve as an example to all the other EU regional projects.
O trabalho prático da Dimensão Setentrional assenta em parcerias, e o melhor exemplo disso é a realização de parcerias ambientais e a forma como estas se constituíram pode servir de exemplo a todos os outros projectos regionais comunitários.

Here the experience of the UFBA mobile clinic, which has been detailed in this article, has been a priceless contribution that could serve as an example to other health services in Brazil.
Nesse sentido, a experiência do ambulatório da UFBA, que aqui foi relatada, é uma contribuição impar que pode servir de exemplo para outros serviços de saúde do país.