O Que é CAREFULLY MONITOR em Português

• monitorar cuidadosamente
• monitore cuidadosamente
• acompanhar atentamente
• monitorizar cuidadosamente
• acompanhar cuidadosamente
• cuidadosa monitorização
• acompanhar com atenção

Exemplos de uso de Carefully monitor em Inglês e suas traduções para o Português

Carefully monitor your diet.
Monitore cuidadosamente a sua dieta.

When filling should carefully monitor the level of liquid.
Ao preencher devem acompanhar atentamente o nível de líquido.

Carefully monitor your engagement and metrics.
Monitore cuidadosamente o seu engajamento e métricas.

There are always risks, you should carefully monitor your well-being during use.
Sempre há riscos, você deve monitorar cuidadosamente seu bem-estar durante o uso.

You should carefully monitor every action of the opponent or you might be smitten with them.
Você deve monitorar cuidadosamente cada ação do adversário, ou você pode ser ferido com eles.

Enter the products gradually and carefully monitor the well-being of the child.
Digite os produtos de forma gradual e acompanhar cuidadosamente o bem-estar da criança.

Carefully monitor the condition of the patient, which is characterized by depressive episodes.
Monitore cuidadosamente a condição do paciente, que é caracterizada por episódios depressivos.

When using drugs, you should carefully monitor the condition of the animal during treatment.
Ao usar drogas, você deve monitorar cuidadosamente a condição do animal durante o tratamento.

But since everyone seems honest at first glance there is no way to know for sure unless you carefully monitor them.
Mas como todos parecem honestos à primeira vista, não há como ter certeza, a menos que você os monitore cuidadosamente.

Therefore, carefully monitor your child.
Portanto, monitore cuidadosamente seu filho.

Because sodium oxybate can be abused, doctors must carefully monitor patients using Xyrem.
Devido ao potencial de dependência do oxibato de sódio, os médicos devem acompanhar cuidadosamente os doentes que utilizam o Xyrem.

You should carefully monitor their health, material and family matters.
Você deve monitorar cuidadosamente sua saúde, assuntos materiais e familiares.

The weight of babies in the first months of life is very important, so you should carefully monitor its addition.
O peso dos bebês nos primeiros meses de vida é muito importante, portanto, você deve monitorar cuidadosamente sua adição.

With Prinzmetal angina, carefully monitor the treatment process, the reaction of the body.
Com angina de Prinzmetal, monitore cuidadosamente o processo de tratamento, a reação do corpo.

In the end, after stopping feeding, do notit turned out that you have one breast bigger than the other, carefully monitor the volume of milk.
No final, depois de parar a alimentação, nãodescobriu-se que você tem um peito maior do que o outro, monitore cuidadosamente o volume de leite.

In order for your pregnancy to leaksmoothly, carefully monitor your health and protect the health of your unborn child.
Para que sua gravidez vazesuavemente, monitore cuidadosamente sua saúde e proteja a saúde do feto.

In the first three to six weeks after conception, the child is especially vulnerable, so the expectant mother should carefully monitor their health.
Nas primeiras três a seis semanas após a concepção, a criança é especialmente vulnerável, portanto, a futura mãe deve monitorar cuidadosamente sua saúde.

In these situations, you must carefully monitor your condition and at the first symptoms to seek help from your doctor.
Nessas situações, você deve monitorar cuidadosamente sua condição e os primeiros sintomas para procurar ajuda do seu médico.

The good part about bundling, however, is that you can disable it if you carefully monitor the installation process of the freeware.
A parte boa sobre agregação, contudo, é que você pode desativá-lo se você acompanhar atentamente o processo de instalação gratuito.

Your doctor will carefully monitor the effect of Viramune and any of these medicines if you are taking them together.
O seu médico vai monitorizar cuidadosamente o efeito de Viramune e de qualquer um destes medicamentos se os estiver a tomar simultaneamente.

Type 1 sufferers must receive daily insulin injections and must carefully monitor their diet and lifestyle to avoid long-term complications.
Pacientes da diabetes tipo 1 precisam de receber injecções diárias de insulina e de monitorizar cuidadosamente a sua dieta e estilo de vida para evitar complicações a longo prazo.

Your doctor will carefully monitor the effect of Nevirapine Teva and any of these medicines if you are taking them together.
O seu médico vai monitorizar cuidadosamente o efeito de Nevirapina Teva e de qualquer um destes medicamentos se os estiver a tomar simultaneamente com Nevirapina Teva.

As a priority, Member States should trace the families of the unaccompanied minors and carefully monitor their reintegration in their home society.
Os Estados-Membros devem dar prioridade à localização das famílias dos menores não acompanhados e acompanhar cuidadosamente a sua reintegração na sociedade de origem.

During these months, you should carefully monitor the risk factors for exacerbation of prostatitis and avoid their effects.
Durante esses meses, você deve monitorar cuidadosamente os fatores de risco para exacerbação da prostatite e evitar seus efeitos.

I can assure you that the Commission will carefully monitor how Member States implement the directive in that respect.
Posso assegurar-vos que a Comissão irá monitorizar cuidadosamente a forma como os Estados-Membros aplicam a directiva nesta matéria.

Your doctor will carefully monitor the effect of VIRAMUNE and any of these medicines if you are taking VIRAMUNE and any of these medicines together.
O seu médico vai monitorizar cuidadosamente o efeito de VIRAMUNE e de qualquer um destes medicamentos se estiver a tomar VIRAMUNE juntamente com qualquer um destes medicamentos.

Knowing how the baby feeds in the womb, every pregnant woman should carefully monitor her diet so that her baby gets as many useful substances as possible.
Sabendo como o bebê se alimenta no útero, toda mulher grávida deve monitorar cuidadosamente sua dieta para que seu bebê obtenha tantas substâncias úteis quanto possível.

The museum should carefully monitor the condition of collections to determine when an object or specimen may require conservation-restoration work and the services of a qualified conservator-restorer.
O museu deve acompanhar com atenção o estado de conservação dos acervos para determinar quando um objeto ou espécime necessita de intervenções de conservação-restauração ou de serviços de um conservador-restaurador qualificado.

In the HIV-positive population receiving an NRTI regimen, physicians should carefully monitor markers of mitochondrial toxicity and lactic acidosis when ribavirin is administered.
Na população VIH-positiva que recebe um regime de NRTI com administração de ribavirina, os médicos devem monitorizar cuidadosamente os marcadores de toxicidade mitocondrial e de acidose láctica.

Therefore, you should carefully monitor your diet and stick to a diet that is low in calories and low in fat and carbohydrates.
Portanto, você deve acompanhar atentamente a sua dieta e manter uma dieta que tem um baixo teor calórico e baixo teor de gordura e carboidratos.